Trianon emlékére - memory of trianon

Day 3,484, 02:14 Published in Hungary Czech Republic by B. Mester
English version dovner

Június negyedike van. Pontosan 97 évvel ezelőtt egy francia kastélyban döntöttek sorsunkról. Olyan emberek húzták meg határainkat, akik még soha nem jártak földünkön. Több, mint 5 millió magyar él most miattuk az országon kívül. Az a baj, hogy ez a mi hibánk is. A szerződést Magyarország is aláírta Bernárd Ágos képviseletében. Azóta pedig nem tettünk lépéseket a visszavonására. Pedig esély lenne rá, hisz az NSzK és az NDK is újra egyesülhetett, akkor mi miért ne?
Lehetséges, csak tennünk kell érte!


Keep calm, and down with Trianon


We belong together
Don't forget, that evry hungarian is your sibling, wherevere he lives.


Give it up?
No No Never

English version:
It's 4th of June. Exactly 97 years ago, in french castle, some people decided our destiny. People, who where never in our country. Now more, than 5 million people live outside the borders of country. But it's our mistake too. The contact was also singed by Hungary by Ágost Bernád. Since this, we didn't made any steps. But it would be changed, because GDR and GFR reunited, so why not?
It's possible, but, we must do something for it!