زیر سایه ادمین - Violet Girl

Day 989, 16:31 • Published in Iran Iran • by Violet Girl
به لطف هکر گرامی‌ مقاله قبلیم پاک شد! نمیدونم چه ربطی داره ولی میدونم واسه همون بود :دی
چون پاک شدن مقاله و پریدن گلدام تو یه زمان بود
:-؟؟
البته همون طور که ادمین تو مقالش گفت مشکل امنیتیشون حل شده و همهٔ گلد‌ها برگردونده شدن. فقط نفهمیدم به اون مقاله‌ بی‌ زبون چیکار داشتن! :دی

این مقاله، همون قبلی‌ (ترجمه مقاله ۴ روز پیش ادمین) + ترجمه مقاله دیروزشه

====😶====😶====😶====😶====😶====😶

در این مقاله یک بار دیگه سعی‌ کردیم جواب سوالات مهم شما رو بدیم. اگه بعد از خوندن این مقاله هنوز سوالاتی در ذهنتون باقی‌ مونده حتما بپرسید و ما سعی‌ می‌کنیم جواب بدیم.

سوال ۱: دربارهٔ اضافه کردن زبان‌ها و کشور‌های جدید

در حقیقت ما اضافه کردن یک سری از زبان‌ها رو در برناممون داریم که باعث می‌شه افراد بیشتری بتونن از ایریپابلیک با زبان مادری خود لذت ببرند. ولی‌ همین الان نمیتونیم بگیم کی‌ و چه زبان هایی‌ اضافه خواهند شد. این پروژه به همراه پروژهٔ اضافه کردن کشور‌های جدید، احتمالا از پاییز امسال شروع می‌شه، چون اول قصد داریم مطمئن بشیم که همه چیز درست کار می‌کنه، تا بتونیم این تغیرات رو اعمال کنیم.

سوال ۲: ادمین! ثابت کن ما رو دوست داری! یه فرصت دیگه برای انتقال اسکیل‌ها بهمون بده!

دلایل زیادی وجود داره که متقاعدمون میکنه دادن یک فرصت دوباره برای این کار "از نظر سیاسی درسته"، که یکی‌ از دلایلش عوض شدن فرمول‌ها و خیلی چیز‌های دیگست. پس یه خبر خوب براتون داریم: کمکتون خواهیم کرد تا اسکیل‌هاتون رو اونطور که دوست دارین منتقل کنید.
طی‌ هفته های آینده، یک پنل دیگه برای انتقال اسکیل ها باز می‌کنیم. از این که نمیتونیم این کار رو زودتر انجام بدیم متاسفیم، ولی‌ از اونجایی که این یک کار حساسه، میخوایم مطمئن بشیم که به خوبی‌ انجام می‌شه.
مقاله های بعدی رو دنبال کنید.

سوال ۳: چرا کسانی‌ که در سیاست مولتی‌ بازی‌ میکنند رو بن نمیکنید؟


ما برای تمام کشور‌ها اهمیت قائلیم، و به همین خاطر برای جلوگیری از تقلب کارهای زیادی کردیم. اینها فقط صحبت هایی تو خالی‌ نیستن، آمار ها نشون دادن که: به خاطر اعمال پروژه ضد تقلب در ماه‌های اخیر، تقلب خیلی‌ کمتر شده. حقیقت اینه که از اونجایی که گلد یکی‌ از محرک‌های اصلی مولتی‌ بازی‌ بود، ما فقط این وسوسه را از بین بردیم.
چیزی که تجربه به ما یاد داده اینه که وقتی کسی‌ قصد تقلب در انتخابات رو داره، با بن شدن یه نفر دیگه دلسرد نمیشه. در نتیجه ما به دنبال راهکار برای پیشگیری هستیم، نه آنالیز کردن انتخابات‌های قدیمی‌ که هیچ سودی برامون نداره. مطمئنیم که خیلی‌ زود یک راهکار ضد تقلب سیاسی خواهیم داشت.

سوال ۴: چرا نمیتونم آواتار کارخانه‌ام را عوض کنم؟

این مشکل کوچک طی روزهای آینده یا حتی همین فردا حل خواهد شد.

سوال ۵: کی‌ باگ موجود در ماژول نظامی که باعث پریدن‌ نوبت‌ها می‌شه را رفع می‌کنید؟

این باگ در حال حاضر رفع شده و دیگه مشکلی‌ نداره.

سوال ۶: دربارهٔ جاب مارکت …

روی هم رفته جاب مارکت در حال حاضر خوب کار می‌کنه، فقط فیلتر جستجوی مشاغل رفتاری غیر عادی داره، که بزودی حل می‌شه.

سوال ۷: کی‌ لیبل بالای صفحهٔ کسانی‌ که بن شدن را میگذارید؟ تشخیص اینکه کی‌ بن شده و کی‌ نشده سخته!

ازین موضوع مطلعیم، و برای رفع آن تلاش می‌کنیم. هر وقت مشکل حل شد مطلعتون می‌کنیم.

سوالات شما مربوط به ماژول نظامی که کم هم نیست، رو در مقاله های بعدی جواب میدیم.

تیم ایریپابلیک

===😶===😶===😶===😶===😶===😶===😶

اینم دومی
قسمت‌هایی‌ که به نظرم مهم(!) بود رو ترجمه کردم.

دراین مقاله نتیجه آخرین نظرسنجی ایریپابلیک رو به اطلاعتون میرسونیم. فقط قبلش باید کمی‌ دربارهٔ مشکل زمان جواب دادن به تیکت‌ها توضیح بدیم.

اول از همه به خاطر تاخیر یا عدم جواب دادن به تیکت هاتون در سه هفتهٔ گذشته عذر خواهی‌ می‌کنیم. میخوایم کمی‌ در این باره توضیح بدیم هر چند تبرئمون نمی‌کنه.
مجبور بودیم برنامهٔ مدراتورها رو مرتباً قطع کنیم تا روش خودمون و همچنین کنترل‌های مربوط به مدراتور رو برنامه ریزی کنیم.
در نتیجه ما با ۲ مشکل موازی مواجه بودیم: راه انداختن طلوع ایریپابلیک، و تعداد خیلی‌ کم مدراتور‌ها (کم تر از ۶۰ تا) برای جواب دادن به تیکت ها. اینها دلایل بیش از حد معمول طول کشیدن حل مشکلات شماست.
خوشبختانه با تشکیل تیم ماموران اجتماعی و همچنین تیم مدراتور‌های جدید، همه چیز درحال بهتر شدنه.
به عنوان مدرک، هفتهٔ پیش ما به ۸۰% تیکت‌های شما جواب دادیم و بالای ۹۰% مشکلات شما رو حل کردیم. بهتون اطمینان میدیم که تا آخر هفته تک تک شما جواب مناسبی خواهید گرفت.

http://wiki.erepublik.com/images/c/c9/Survey.jpg">

و اما دربارهٔ نظرسنجی، که ۲۲۵۶۱ نفر کامل بهش جواب داده بودن.

اولین چیزی که مشخص شد این بود که متوسط سن شهروندان ایریپابلیک ۲۲ ساله.

در سوال "از چی‌ بیشتر از همه در ایریپابلیک لذت میبرید" ، همون طور که پیش بینی‌ میشد به ترتیب اول اقتصاد(۳۶.۵😵، بعد مسائل نظامی، اجتماعی، سیاست، و در آخر مدیا(۵.۹😵 مشخص شدن.
و در سوال "از چی‌ بیشتر از همه در ایریپابلیک ناراضی هستید"، به ترتیب باگ(۸۹😵، بخش نظامی، طلوع و تقلب(۶۷😵 رو داشتیم.

در قسمت نظامی، ۷۵% کسانی‌ که در مبارزات شرکت داشتند، حداقل ۳-۵ نوبت در یک مبارزه جنگیده اند و ۶۰% آن‌ها از نتیجه مبارزه شان راضی‌ بودند. از نظر اکثر بازیکنان شرایط بردن مبارزه "خوب" است، ولی‌ هر نوبت زمان زیادی میبرد.

۲۴% اعتقاد داشتن که این ورژن ایریپابلیک نسبتا پیچیدست و ۶۲.۲% بر این باور بودن که نسبتا سادست، یا حداقل انقدر ساده هست که بفهمنش!

نتایجی‌ که گرفتیم: در بخش نظامی باید باگ هارو درست کنیم، و دربارهٔ پر هزینه بودن و همچنین زمان بر بودن جنگ‌ها کاری بکنیم. علاوه بر این روی تثبیت وضعیت اقتصادی با تنظیم کردن فرمول‌ها تمرکز خواهیم کرد، و پروژهٔ ضد تقلب رو بهبود خواهیم بخشید.

تیم ایریپابلیک

====😶===😶===😶===😶===😶===😶===😶====

دو در یک بود دیگه ببخشید زیاد بود!
😨

ممنون که خوندید
Violet Girl