Чому не варто закривати війну з Польщею (український переклад)

Day 1,488, 11:07 • Published in Ukraine Ukraine • by SkiF UA

Доброго вечора. Тільки що натрапив на доволі цікаву статтю в болгарській пресі, і вирішив опублікувати її переклад в нашому медіа-просторі. Оригінальна стаття була випущена тільки годину назад, а вже набрала понад 200 вотів. Багато хто, згоден з думками, які викладені в ній. В тому числі і я. Тому, прошу до Вашої уваги:

Посилання на оригінал: Защо не трябва да затваряме войната с Полша.

Як ви знаєте, вчора ми втратили ініціативу в Польщі, а потім повстання в Малій Польщі. Тепер ми можемо закрити війну, втративши кордон в регіоні «Галичина».

Чому ми не повинні це зробити:
Вчора Україна оголосила Угорщині NE, сподіваючись, що Закарпаття не межує з іншими українськими регіонами і втрата ініціативи буде втратою тільки непотрібного регіона. Якщо ми віддаємо сьогодні Галичину, яка межує з Закарпаттям, то це зробить міст між іншими українськими регіонами.

Треба спробувати зберегти продовження боротьби з поляками. У нас є 2 регіони, які не мають жодної користі для нас: Галичина та Буковина. Якщо повстання в Галичині буде тривати максимально довго, воно закінчитьс близько 1:00. Ми спробуємо провести виграшні нічні раунди за допомогою ТЕРРИ. Навіть якщо ми програємо, ми все ще не віддаємо українцям Буковину й намагаємося взяти нашу ініціативу знову до себе. Якщо ми це зробимо, то ми зможемо затягнути час до приходу американців і намагатися об’єднати свої сили для боротьби з поляками. Якщо ми не зможемо, починаючи з польсько-американської війни, ми завжди можемо віддати українські регіоніи, які не принесуть прибутку полякам. Сьогодні Туреччина проводить вторгнення в Іран, воно буде відтягувати деякий дамаг, і я думаю, поляки не будуть користуватися такою великою підтримкою.
Моя думка така, що ми повинні зробити все, аби не закрити цю війну.


Тому, закликаю Вас, шановні українці, тричі подумати, перед тим, як бити за повстання в ось цьому РВ: http://www.erepublik.com/en/military/battlefield/18636

Всього найкращого!