Nyan-translate [ENOUGH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!]
TeReMJke
Добрый вечер, дамы и господа. Вернулся сегодня со знатной пьянки с друзьями. ПО возвращению домой и после окончательного отрезвления появилось желание написать статью. Проанализировав события, понял, что пока не собралось достаточно материала для написания отдельной статьи. Однако, почитав мировой топ наткнулся на статью хорватского Министра обороны. Она меня крайне заинтересовала и поэтому я решил, что неплохо было бы перевести её на русский язык. Что собственно и делаю. Enjoy. Vote. Subscribe.
За*бало.
Только я подумал о том, что в этой игре наконец появился какой-никакой баланс, так админ нашёл другой способ отбить у меня полностью желание играть в эту игру. Несколько месяцев назад я провёл сравнение бойцов ЭДЕНа и ОНЕ и из него было легко заключить, что они имеют больше бойцов и больше урона и что мы только чудом и массивным танкованием можем с ними разобраться, мы выигрываем несколько битв, затем они выигрывают несколько. Но давайте сначала поговорим об изменениях, которые должны были принести баланс в игру, но они(админы, кэп) сделали полную х*рню, как всегда.
Количество бойцов у альянсов ОНЕ и ЕДЕН+ТЕРРА
ONE
26 450 fighters
Eden + Terra
23 800
Итак, разница между количеством бойцов составляет примерно 3000 в день(вероятнее всего, что он учитывает тот фактор, при котором это число постоянно меняется и взял ситуацию не в общем, а рассчитанную на один конкретный день.). Теперь давайте вернёмся к тому времени, когда можно было наносить максимум 5 ударов в день.
ONE
26 450 x 5 ударов = 132 250 ударов
Предположим, что урон каждого бойца в среднем равняется 2500.
132 250 x 2500 = 330 625 000
Получается, что в среднем ONE имел урон в 300 миллионов в день.
Eden + Terra
23 800 x 5 = 119 000 ударов
119 x 2500 = 297 500 000
Урон Eden + Terra составлял 297 миллионов в день.
Чтобы нивелировать разницу в уроне нашим танкам нужно было натанковывать около 30 миллионов, что небыло такой уж трудновыполнимой задачей если учитывать что каждый удар ромпера и агроба равнялся примерно 6000 за один удар. 5000 ударов и урон выровнен(альянсов - прим. переводчика). 5000 ударов - это тысяча голда, если у нас есть 5-6 танков, выходит 150 голд ежедневно на каждого. Легко и просто. Из этих расчетов легко понять, почему ЕДЕН был так силён в те дни, когда победил всю Европу во главе с Ромпером.
Затем пришла первая х*йня от админов, призванная высасывать деньги из игроков, заключающаяся в том, что появилась возможность восполнять 650 хп в день, что означало 65 ударов на бойца. Разница в количестве бойцов между ЕДЕНом+ТУРРой и ОНЕ составляет 2600, скажем что средний удар составляет 1500, следовательно
2 600 x 65 = 169 000 больше ударов
Это даёт ОНЕ 253 миллиона урона и возможность вы*бать весь еМИР, захватить США, Китай и т.д. Затем большее число бойцов ЕДЕНа стало покупать больше и больше золота. Нам нужно было 8000 золота в день, чтобы выровнять разницу в уроне. Это означало, что примерно 50 танков ЕДЕНа вынуждены были тратить по 100 евро в день. Мы смогли выровнять разницу.
Так или иначе мы добились этого.
Затем, хороший старый админ увидел, что это работает и он решил, что мы должны покупать больше, и они ввели изменение, при котором мы можем восполнять 100 хп в час, и каждый игрок мог сделать 240 ударов в день. Сейчас мы были вынуждены админами на то, чтобы тратить больше времени на ерепаблик чем жители стран ОНЕ, т.к. их больше.
ПРостой подсчет даёт нам вот такие цифры.
2 600 x 240 = 624 000 больше ударов для жителей стран ОНЕ
624 000 x 1 500 = 936 миллиона урона больше для ОНЕ
Статистика подсказывает, что мы отстаём где-то на 600 миллионов, и это значит, что что мы более активный альянс, мы больше тратим времени на игру и чтобы выровнять урон мы должны наносить 100 000 ударов в день, что означает трату еще 20 000 золота. Это равняеся 300 евро на каждого танка. Такая разница не может быть преодолена и ОНЕ имеет огромное преимущество.
Затем вышло еще 2 тупости.
1. Новые игроки мгновенно получают 3 базуки(9 ударов). Каждый, кто приходит в игру, имеет возможность нанести 45000 урона в один момент. Каждый день в игре появляется 2500-3000 новых игроков и ботов(по большей части в странах ОНЕ). Это 400 игроков в день которые наносят урон больше или равный 18 миллионов в день.
2.Шоколадки даёт ОНЕ 2600 бойцов и 26000 ударов в день, что составляет 39 миллионов урона.
2. С лучшей организацией и направлением урона с умом мы можем противостоять их альянсу и мы до сих пор побеждали в значительном ряде сражений, но сейчас я не могу не сказать, что настало время сдаться и признать, что админ и ОНЕ победили. Всё кончено. Поздравляю, теперь мы пойдём погуляем на улице. Всю мою е-жизнь я борюсь с догоняющим(ОНЕ) уроном и когда появился хоть какой-то баланс он был мгновенно разрушен. Мне жаль, что придётся наблюдать за последовательным захватом стран ЕДЕНа. У нас нет шансов, я был бы рад если бы их получили, но нужно быть реалистами. Просто посмотрите разницу в конце сегодняшнего дня и вы поймёте это.
Эта статья написана не с целью по ныть, мы не плачем, мы просто объясняем хорватским игрокам и другим тоже как нам удалось держаться на плаву и как мы будем стёрты в течении следующих 10 дней. Это не наша вина, это не вина организации. Цифры решают за всех.
Я надеюсь, что никто не уйдёт из игры и мы продолжим ждать лучших времён, потому что те, что надвигаются точно не будут лучше нынешних.
EDIT: Как хорватский МИД я призываю всех хорватов перестать покупать золото и воевать только для того, чтобы закончить миссии.
Как главный консул ЕДЕНа я предлагаю всему альянсу - давайте позволим нас уничтожить, но перестаньте покупать золото. Пусть они дадут нам правила, которые предполагают равенство, а не идиотизм.
Оригинал вы можете найти тут
http://www.erepublik.com/en/article/enough-1-1873699/1/20
P.S. Перевод был сделан лично мной, а не гуглтранслейтом. Обо всех неточностях сообщайте в комментариях. Прошу учесть то, что мне пришлось в некоторых местах вольно трактовать слова автора, дабы избежать повторений, ибо английский не родной язык для него.
P.P.S. Я полностью поддерживаю автора данной статьи.
Comments
>Затем пришла первая х*йня от админов, призванная высасывать деньги из игроков, заключаящаяся в том, что появилась возможность восполнять 650 хп в день, что означало 65 ударов на бойца.
Ну, вообще-то "х*йня", очевидно, как раз имела целью выровнять баланс в пользу неплатящих игроков. То, что их больше в ОNE, а ЕДЕН настолько привык всё заливать ромперовским голдом (вместо организации ББ или, например, дипломатических решений) -- это никак не проблема админов.
Претензии автору в личку, я лишь перевёл.
Причём ТУТ админы?
То, что ОНЕ также может покупать голд, совсем не учитывается.
Проблема в том, что у ОНЕ больше игроков - значит, ЕДЕНу-ТЕРРе надо найти/переманить эти недостающие 3000 человек (=
а перевод хороший)
тут дело не в игроках, а в танках. Переманить 3000 прокачанных танков нереально.
Спасибо за перевод, прочел с интересом.
Статья оригинал была удалена. Читайте быстрее, пока перевод не зарпепортили.
@TeReMJke Это не претензия, это комментарий во всех смыслах слова. Нам всем надо задуматься над стратегией. Ромпер это не ФРС США, и, как верно заметили выше, у ОНЕ тоже могут найтись мастеркарды.
Шаутите статью, выведем её в топ)
Смотри Терем,чтоб тебя за такие статьи(переводы),непобанили.......без тебя скучно будет.
Статья оригинал была удалена. Читайте быстрее, пока перевод не зарпепортили.
*****************************************************************************************************
Статья-оригинал до сих пор висит, удалили английскую версию.
А, ок...
...потом админы ввели еКосово и большинство сербов ушли из ерепы, и баланс снова выровнялся.
вотед!
Замечательно...
V+S.
Вот за перевод, саб за аватарку.
Я рад за админов.
мы можем восполнять 100 хп в день
______
час
Исправлено.
V
підтримую повністю!!!
вотед, перешаучу
voted
даешь В1 с 5ю ударами! : )
поддерживаю
V+S
замечательная статья
спасибо за перевод
вотед
лол хорваты привыкли что их тащит ромпер и агроб и негодуют что им приходится больше вливать?) им не похер?
вот + саб! спасибо.
Пусть они дадут нам правила, которые предполагают равенство, а не идиотизм.
дело не в правилах, правила для всех одни, просто у ОНЕ больше игроков. как разное количество дневного дамага (не мастеркардового) может быть равно? И кстати сначала админы сделали безлимитные велнесспаки для мастеркардов так что залить голдом можно было любой эпик, и так было довольно долго, а уже пооотом дали больше ударов простым игрокам. ... так что ...
К тому же + к Одинцу, еРЕпаблик не только игра в дамаг, а ещё и в политику. жаль стратегия уже не та...
Статистика - хорошая, выводы - посыпание головы пеплом:
Если проблема обозначена - ее нужно решить: привлекать новых игроков, привлекать новых союзников.
"Давайте дружно ляжем под врагов" если и приведет к изменениям в политике рудминов неизвестно, но то что трактарнет актив = факт. Лучший подарок для ONE.
Хватит ныть, давайте просто играть, ведь ради этого мы здесь собрались: отдохнуть и поиграть, нытиков и в реале хватает выше головы.
Это проблема игроков, а не админов, что у одной группы игроков численность меньше, чем у другой. Надо заметить, что в условиях правил в1 с 5 ударами в день и ограниченными велнесс-паками, у Эден+Терра вообще шансов бы не было.
И о каком равенстве может идти речь, когда одних тупо 70, а других 100. Вполне естественно, что вторые нагибают. Это не вина админов, таков мир ).
Что впрочем не отменяет того факта, что админы мудаки ).
wildDAlex
@в условиях правил в1 с 5 ударами в день и ограниченными велнесс-паками, у @
и с мпп активирующимися не в атаке, а в обороне? Вы не забыли?
И с атаками ,каждая из которых начинается по красной кнопке(а не по таймеру мразеадминов) и за золото из казны е-государства, а не по тошнотворному "закону о НЕ".
Я так понимаю, что проблема в том, что небольшая разница в численности группировок приводит к всё большей и большей разнице в уроне, отчего всякий баланс становится всё более и более шатким.
Все по ділу. Вотед однозначно!
все браузерки строятся по ценарию:
1 создать суперклёвую игру
2 привлечь игроков
3 сделать игру невозможной без донатов
(различными способами)
4 игроки покинут игру, игра загнётся, принеся неплохую прибыль
5 админы бросают игру и переходят к пункту 1
при этом нередкоо сайт старой продолжает работать и слать игрокам автоматические уведомления
пример - dozory.ru
отличная игра, убитая админами ради прибыли
(игра была получше и поинтереснее ерепки кстати)
и поинтеллектуальнее
кто играл, тот поймёт
Неплохой перевод. V+S
Если добьёте ещё 4 саба, то продолжу переводить наиболее интересные статьи мирового топа.
v
спасибо за перевод
v+s (200й)