El gobierno y su incompetencia- The government and its incompetence

Day 3,566, 08:42 Published in Cuba Cuba by Queen Reptila


Que es la incompetencia?
What is incompetence?

Incompetencia.
1. Carencia de capacidad para hacer cierta cosa, especialmente para realizar un trabajo u ocupar un puesto..

Incompetent
1. Not having or showing the necessary skills to do something successfully.



Como se traduce esto en eRepublik?
How do you translate this into eRepublik?

1. Empezando una TW en la que se deben ganar los directos con siete MPPs frente a 13 del adversario.

1. Beginning a TW in which you must win the direct with seven MPPs against 13 of the opponent.


2. Empezando una batalla sin avisar a los soldados y unidades principales del país.

2. Beginning a battle without warning the soldiers and main units of the country.


3. Abriendo una batalla en horario latinoamericano sabiendo que nuestros aliados son europeos, la mayoria de nuestros soldados juegan en horario europeo y que los latinoamericanos (en especial los argentinos que a la vez son los mas activos en la noche) tienen muchas ganas de luchar contra nosotros y dificultar nuestros planes.

3. Opening a battle in Latin American time knowing that our allies are European, most of our soldiers play in European time and that Latin Americans (especially the Argentines who are at the same time the most active at night) are very eager to fight Against us and hinder our plans.


4. Obligando a tus soldados a trasnochar y desperdiciar valiosos recursos que podrian ser utilizados para defender el pais cuando sea necesario en ganar una batalla de una guerra que se supone que es de entrenamiento.

4. Forcing your soldiers to bedevil and waste valuable resources that could be used to defend the country when necessary in winning a battle from a war that is supposed to be training.


Segun me han dicho el ministro esta desaparecido . No pienso culparlo por ello porque le puede pasar a cualquiera. Lo preocupante es que en todo el gobierno no haya nadie nociones basicas de defensa que sepa que asi no se empieza una batalla..Ni siquiera nuestro CP. El gobierno es muy bueno modificando leyes para dar mas dinero a las multies pero cuando se trata de estrategia militar son unos incompetentes. Por favor no nos hagan desperdiciar nuestros recursos por culpa de su inpetitud. Si no saben, pregunten que en el pais hay mucha gente capaz. Pero no mas fails de novato.

According to what I heard the minister has disappeared. I'm not going to blame him for it because it can happen to anyone. The worrying thing is that in the whole government there is no one with basic notions of defense that knows that this way a battle is not started ... Not even our CP. The government is very good amending laws to give more money to the multies but when it comes to military strategy they are incompetent. Please do not make us waste our resources because of your ineptitude. If you do not know, ask that in the country there are many able people. But no more noob fails.




Actualización
Update



Debo rectificar. El gobierno si aviso a las milicias y estas le dijeron que no era una buena idea pero el gobierno no escucho. No solo son incompetentes sino que tampoco escuchan a los que saben mas.

I must rectify. The government did warn the militias and these told them it was not a good idea but the government did not listen. Not only are they incompetent but they do not listen to those who know more.