[呆呆魚・潛水報] # 18 M # 系列報紙計畫・Series Newspaper Plan

Day 3,834, 10:29 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by gugufish


同步提供：
Google Document 好讀版

有鑑於國內報業似乎有復甦的跡象，想嘗試再為之增加一點活水，所以最近一直在想著自己到底可以寫些什麼主題才能持續性的發報。
Because national newspaper industry seems to be resurrected, I want to make it more invigorated. So I try to figure out what’s topic I can publish my newspaper continuous.

老實說我自己覺得不是個擅長介紹東西給別人的人，但又覺得自己似乎可以講些什麼東西，想主題這件事確實讓我有點苦惱。
To be honest, I don’t think I’m good for introduce something to others. But it seems like there are something I can share. That’s make me feel a little vexed.

最近嘗試整理了一下自己平常做的事情，想想也許嘗試分享給大家一些我自己平常接觸的東西可能可行，所以順著這個思路整理出未來可能可以發佈的主題。
Recently, I try to sort out what things I often do. I think it's good if I can share part of these. So I list some topics I maybe can publish in the future.

#1
[影集・Drama]：
其實我也是有空就會看看劇，喜歡的類型不一定，有時覺得劇情不錯，甚至是影集名稱看起來有趣就會稍微看一下，只是不一定每季都有看。
到時候介紹的順序也不見得是我看的順序，可能會拿舊的影集來講，也可能拿現在正在看的來講。
Actually, if I have free time, I’m always watch some dramas. It's hard to say what drama type I like. Maybe its story is great, maybe it's just the drama's name make me interesting. But I probably won't finish the whole series.
The sequence I will introduce is not the order I watched. So the drama I talking about maybe I ever watched before, or I'm still following.

戲劇的類型大致會以地區區分：
The drama type will be distinguished by location:

[影集-歐美劇・Drama-EU&US]
[影集-日劇・Drama-JP]
[影集-台劇・Drama-TW]

因為我大多數看的類型以這三類最多，如果未來有增加其他有興趣的會再新增細類。
These are the three drama types I often watched. If any new type I have interesting in the future, I will list it.
#2
[旅遊・Travel]：
自從工作了以後開始會有出國走走的行程，當然也有國內的行程，因此可以分享一些相關景點和照片，以及一些旅遊趣事之類的，肯定也會拿以前去的資料來寫 😀
Since I worked, I start to schedule some trips to other countries. Of course, I also have some domestic tour experience. So I can share some scenery, pictures, and something interesting. I'm sure I will write something thst's been long long time ago. 😀

#3
[科技新知・Tech]：
這個類別其實我本來沒有要列，因為有時候想講的事可能會是領域比較狹隘的東西，那造成一堆人食不下嚥而沒興趣就不好了
不過換個角度想，也許可以盡量用淺顯易懂的方式描述看看，或者只是分享有趣的玩意兒。
Actually I don't want to include this because it may be something in the specific field. So it could be make most people feel difficult and boring.
But in the other hand, maybe I can try to share it by simple description. Or just share funny things.

#4
[小說・Novel]：
應該會拿自己看過的小說來做些介紹，但我小說看的也沒太多就是 😆
I will introduce some novels I ever read. But I didn't read many many novels.😆

目前就先以這四大類為主吧！
I think I will depends on these four categories to write articles.

原則上期望自己的報紙能夠維持以下狀況：
Hope my newspaper can keeping forward with following conditions:

每一至兩週的週末發一則新報紙，主題就如上面所說的囉！(有時候難免工作忙嘛！所以不敢說每週一篇 😆)
Keeping publish newspaper at weekend with every one or two weeks, and the topics are as above I said. (There are always something accidentally, like busy work. So I con’t say I could publish article every week. 😆)

原則上盡量寫成類似中英文對照報紙，主要增加自己練習英文的頻率，而且我最近恢復看美劇也是嘗試多聽一點英文，讓自己「也許」能增加點語感，唯獨我無法確定英文寫的是否正確，但還是先這樣嘗試囉！
不過如果有時候時間太趕，可能就只會發佈中文而已了 😃
Trying to keep write Chinese-English comparsion article. It’s mainly try to practice English more. Watching European and American drama is also let me listen more in English. This way maybe will increase my English intuition. But I can’t make sure all English senstence are correct. But I just try to do this first.
But if I don’t have too many time to write, I will just publish Chinese newspaper. 😃

效法 H.C. 弄個 Google Document 好讀版，一直覺得這方式挺不錯，而且流程上也可以先寫好再轉成報紙 (我的想法是這樣)
Following H.C.'s way to create a easy-reading version on Google Document. I think this way is great. And in the progress of writing, I can write article on Google Document first and then transfer it to eRep newspaper (That’s what I think about).

以上就是我想嘗試作的事，希望大家支持，也期望未來更多人投入報業的行列 😀
Above is what I try to do. Hope everybody can support me. And also wish there are more people come to join newspaper industry in the future.
😀

呆呆魚・gugufish