Join the new world

Αγαπητά μέλη της Ισοπολιτείας και της ελληνικής e-κοινότητας.

Μετά μεγάλης μου λύπης δηλώνω την παραίτησή μου
από την θέση του Προέδρου της ιστορικής παρατάξεως Ισοπολιτείας,
της οποίας ανέλαβα τα ηνία από τις 15 Απριλίου έως και τις 14 Μαΐου.
Ο λόγος της παραιτήσεώς μου είναι το γεγονός,
ότι η Ισοπολιτεία από μία κραταιά και υπολογίσιμη δύναμη της Αριστεράς μετετράπη βαθμιαία σε μία ανίσχυρη, ανυπολογίσιμη και ανενεργή παράταξη χωρίς την αναγκαία
συμμετοχή των μελών της πρωτίστως σε εσωκομματικά, αλλά και σε εξωκομματικά θέματα, λόγω του επιζήμιου λήθαργου, που την έχει σκεπάσει
το τελευταίο διάστημα, με την μορφή «ανυπερβλήτων κολλημάτων».
Μέσα μου κατά βάθος ήλπιζα σε μία αναγέννηση της ιστορικής παρατάξεως,
αλλά μάταια, δεν γνώριζα ότι η πολιτική επανεκκίνηση της Ισοπολιτείας
θα ήταν ένα όνειρο θερινής νυκτός.
Παρόλες τις κατά καιρούς φιλότιμες προσπάθειες του πρώην Προέδρου, Antonisg,
η Ισοπολιτεία παρέμεινε σε λήθαργο, συνεχίζοντας τον ύπνο του δικαίου.
Έτσι, μη μπορώντας να διαχειριστώ την όλη αδράνεια απεφάσισα να παραιτηθώ,
αφού προηγήθηκε γραπτή δήλωσή μου, που ενεγράφη την Παρασκευή 4 Μαΐου,
στην οποία ξεκάθαρα αναγραφόταν, ότι σε περίπτωση που στην συνέλευση
της Ισοπολιτείας,(με σκοπό την επίτευξη συνεννόησης),
που θα διεξαγόταν την Κυριακή 13 Μαΐου,
δεν συμμετείχαν τουλάχιστον 5-6 μέλη του κόμματος,
το ταχύτερο δυνατό θα κατέθετα την παραίτησή μου.
Εύχομαι από καρδιάς σε όλα τα μέλη της Ισοπολιτείας να επανέλθουν
το συντομότερο δυνατό δριμύτερα, ύστερα από τον επιζήμιο λήθαργο,
που έχει σκεπάσει εδώ και αρκετό καιρό στην ιστορική παράταξη.


Με σεβασμό,
Ο τέως Πρόεδρος της Ισοπολιτείας,
Christos Greek.



Dear members of Isopoliteia and the Greek e-community.

With sadness, I declare my resignation from the president's position
of historical political party, Isopoliteia,
of which I took over its leadership from 15 April to 14 May.
The reason for my resignation is the fact,
that the Isopoliteia of a strong and prominent left-wing power-party was gradually transformed into a weak and inactive party without the necessary
participation of its members primarily in in-house(in-party) and extra-party issues, due to the catastrophic lethargy, which covers it
in the last period, in the form of "personal problems".
I hoped in a renaissance of the historical party, Isopoliteia,
but in vain, I did not know, that the political "restart" of Isopoliteia
would (just) be "a dream of a summer night"(impossible).
Despite the struggles of former President Antonisg,
the party remained in lethargy.
So, I did not manage to face all the inertia and I decided to resign from the position of President, after my written statement,
which I wrote on Friday 4 May, in which it was clearly mentioned,
that if in the assembly of Isopoliteia,(with a view to reaching connivance),
which would have taken place on Sunday 13 May,
not at least 5-6 members of the party participated,
I would submit my resignation as soon as (was) possible.
I wish sincerely to all the members of Isopoliteia to come back
as soon as is possible, after the disastrous lethargy,
which has covered for a long time the historic political party of Isopoliteia.


With respect,
The former President of Isopoliteia,
Christos Greek.