Join the new world

9 March 2011, Day 1,205 of the New World. Today is Ash Wednesday, but those of us on the southern Arabian frontlines need no reminder.







Israel, we and our allies have triumphed yet again. As I write, our forces are in possession of the province of Asir, having fought their way across so much of the desert. We can smell the ocean again and will reach the Red Sea coast by tomorrow. Reflect on this campaign and how far we’ve come since setting out from Beersheba.

We went toe-to-toe with the elite Republican Guard along the border in Al Jawf. We saw them again in intense fighting around the capital but came out strong and won. Most of the Saudi resistance has been utterly crushed. Many of their Congressmen have returned to Romania, and their soldiers are looking for new homes in Iran and elsewhere. A rump state exists out of Al Banah continuing to exploit the last bit of gold and battle hero trophies from the country before they are toppled from power completely. They may be able to give us a fight sometimes, but the entire world stands against Saudi Arabia. Their regime cannot overcome the might of our just cause.


Israeli forces pull down a statue of Lawrence; image captured by ravivkk

Although there are many challenges left in the occupation of Arabia, the Coalition is working hard to overcome them. Israel returned the grain region of Ha’il, our gateway to Riyadh, in agreement with the other primary Coalition nations. Egypt has accomplished their primary military objectives, and the Egyptian flag now flies over Al Qasim. Bulgaria is joining the Coalition as a primary member and is preparing to invade across the Persian Gulf.

There is currently a resistance war ongoing in Al Riyadh. This battle was opened because of a lack of communication; the current plan is for Israel to remain in control of this region for the time being. In the future, advance notice will be given for scheduled resistance wars to civilians in our resurrected military newspaper, the military via the usual channels, and the governments of Greece, Bulgaria, Egypt, and United Arab Emirates.

Never forget how far we’ve come and all we’ve achieved, Israel. With the love of our friends, the purity of our intents, the might of our warriors, and the courage of our leader, we will go on winning. Peace is nearly in our grasp.



On another topic entirely, the war has been the primary focus of the junta since it began. We did have an election since the first battle but not as much time to devote to domestic matters. Let me rectify that my posting some of the Cabinet members of the Military Junta of Israel for this month.

President: Rheinlander von Phalz

Vice President: matanB
Chief of Staff: Aeroner

Minister of Foreign Affairs: Perfect.Knight
(With great work still being done by k0munista and Gruja_srb!)
Minister of Interior: Matan Danziger
Minister of Defense: matan9010
(Position is being resurrected to handle some of the finance and clerical issues the military requires.)
Minister of Finance: israel3

Continue marching onward to victory!

Special thanks to Clairvoyant for the Greek translation and ravivkk and israel3 for the Hebrew translation.

Update: It appears that Ash Wednesday is not celebrated extensively in Greece or Israel.








ה9 במרץ 2011, יום 1205 של העולם החדש. היום זה יום רביעי של האפר, אבל חלקנו שנמצאים בחזית הערבית הדרומית לא צריכים תזכורת.







ישראל, אנחנו ובעלות בריתנו ניצחנו בפעם נוספת. בזמן שאני כותב את זה, הכוחות שלנו שולטים באיזור “אסיר”, כאשר נלחמנו במשך כל כך הרבה זמן במדבר אנחנו מריחים את הים שוב ונגיע לחוף הים האדום עד מחר.

אנחנו חושבים על המערכה הזאת ועל עד כמה התקדמנו מאז שעזבנו את באר שבע.

הקרב היה צמוד מאוד עם יחידת העלית של ה”שומרים הרפובליקנים” באזור “אל-ג’אוף”. ראינו אותם שוב בקרב עז באזור הבירה אבל יצאנו חזקים וניצחנו. רוב ההתנגדות הסעודית חוסלה לחלוטין. רוב חברי הקונגרס שלהם חזרו לרומניה, והחיילים שלהם מחפשים בית חדש באיראן ובמקומות אחרים. ארץ הרוסה מתקיימת מחוץ ל”אל באנה” כאשר הם ממשיכים לנצל את טיפת הזהב האחרונה וגביעי גיבור הקרב מהמדינה לפני שהם יורדים מהשלטון לחלוטין. הם עלולים להחזיר לנו מלחמה מפעם לפעם, אבל כל העולם עומד נגד ערב הסעודית. השלטון שלהם לא יכול לעמוד בעוצמה של המטרה שלנו.


Israeli forces pull down a statue of Lawrence; image captured by ravivkk

כמו כן הרבה אתגרים נשארו בכיבוש של סעודיה, הקואליציה עובדת קשה בכדי להתגבר עליהם. ישראל החזירה את אזור החיטה “הייל”, השער שלנו ל”ריאד”, בהסכמה עם מדינות הקואליציה המרכזיות. מצרים הישגה את המטרות הצבאיות העיקריות שלה, והדגל המצרי נמצא מעל “אל קסים” כרגע. |בולגריה מצטרפת לקואליציה

כחברה מרכזית ומתכוננת לפלישה דרך המפרץ הפרסי.

ישנה כעת מלחמת ההתנגדות מתמשכת על אזור אל ריאד. הקרב נפתח בגלל חוסר תקשורת; התוכנית הנוכחית היא שעל ישראל להישאר בשליטה על אזור זה לעת עתה. בעתיד, תינתן הודעה מוקדמת לאזרחים על מלחמת התנגדות שאמורה להיות - בעיתון הצבאי שלנו שקם לתחייה, או דרך הצבא באמצעות הערוצים הרגילים, וכמובן על ידי הממשלות של יוון, בולגריה, מצרים ואיחוד האמירויות הערביות.

ישראל, לעולם אל תשכחי כמה רחוק הגענו ואת כל מה שהשגנו, עם האהבה של החברים שלנו, הטוהר של הכוונות שלנו, החוזק של הלוחמים שלנו, והאומץ של המנהיג שלנו, אנחנו ננצח, השלום כמעט בהישג ידינו



בנושא אחר לגמרי, המלחמה הייתה המוקד העיקרי של הממשלה מאז שהיא התחילה. היו לנו בחירות מאז הקרב הראשון, אבל לא היה כל כך זמן להקדיש לעניינים פנימיים. הרשו לי לתקן ולעדכן אתכם מי הם חברי הקבינט של ממשלת ישראל לחודש זה.

הנשיא:Rheinlander von Phalz

סגן הנשיא:matanB
הרמטכ”ל:Aeroner

שר החוץ:Perfect.Knight
עבודה טובה נעשית גם על ידי:k0munista וGruja_srb!)
שר הפנים:Matan Danziger
שר הביטחון: matan9010
אנחנו הקמנו לתחייה את המשרד הזה כדי לטפל בנושא המימון של הצבא וצרכים שונים נוספים
שר האוצר:israel3

המשיכו לצעוד קדימה לעבר הניצחון!

תודה מיוחדת ל Clairvoyant עבור התרגום ליוונית, וכן ל ravivkk ו israel3 עבור התרגום לעברית

עדכון: נראה כי יום רביעי של האפר לא ממש נחגג ביוון או בישראל.









9 March 2011, Day 1,205 of the New World. Today is Ash Wednesday, but those of us on the southern Arabian frontlines need no reminder.







Πολίτες του Ισραήλ, εμείς και οι σύμμαχοί μας θριαμβεύσαμε ξανά. Τη στιγμή που γράφω αυτές τις γραμμές, οι δυνάμεις μας έχουν ήδη καταλάβει την επαρχία του Asir, μετά από σκληρές μάχες μέσα στην απέραντη έρημο. Μπορούμε να μυρίσουμε ξανά τη θαλασσινή αύρα, καθώς θα δούμε την Ερυθρά θάλασσα μέχρι αύριο. Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί το πόσο μακριά θα φτάναμε, όταν ξεκινούσαμε από την Beersheba.

Πολεμήσαμε κορμί με κορμί με την Προεδρική φρουρά στα σύνορα του Al Jawf. Τους είδαμε ξανά να πολεμούν λυσσαλέα στα περίχωρα της Πρωτεύουσας αλλά αποδειχτήκαμε δυνατότεροι και νικήσαμε. Το μεγαλύτερο μέρος της αντίστασης της Σαουδικής Αραβίας καταστράφηκε ολοκληρωτικά. Πολλοί από τους βουλευτές τους επέστρεψαν στη Ρουμανία και οι στρατιώτες αναζητούν νέα ζωή στο Ιράν ή αλλού. Μια μηδαμινή υποτυπώδης κυβέρνηση υπάρχει στο Al Banah συνεχίζοντας να καπηλεύεται μέχρι και το τελευταίο gold, και το τελευταίο Battle Hero medal, πριν καταρρεύσει τελειωτικά. Μπορεί να είναι ικανοί να μας αντιστέκονται μερικές φορές, αλλά το σύνολο του κόσμου είναι ενάντια στη Σαουδική Αραβία. Το καθεστώς δεν μπορεί να αντισταθεί στη δύναμη του δίκαιου σκοπού μας.


Israeli forces pull down a statue of Lawrence; image captured by ravivkk

Παρόλο που υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες για την ολοκληρωτική κατάληψη της Αραβίας, η Συμμαχία δουλεύει σκληρά για να τις αντιμετωπίσει. Το Ισραήλ επέστρεψε το σιτοβολώνα Hai’l, τη πύλη μας για το Riyadh, όπως συμφωνήθηκε με τα υπόλοιπα κράτη της Συμμαχίας. Η Αίγυπτος πραγματοποίησε με επιτυχία όλους τους στρατιωτικούς της στόχους και η σημαία της κυματίζει ψηλά στο Al Qasim. Η Βουλγαρία είναι το νέο πρωτεύων μέλος της Συμμαχίας και ετοιμάζεται απόβαση από την άλλη μεριά του Περσικού Κόλπου.

Αυτή τη στιγμή διεξάγεται απελευθερωτικός αγώνας στο Al Riyadh. Η μάχη αυτή άνοιξε μετά από κακή συνεννόηση. Το νέο σχέδιο είναι η περιοχή αυτή να παραμείνει προς το παρόν υπό την κατοχή του Ισραήλ. Μελλοντικά, θα δίνονται αναλυτικές οδηγίες προς τους πολίτες, αναφορικά με τους απελευθερωτικούς πολέμους (RW) μέσα από την αναστημένη εφημερίδα του Στρατού, για τους στρατιώτες μέσα από τα γνωστά κανάλια επικοινωνίας, και για τις κυβερνήσεις της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, της Αιγύπτου και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, με προσωπική επικοινωνία.

Πολίτες του Ισραήλ, μη ξεχνάτε ποτέ πόσο μακριά φτάσαμε και πόσα επιτύχαμε. Με τους αγαπημένους φίλους μας, τους ξεκάθαρους στόχους μας, την ισχύ του στρατού μας και το θάρρος της ηγεσίας μας, θα συνεχίσουμε να είμαστε νικητές. Η ειρήνη είναι μόνο ένα βήμα μακριά.



Περνώντας σε ένα άλλο θέμα όμως , ο πόλεμος ήταν το επίκεντρο όλων των στρατιωτικών από τη μέρα που ξέσπασε. Εν μέσω της πρώτης μάχης είχαμε τις Προεδρικές εκλογές, αλλά δεν υπήρχε ο απαραίτητος χρόνος για να αφιερωθώ στα εσωτερικά θέματα. Θα επανορθώσω ανακοινώνοντας μερικά από τα μέλη της Κυβέρνησης του Ισραήλ γι’αυτό το μήνα.

Πρόεδρος: Rheinlander von Phalz

Αντιπρόεδρος: matanB
Επιτελάρχης: Aeroner

Υπουργός Εξωτερικών: Perfect.Knight
(Με θαυμάσια δουλειά να έχει γίνει από τους k0munista και Gruja_srb!)
Υπουργός Εσωτερικών: Matan Danziger
Υπουργός Αμύνης: matan9010
(Η θέση ανασυστάθηκε για να χειρίζεται μερικά οικονομικά και διοικητικά θέματα που απαιτούνται για το στρατό)
Υπουργός Οικονομικών: israel3

Συνεχίζουμε μέχρι την τελική νίκη!

Ευχαριστώ τους ravivkk και israel3 για την Εβραϊκή μετάφραση και τον The_Clairvoyant για την Ελληνική.

Ενημέρωση: Η πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής δεν εορτάζεται εκτεταμένα, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο Ισραήλ.