[ترجمه مقاله ادمین]----[نادیده گرفتن زبان فارسی] Future Community Plans
Nader.ImmOrtal
به نام خدا
لینک اصلیه مقاله ای که ادمین منتشر کرده و ترجمه شو در زیر میبینید
Future community plans
شهروندان عزیز
تیم ارپابلیک به چندین قسمت تقسیم میشه شامل : پیشرفت, آزمایش, طراحی, فوتبال و بسکتبال.همچنین عده ای با مسئولیت شاد نگه داشتن دنیای جدید(افسران جامعه), توسط اعضایی که در دنیای جدید شهروند بودند شکل گرفته
از ماه مارچ پارسال هشت شهروند به تیم اضافه شدن و تازه ابتدای کار می باشد
وزارت امور خارجه جامعه به چه بستگی دارد؟
ماموریت آنها نشان دادن جامعه از طرف کل تیم و وایس ورسا می باشد.به منظور نگه داشتن راهی استوار برای رسیدن به این هدف آنها رابطه ی قوی ای با بقیه ی قسمت ها دارند, اینطوری آنها به راحتی متوانند با چالش ها مقابله کنند
برای اینکه بازخوردهایی که از شهروندان دنیای جدید دریافت می شود بهتر سازماندهی شود, یکی از وظایف آنها در آینده فراهم کردن سیستم آگهی خواهد بود که این توانایی رو به شما عرضه میکند که در هر زمانی بتوانید وضعیت پیغام و پیشنهاد و گزارشتان را ببینید.این قدم بعدی می باشد که وزارت امور خارجه جامعه به منظور پیشبرد روند بهینه سازی و بهبود ارتباط بین تیم ارپابلیک و مردم انجام می دهد.طرح های آینده که به شدت مربوط به این روند می باشند شامل اجرای دیگر ابزارهای ارتباطی هستند مانند: چت خصوصی و عمومی و سیستم جدید فورم
در کنار توسعه ی سیستم آگهی به منظور داشتن محیطی سالم و کامل برای مدیران اجتماع آینده که با شروع شدن تابستان امسال اضافه می شوند تعدادی از حدود مدیریت با یکدیگر ادغام می شوند
شاید یکی از پر چالش ترین طرح های امسال ترجمه ی ارپابلیک به زبان های دیگر باشه.برای همین افسران جامعه با چندین شهروند که علاقه ی خودشون رو برای کمک به ما جهت چند زبانه کردن ارپابلیک ابراز کردن بطور نزدیک همکاری خواهند کرد.اولین دسته ی زبان ها شامل اسپانیایی, فرانسوی, پرتغالی, آلمانی, ایتالیایی, روسی, رومانیایی, سوئدی ترکی می باشد اما محدود به اینها نیست.اطلاعات بیشتر درمورد این روند پیچیده در مارچ امسال اعلام خواهد شد
سه وظیفه ی بزرگ اشاره شده در بالا تنها قسمت کوچکی از اهداف چند ماه آینده ی افسران جامعه می باشند.ماموریت های دیگری که روی آنها تمرکز خواهند کرد عبارتند از
-مسابقه های جدید که بر اساس معمول بروزرسانی می شوند در ارپابلیک آرنا و همچنین تعداد زیادی بهسازی در قسمت قراردادها.هفته ی گذشته یک نمونه قرارداد در خصوص انتقل محصولات بین شهروندان اضافه شد
-ادامه دادن گسترش ایده ی قراردادها به عنوان شالوده ی سیستم قضایی آینده.اعضای باتجربه ی اجتماع با مشورت در مورد این طرح کمک خواهند کرد.با ابزاری که فراهم خواهد شد شهروندان قادر خواهند بود که اجتماع خودشان را اداره کنند
-درست کردن قوانین وجودیت جدید.وزارت امور خارجه جامعه تا کنون ایده های زیادی در مورد این دسته قوانین جدید داده اند و احتمالا قوانین وجودیت برای آخر ماه فوریه عمومی میشه.بنابراین, قوانین شهروندی تنا برای شهروندان استفاده خواهد شد و قوانین مشخصی برای سازمان ها و کارخانه ها و احزاب وجود خواهد داشت
از تمام شما برای عضویت در دنیای جدید تشکر می کنیم
تیم ارپابلیک
خوب در اینجا ادمین دوباره زبان فارسی رو نادیده گرفته
حتی زبان کشوری مثل روسیه که از صحنه ی دنیا محو شده رو قرار داده اما زبان فارسی رو در حالی که ایران کشور نهم هست و از قویترین کشورهاست رو نادیده گرفته
دوستان گلم از همین حالا به مقاله ی ادمین برین و اعتراض خودتون رو نسبت به نبودن زبان فارسی اعلام کنین که حساب کار از همین اول دستشون بیاد
البته کو گوش شنوا؟
با ساب هاتون ما را خوشحال کنین و یه ثوابی هم ببرین
وت هم مستحبه
😃
با تشکر از همه ی شما دوستان
Hamed.K
Comments
aval 😃
dovomin VOTE ra dadam
V
O
T
E
دوم
نه سوم
4om 😃
vote ham midam rasti 😃
bijanbe khodet kontor mindazi
vote
mamnun babate tarjome,khob age kasy peida nashe ke komakeshun kone vase tarjome khob maalume ke in karo nemikonan,yeki eelam amadegi kone una ham in karo bokonan,
man avval fek kardam ke in manzuresh ine ke soalaye travia ro mikhad ezafe kone amma ba zabunaye mmokhtalef,amma vaghty khundam didam manzuresh khode site.
@ imdo :
iman jan fek nakonam oon zaban haye ke list karde bar asase in bashe ke kasi elame amadegi karde ta list shodan.
age intor bood bayad ye eshare mikard ke masalan ta alan baraye in zaban ha elame amadegi shode !!
zemnan fek nakonam jaye etelaye vaseye in kar zade bashan.
نه تنها در دنیای واقعی بلکه تو این دنیای مجازی هم ایرانیا جزِِ ادما حساب نمیکنن این است دستاورد انقلاب اسلامی تبریک
دستت درد نكنه
همه بريد كامنت بزاريد واسه ادمين
اين خود ماييم كه بايد حقمون را بگيريم
voted
voted
eeteraz kardam.😃
fakesho miaram paeyn alan
voted.
آخر
وت
هر چی میگم بیاین کمک ویکی رو فارسی کنیم هیشکی تا حالانیومده همش به همدیگه پاس میدین منم که تنهایی نمیتونم تا حالا هرچی زورم رسیده این کارو کردم خب وقتی خودمون این جوری هستیم از آدمین چه انتظاری هست
آتیلا می ره توالت افتاب رو می شکنه یکی می گه چرا افتابه رو شکوندی؟ «
می گه ایلده واسه من فیگور می گیره پدر سگ
آتیلا میره تو خیابون می بینه نوشته: سیو همان سیب است... «
میگه: دروغ میگن پدر سگا ! خودم خوردم صابون بود!!!
تو استخر اهنگ تایتانیک می ذارن آتیلا غرق می شه «
آتیلا شب ادراری داشته. یه روز صبح از خواب بیدار میشه میبینه جاش خشکه! «
از خوشحالی میرینه به خودش !
Vote
خوب بهشون تو ترجمه کمک میکنن دیگه,شما کسی رو فرستادید که تو فارسی سازی بهشون کمک کنه؟
@ UN3SCO :
dooste khoobam fek nemikonam oon zaban haye ke alan nam borde shode kasi vasashoon elam amadegi karde bashe chon aslan admin farakhani nadade dar morede in mozoo ya hade aghal man yeki nadidam. 🙂
vali age tavajoh karde bashi neveshte:
"but are not limited to"...
khob malome dige yani be ina mahdood nemishavand!!!
Rasti Vote Va Sub.
آخرين نفر!
بابا اسپم ننويسيد!
اينجا كه با جوك و لطيفه
برنده نميشيد كه!
بيشتر مورد اعتراض قرار مي گيريد!
بهرحال صبر مي كنيم ببينيم اين ادمين
در توضيحات بعديش زبان فارسي رو محترم مي شناسه يا نه!
وت
آخرين نفر!
بابا اسپم ننويسيد!
اينجا كه با جوك و لطيفه
برنده نميشيد كه!
بيشتر مورد اعتراض قرار مي گيريد!
بهرحال صبر مي كنيم ببينيم اين ادمين
در توضيحات بعديش زبان فارسي رو محترم مي شناسه يا نه!
وت
آخرين نفر!
بابا اسپم ننويسيد!
اينجا كه با جوك و لطيفه
برنده نميشيد كه!
بيشتر مورد اعتراض قرار مي گيريد!
بهرحال صبر مي كنيم ببينيم اين ادمين
در توضيحات بعديش زبان فارسي رو محترم مي شناسه يا نه!
وت
آخرين نفر!
بابا اسپم ننويسيد!
اينجا كه با جوك و لطيفه
برنده نميشيد كه!
بيشتر مورد اعتراض قرار مي گيريد!
بهرحال صبر مي كنيم ببينيم اين ادمين
در توضيحات بعديش زبان فارسي رو محترم مي شناسه يا نه!
وت
آخرين نفر!
بابا اسپم ننويسيد!
اينجا كه با جوك و لطيفه
برنده نميشيد كه!
بيشتر مورد اعتراض قرار مي گيريد!
بهرحال صبر مي كنيم ببينيم اين ادمين
در توضيحات بعديش زبان فارسي رو محترم مي شناسه يا نه!
وت
آخرين نفر!
بابا اسپم ننويسيد!
اينجا كه با جوك و لطيفه
برنده نميشيد كه!
بيشتر مورد اعتراض قرار مي گيريد!
بهرحال صبر مي كنيم ببينيم اين ادمين
در توضيحات بعديش زبان فارسي رو محترم مي شناسه يا نه!
وت
http://www.erepublik.com/en/battles/show/5941
inja bejangid
http://www.erepublik.com/en/battles/show/5941
inja bejangid
http://www.erepublik.com/en/battles/show/5941
inja bejangid
خیلی باحال بید
خیلی جالب بید
خدا لعنتش کنه
voted
voted
vote
اگر قرار است ایرانیها به تناسب شرایط زمانی و موقعیتی و نوع حکومتهای حاکم و دوست داشتن یا نداشتن غربیها و یا شرقیها جزء آدمی زاد محسوب بشوند(به زعم یکی از دوستان) صدسال دیگر هم نه نیازی هست و نه مهم هست افرادی که 2500 سال پیش حتی جزءی از غیرآدمیزادها هم برای ما محسوب نمیشدند حتی اظهار نظری در مورد ما داشته باشند.