Tanques - Entrevista a HerrVodka [ES/EN]

Day 2,642, 17:24 Published in Chile Argentina by Pescaman





Por política editorial, no compro votos.
Si te gusta el artículo puedes apoyar suscribiéndote, votando y/o difundiendo.
Tanques - Entrevista a HerrVodka [ES/EN]
http://www.erepublik.com/es/article/2497083/1/20
~V/S SHOUT



[ES]

HerrVodka es soldado de GAMA, Titán***, exCP, ranking 6 en eChile, juega eR desde junio de 2009. Esta es su entrevista

-¿Que te motiva a jugar eR?

La verdad que hoy en día, muy poco… quedan solo los buenos recuerdos de la época dorada del juego… donde habia mucha interacción en los módulos económicos, militares y políticos. Hoy solo la comunidad que se armó en Chile nos mantiene vivos, y es la razón del poderío de Chile. No veo en nuestros vecinos, una comunidad unida como la nuestra, y es al final del día lo que me hace entrar al juego aún.

-Tu cuenta es de 2009, ¿que pasaba en eChile entonces?¿que ha cambiado y que sigue igual?

La verdad que siempre el juego ha sido cíclico… se han cambiado aliados, bandos y por supuesto la supremacía de países o aliados. Hoy el juego esta en una etapa estancada, en donde un D1 no tiene la posibilidad de crecer… donde el “Buy Gold” es el mejor botón del juego. Vemos que se han retirado un gran % de jugadores, el juego perdió el dinamismo que tuvo, en donde el irc era parte importante del juego y donde las MU movían una economía interna, había asociación de productores, mafias de empresarios que coordinaban los sueldos. Como ves, el juego tenía bastantes opciones en donde te podías desarrollar.

-Eres uno de los tanques más importantes de Chile. ¿Se siente algo así como una responsabilidad por eso?¿o es simplemente es un juego?¿es muy difícil manejar las solicitudes de ayuda que te llegan?

No me siento el más importante, ni menos el mejor. Creo que nadie puede decir que ganó una batalla o una campaña solo. Siempre se depende de los amigos y aliados, nunca he ganado algo solo. De las solicitudes, la verdad no las contesto… porque son bastantes… y solo son para pedir donaciones, la mayoría de cuentas que tienen cara de multies a kilometros.

-¿Existe amistad entre tanques chilenos y argentinos?¿Con quienes te llevas mejor?

Con varios la verdad… Siempre respeté al original WS Carlitos, aunque nunca hablé con él pero existieron grandes batallas y entretenidas batallas. Luego, si llegamos a la épica donde nos acercamos a los argentinos, podemos nombrar a BENJAMIN, LTA, Phantom Menace, VyC… Se me puede quedar alguien más… De uno que me decepcioné, ya que hablé muchas veces con él cuando empezamos a retomar el diálogo con Argentina… fue de ROBER, ya que hace unos días publicó un shout en donde nos deseaba que hubiera un terremoto en Chile y se les solucionaban los problemas o algo así. Siempre he considerado muy enfermo el mezclar temas delicados del RL… puedes poner un sobrenombre RL, pero sacar a Las Malvinas, un terremoto u otro evento de ese tipo es algo despreciable.

-He leído muchas veces quejas peruanas que dicen que una vez los dejaste sin congreso ¿que pasó?

Uff, la historia ahí es larga… Una vez dije que iba a hacer un artículo, que nunca lo termine y solo recuerdan que una vez le hice daño a Perú.
En resumen, nosotros ayudamos mucho a Perú con cc, armas y CO, cosa que después de mucho tiempo se pudieron liberar del yugo Argentino. Luego se pasaron de listos, tal como lo hacen ahora, y no reconocieron nada de nuestra ayuda. Y la gota que rebalsó todo, fue que nosotros gastamos una fortuna para que lograr el aterrizaje del AS de Macedonia en Australia. Y le pedimos a Perú que nos dejara las regiones para tapar el NE de Argentina a Macedonia, y ellos se negaron… Resultado Argentina atacó a Macedonia y los expulsó de Oceanía. Despues supimos que ellos negociaron a dos bandos con Argentina… Aún recuerdo la SS del CP Peruano pidiendo ayuda en los canales de Argentina.
Así que cuando he podido dejarles un recuerdo, trato de que no me olviden. Pero ya hace rato que no me doy una vuelta por allá.

-Tu max hit es de 6.686 kk en Amazonica contra Serbia. ¿Que recuerdas de esa batalla?

Era una batalla que le pegaba el PLR definitivo a Serbia, y como he cultivado un gran amor por ellos… Le dedique esa CH con todo el PLS. (Quiero recordar que ni Trico ni Dragon FUNA tienen ese record, asi que me los paseo a los dos viejos)

-¿Hay alguna batalla específica que recuerdes de modo especial por su importancia, su planteamiento o por lo disputada que quieras compartir con nosotros?.

Existieron muchas, pero todas de la época antigua de eR… Me recuerdo una que tuve con Keaver (turco) que pegaba por Argentina y yo por Chile… Yo tenia un maxhit de mierda, y compraba y compraba bazooka boosters, y el turco igual… pegamos en ese momento 100m lo cual era grosero para ese tiempo… Al terminar la batalla, el me envío un PM para felicitarme y que había sido una gran batalla. Las otras eran las batallas donde estaba WS Carlitos (el original, porque el dejo la cuenta), eran muy entretenidas y disputadas. Aunque en ese tiempo, nos tocaba más perder a nosotros pero como dije el juego es cíclico.

-¿Cual es la campaña que más te ha motivado en el juego? (ej: AS a Europa, borrado de Argentina, victorias sobre Serbia, Rumania o Grecia)

Creo que donde ví más motivado a los chilotes, fue en el AS a Rumania de DrKaban… El irc era impresionante la cantidad de conectados, estábamos todos onfire hasta que Plato (y sus admin rumanos) nos cagaron con un bug de mierda. Por lo cual dije, no pienso seguir pegando en la campaña y fue la decisión de la gran mayoría.

-¿Que desafío pendiente le queda a eChile en el juego? ¿que país te gustaría enfrentar?

A esta altura… China ya fue… USA fue borrado por Serbia y Polonia (y creo que Hungría y alguien más en un masivo GangBang) y la única forma sería algo así, ya que tienen muchas regiones… Mi última proposición hace unos meses, era unir Sudamérica e ir por los grandes traidores de europa que solo cuidan sus bonus… y mantenerlos borrados por un buen tiempo. Luego de eso, apagabamos la luz, y nos íbamos a tener RL.

-Tuviste CS argentina, ¿en que contexto fue?¿como fue esa experiencia?.

Fue parte de una promesa que hice en algún momento y gracias a muchas invitaciones que recibí de amigos argentinos. La experiencia fue muy buena, pase por grandes MU pero todo llegó a su fin cuando se hacía incompatible tener mis DO contra Chile en alguna guerra, por lo que regrese a la tierra de los chilotes weones.

-En tu opinión, ¿porque están en guerra Chile y Argentina?

Porque el 50% de cada país se odia a muerte con sus troleos, insultos y mezcla de temas de la RL. Y a eso le sumas, que a ciertos aliados europeos no les gusta la paz en sudamérica porque ven en peligro sus bonos. Entonces, cualquier conflicto pequeño, prende con agua con toda la presión interna y externa.

-Los críticos de la guerra entre Chile y Argentina dicen que permite que ambos países anulen su daño y ganan los europeos. ¿Te hubiese gustado llegar en el juego a una alianza chileno-argentina?.

Eso es lógico, somos los mejores peleando, y nadie nos quiere en europa quitándoles bonos a los titiriteros de las alianzas. Ellos prefieren que nos matemos acá, nos hacemos mierda económicamente, no crecemos, y ellos felices con su 100/100.

-A propósito, ¿verdad que tiempo atrás amenazaste a Argentina con pegar hasta borrarla si es que nos lanzaban el NE?

Nunca lo hice, yo nunca he amenazado a un país enemigo porque no me creo un dios supremo que pueda hacer lo que se le ocurra en el juego. Lo que si le dije a los chilotes, como yo era garante de los primeros NAP, que si rompían el NAP le daba el gold a Argentina, pedía CS en Argentina y les prometía un borrado.

-Durante tu período como CP firmaste el primer NAP entre Chile y Argentina. ¿Fue una buena idea?¿costó mucho llegar a acuerdo?

Fue un buen acuerdo, pensé que sería el primer paso de algo más grande… pero hay un grupo en cada país que se encarga de botar todo lo que se trabajó por eso. Sin contar que los aliados, en este caso Asteria, nunca le ha gustado la paz en sudamérica, por inmediatamente se traslada a europa y sus bonos se ven afectados.

-Hay críticas al jugador VISA de parte de algunos jugadores. ¿Piensas que son justificadas?

Son las reglas del juego que aceptaron jugar, pueden ser buena o malas pero son parte de él. Cada uno le puede sacar partido a lo que estime conveniente de lo disponible para jugar.

-¿Hay algo que te gustaría mejorar en eChile?

A esta altura, quedamos tan pocos… que la verdad, me gustaría hacer algo épico, que no se haya realizado aún y luego el último apaga el servidor y nos vamos a tener RL. Ya no hay mucho que mejorar en el país.

-¿La U, Colo Colo o Católica?

Deportes Iquique… si fuera de la U tendría piojos y pulgas… si fuera del Colo estaría preso… si fuera de la Católica tendría pulmonía con el pecho frío.

-¿Algún mensaje a Argentina?

Grandes amigos en la RL, Grandes enemigos ingame.

-¿Algo que quieras agregar?

Primero : DrekStark la masca, Segundo : Isagoras… hahahaha, naaa… un abrazo a todos con los que he podido compartir en este juego. Les deseo lo mejor en la RL, y si son mis enemigos ingame, les voy a romper el ….. xD

-Gracias por la entrevista.

Gracias a ti tío Pescaman (gracias por ayudarme cuando fui CP)




[EN]

HerrVodka is a GAMA soldier, Titán***, exCP, ranking 6 in eChile, he plays eR since june 2009. This is his interview

-What motivates you to play eR?

Honestly, now a days very little... there's only good memories from the golden age of the game... where there was a lot of interaction in the economic, military and political modules. Today, only the community that formed in Chile keeps us alive, and its the reason of the might of Chile. I don't see our neighbors a community as close as ours, and it is, at the end of the day what still makes me log in to the game.

-Your account is from 2009, what happened in eChile then? What has changed and what keeps the same?

The truth is that the game has been cyclical... some allies have changed sides, and of course the supremacy of countries or allies. Today the game is stuck, where a D1 has no chance of growing... where the “Buy Gold” is the best button in the game. We see that a great percentage of players has retired, the game lost the momentum it had, where IRC was an important part of the game and where MUs moved the internal economy, there was an association of producers, a businessman mafia that coordinated salaries. As you can see, the game had several options where you could develop.

-You are one of the most important tanks in Chile. Do you feel something like a responsibility
for that? Or is it just a game? Is it too hard to handle the assistance requests you get?


I don't feel the most important, or even the best. I think that no one can say it won a battle or a campaign by themselves. You always depend on friends and allies, I've never won anything by myself. Of the requests, honestly I don't answer them... because they are too many... and they're only to request donations, most accounts smell multi from kilometers away.

-Is there a friendship between Chilean and Argentinian tanks? Who do you get along the best?

With several really... I've always respected the original WS Carlitos, although I never spoke with him, but there were great battles and fun battles. Afterwards, if we get to that epic when we contacted the Argentinians, we can name BENJAMIN, LTA, Phantom Menace, VyC... I might have left someone out... One with which I was disappointed, since I spoke several times with him when we resumed conversations with Argentina... was ROBER, because a few days ago he posted a shout where he wished us an earthquake in Chile, solving his problems or something like that. I've always considered too sickening to mix sensitive issues from RL... you can put an RL name, but to bring up the Falklands (Malvinas), an earthquake or another event as such is deplorable.

-I've read many times Peruvian complaints that say that once you left them without congress. What happened?

Uff, the story there is long... One time I said that I was going to make an article, which I never finished and they only remember the one time I hurt Peru.
To sum up, we helped Peru a lot with cc, weapons and CO, with which, after a long time under the yoke from Argentina they were able to free themselves. Then they got too smart, as they are now, and don't recognize our help at all. And the drop that spilled the glass was that we spent a fortune to secure the landing of Macedonia in Australia. And we asked Peru to let the regions to shield the NE from Argentina to Macedonia, and they refused... As it turns out Argentina attacked Macedonia and expelled them from Oceania. After that we learned that they were negotiating on both sides, with Argentina... I still remember the SS from the Peruvian CP asking for help in the Argentinian channels.
So, when I can leave them with a gift, I try that they don't forget me. But it's been a while since I haven't been there.

-Your maxhit is 6.686kk in Amazonica against Serbia. What can you remember from that battle?

It was the battle were we gave the boot for good to Serbia, and since I've grown a great love for them... I dedicated that CH with all the PLS. (I want to point out that not Trico nor Dragon Funa have that record, so I pwn them to old geezers)

-Is there a specific battle which you remember in a special wat for its importance, its deploying or how disputed it was that you want to share with us?

There are many, but from all from the old eR... I remember one in which I had with Keaver (Turk) which fought for Argentina and I for Chile... I had a shitty maxhit and bought and kept buying bazooka boosters, and the Turk did the same... we did in that time 100m which was obscene at the moment. By the end of the battle, he sent me a PM congratulating me and telling me it had been a great battle. The others were battles with WS Carlitos (the original, because he left the account), they were great fun and disputed. Although in that time, we were on the losing side more often than not but like I said the game is cyclical.

-Which campaign has motivated you the most in the game? (for example: AS to Europe, wiping of Argentina, victories over Serbia, Romania or Greece)

I think the one I saw Chileans more motivated, was the Dr Kaban's AS to Romania... IRC was impressive with all that were connected, all of us were on fire until Plato (and it's Romanian admins) screwed us with that shitty bug. For which I said, I'm not fighting in this campaign and it was the decision of most of us.

-Which challenge remains for eChile in the game? Which country would you like to face?

By now... China's no longer one, USA was erased by Serbia and Poland (and I think Hungary and someone else in a massive GangBang) and the only way would be something like that, since they have too many regions... My last proposal a few months ago, was to unite SouthAmerica and to go for the big traitors in Europe, the ones that only look after their bonuses... and to keep them wiped for a good lapse. After that, we were to turn off the lights and leave to have a RL.

-You had an Argentinian CS, in which context it was? How was the experience?

It was part of the promise that I made at some point and thanks to the many invitations which I received from Argentinian friends. The experience was good, I moved between great MUs but it all came to an end when it was incompatible to have my DOs against Chile in some war, for which I returned to the land of “weon chilotes”.

-In your opinion, why are Chile and Argentina at war?

Because 50% of each country hates the other with the trolling, insults and mixing RL matters. And if you add up that, certain European allies don't like peace in South America because they see their bonuses in danger, then, every small conflict lights up like with water with all the internal and external pressure.

-Critics of the Chile-Argentina war say that it induces both countries to nullify their damage, and the Europeans win. Would you have liked to have reached a Chilean-Argentinian agreement?

That's logical, we are the best at fighting, and no one wants us in Europe taking the bonuses to the puppeteers of the alliances. They prefer that we kill each other here, we kill ourselves economically, we don't grow and they're happy with their 100/100

-By the way, is it true that you threatened Argentina with fightint until they were wiped if they launched the NE?

I never did, and I have never threatened an enemy country because I don't think of myself as a Supreme God that can do as it pleases in the game. What I did say to Chileans, as I was the trustee of the first NAPs, that if they were to break the NAP I was to give gold to Argentina, asked CS is Argentina and promised them a wipe.

-During your term as CP you signed the first NAP between Chile and Argentina. Was it a good idea? Did it cost too much to reach an agreement?

It was a nice memory, I thought that it would be the first step in something bigger... but there is a group in each country that makes sure to throw away all that in which we worked so hard. That is without mentioning the allies, in this case Asteria, it has never been too fond of the peace in South America, because it immediately moves to Europe and their bonuses are affected.

-There is criticism to the VISA player from some players. Do you think its justified?

Those are the rules to the game they accepted to play, they can be good or bad but they are part of it. Each one can seize what sees fit to what's available to play.

-Is there something you'd like to improve in eChile?

By now, there's so few of us... that really, I'd like something epic, that hasn't been done still and the last one turns off the lights and we go to have a RL. There's not much to improve in the country.

-Local football teams, University of Chile, Catholic University, Colo Colo or (the U, Católica or Colo Colo)?

My team is Deportes Iquique… if I’d like U id’ have lice and fleas… If I’d like Colo Colo I’d be in jail, and die of pneumonia due to the cold chest if I’d like Católica.

-Any message to Argentina?

Great friends in RL, Great enemies ingame.

-Something you'd like to add?

First: Drekstark can suck it, Secon😛 Isagoras... hahaha, nah... a big hug to everyone that I've had the opportunity to share in this game. I wish you the best in RL, and if you're my enemies, I'll bust your.... xD

-Thanks for the interview.

Thanks to you uncle Pescaman (thanks for helping me when I was CP).

THANKS TO NUEVONEO FOR TRANSLATION




-Mini tips to survive in the e-chilean slang jungle

-PLS is extracted from the Dolan internet comic, with it meaning all my thrust, or all my essence.
-weon and chilotes are neutral references to Chileans in general in this context.
-The question about colo colo, catolica and la U is about local football teams and the answers have an over-the-top local and pejorative connotation, no need to translate was seen there.
-”la masca” literally means: he-she-it chews it, in a phallic reference.
-Isagoras the Greek is a player who has run for CP many times, and is often runner up in the race, therefore we regularly write Isagoras (or católica) when we enumerate anything, putting it in 2nd place.