[MoFA BY] Интервью с 4fakir / Interview with 4fakir [RU/EN]

Day 1,967, 01:38 • Published in Belarus Belarus • by Jan Karal Chadkievicz


Soundtrack:


[ENGLISH VERSION BELOW]

Приветствую. Сегодня я представляю вам интервью с президентом Словакии(x2), бывшым МИДом Словакии, бывшим командиром отряда PERUN SK и моим хорошим другом 4fakir.

o/
Для начала, расскажи пару слов о себе IRL.

Мне 28, живу во Великопольше, близко к первой столице Польши - Гнезно. Имею скучную работу в банке. Люблю путешествовать. Хочу посетить Австралию, Мексику, Японию.


Гнезно

Почему ты выбрал для игры в Erepublik именно Словакию?

Давным давно remczas пригласил меня в Perun, затем smrtan пригласил меня в Словакию. Я хотел убежать из Польши, где были постоянные споры внутри страны в более спокойное место. В Словакии нам надо было сделать много работы, я чувствовал себя нужным и это чувство у меня сохранилось до сих пор. Я узнал ближе словаков и полюбил их, они прекрасные люди.

Какие у тебя планы на президентскую каденцию? Я что-то слышал про эйрстрайк.... 😉

Я хочу дать фан словацому комьюнити, им реально скучно. Наше геополитическое положение не позволяет нам сделать что-либо захватывающее. По этой причине я решил использовать эйрстрайк и выбрал для себя другую задачу, о которой пока не могу сказать. Главное - быть хорошим президентом и исполнять свои обязанности как можно лучше.


Братислава

Скажи пару слов о своём отношении к Беларуси, в игре и IRL?

C начала существования еБеларуси я был рад вас видеть на карте, но я знал что вам будет трудно. Поляки и русские будут постоянно бороться за влияние здесь. Как настоящему поляку, мне было стыдно, но я знал что если не поляки...то русские. Поэтому вам надо было выбрать из двух зол. Но сейчас беларуские игроки становятся сильнее и решают за себя сами. Это та ситуация которой я хотел и желаю вам всего наилучшего.



В реальности нас связывает общая история, и это хоть и с трудом, но делает на связи сильнее и ближе. Моему сердцу беларусы очень близки, я люблю вашу страну и народ. Мне многое не известно о вашей политической ситуации, я получаю информацию только из СМИ, которым не совсем доверяю. Всё что я могу сказать, то что я желаю вам всего лучшего в вашей политической ситуации(кстати, у меня есть атлас 1991 или 1992 года, где флаг Беларуси всё ещё бело-красно-белый).

Что было для тебя самое интересное в Erepublik(управление отрядом, работа в правительстве либо что-то иное)?

Быть командиром командиром отряда PERUN SK и первый президентский срок в Словакии.


Аватар PERUN`а для беларусов

Что ты можешь пожелать беларуским игрокам?

Много веселья, независимости и захватывающих битв бок о бок с нами 🙂
Большое вам спасибо и удачи. Вам очень повезло что у вас есть Hyena Black, я бы хотел такого игрока у себя в Словакии.

Это всё, спасибо, Ян.

Спасибо тебе, Рафаль 🙂



ENGLISH VERSION

Greetings. This is interview with Country President of Slovakia(x2), former MoFA of Slovakia, former commander of MU PERUN SK and my good friend 4fakir.

o/
First of all, can you tell something about yourself IRL?

I'm 28, living in Great Poland - close to first capital of Poland - Gniezno. I have boring work in bank. Love travelling. Wanna see Australia, Mexico, Japan.


Gniezno

Why did you choose Slovakia at Erepublik?

Long time ago remczas invited me to Perun, then smrtan invited me to Slovakia. I wanted escape from Poland, from internal fights to calm place. In Slovakia we had a lot of things to do I felt I was usefull and still I have this same feelings. I met Slovaks and I love them. They are really great people.

What are your plans as CP of Slovakia? I heard about airstrike...😉

I wanna give some fun to Slovak society. They are really bored, our geopolitical situation doesn't let us to do something exciting. That's why I've decided use airstrike and choose another purpose but still considering which one. The biggest plan - be a good President and realize my duties the best I can.


Bratislava

Can you write several words about your attitude toward Belarus, both ingame and IRL?

From the beginning of existence eBelarus I was happy to see you on the map but I knew it will be really hard. Fights between Poles and Russians to has influence there. As a real Pole I was ashamed but I knew if not Poles...then Russians. So we had 2 evils to choose. But in the meantime belarussian players become stronger and right now they are on their own. It's situation I really wanted and I wish you all the best.



In real we have common history, very hard but it make us stronger and closer. In my heart people from Belarus are really closed and I like your country, people. I don't know a lot about your politics I have only massmedia informations which I don't trust at all. One I can say all the best in your real situation(BTW, I have atlas from 1991 or 1992 where Belarus` flag is white, red, white).

What was most interesting for you at Erepublik(managing MU, working at government or something else)?

Being commander in Perun in old times, and being President of Slovakia first time.


PERUN avatar for Belarus

What can you wish to belarusian players?

A lot of fun, independence and exciting battles arm to arm with us 🙂
Thank you very much and good luck! You are lucky having Hyena Black - I want such players in Slovakia 😉

That's all, thank you, Jan.

Thank you, Rafal 🙂