Freedom to Cyprus!

Day 4,417, 00:10 Published in Cyprus Iran by MANTICORE KING






Dear comrades,

As you know, there was once again a military coup in Cyprus. We, the United Socialist Party, want to declare that we are against this coup and all anti-democratic methods. Even though we are a newly formed party, we have never been with the oppressor and the strong one.

There is always an option against the game's tanks and the powerful. Unity!

The unity of peoples, the unity of those who want to play the game fairly. Unity of socialists!

To be able to live mutually and enjoy the game, everyone needs to be against it in order to live in a fair and democratic e-Cyprus.

We call on all friendly peoples, regardless of Greek, Turkish and French, to stand against the resistance and this intervention.

Death to fascism,

Freedom to the public!

Central Committee of the Socialist Unity Party



Ελευθερία στους ανθρώπους!

Αγαπητοί σύντροφοι,

Όπως γνωρίζετε, υπήρξε και πάλι στρατιωτικό πραξικόπημα στην Κύπρο. Εμείς, το Ηνωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα, θέλουμε να δηλώσουμε ότι είμαστε εναντίον αυτού του πραξικοπήματος και όλων των αντιδημοκρατικών μεθόδων. Παρόλο που είμαστε ένα νεοσύστατο κόμμα, ποτέ δεν είμαστε με τον καταπιεστή και τον ισχυρό.

Υπάρχει πάντα μια επιλογή έναντι των δεξαμενών του παιχνιδιού και του ισχυρού. Ενότητα!

Η ενότητα των λαών, η ενότητα όσων θέλουν να παίξουν δίκαια. Ενότητα των σοσιαλιστών!

Για να μπορούν να ζουν αμοιβαία και να απολαμβάνουν το παιχνίδι, όλοι πρέπει να είναι εναντίον του, προκειμένου να ζουν σε μια δίκαιη και δημοκρατική e-Κύπρος.

Καλούμε όλους τους φιλικούς λαούς, ανεξάρτητα από την ελληνική, την τουρκική και τη γαλλική, να αντισταθούν στην αντίσταση και αυτή την παρέμβαση.

Θάνατος στον φασισμό,

Ελευθερία στο κοινό!

Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος Σοσιαλιστικής Ενότητας




İnsanlara özgürlük!

Sevgili yoldaşlar,

Sizlerin de bildiği üzere, Kıbrıs'ta bir kez daha askeri darbe oldu. Bizler United Socialist Party olarak bu darbeye ve tüm anti demokratik yöntemlere karşı olduğumuzu bildirmek isteriz. Yeni kurulan bir parti olmamıza rağmen zalimin, güçlünün yanında hiç bir zaman olmadık, olmayacağız.

Oyunun tanklarına, güçlülerine karşı daima bir seçenek var. Birlik!

Halkların birliği, oyunu adil olarak oynamak isteyenlerin birliği. Sosyalistlerin birliği!

İnsanların karşılıklı olarak yaşayabilmesi, oyundan keyif alabilmesi adil ve demokratik bir e-Kıbrıs'ta yaşayabilmesi için yapılması gereken herkesin bu darbeye karşı çıkmasıdır.

Yunan, Türk, Fransız farketmeksizin tüm dost halkları direnişe ve bu müdahaleye karşı durmaya çağırıyoruz.

Faşizme ölüm,

Halka özgürlük!

Sosyalist Birlik Partisi Merkez Komitesi