[MoFA] Маніфест про-CODE | Переклад
Foreign Affairs of eUkraine
Мій переклад цікавої та інформативної статті від AlI Might - Manifeste pro-CODE
Контекст Франції
Франція вже давно перебуває у сфері впливу Астерії, спочатку в Оріоні, а потім у Гідрі. Ми брали участь у їхніх останніх операціях, намагаючись відіграваати активну роль в них. Успіх цих операцій відносний, оскільки жодних тривалих координаційних дій та банального слідкування за цими операціями не було. Підсумок для Франції вам всім відомий, навіть незважаючи на успішні кампанії, ми так і не змогли утримати колонії (на користь головних членів Астерії).
Під час створення альянсу CODE деякі танки зайняли сторону цього альянсу. Створення альянсу "Гідра" (як країна-засновниця) за кілька днів спричинило урізання свободи дій у зовнішній політиці, який одразу спричинив конфлікти між нашими танками.
Це не питання дискусії про нашу орієнтацію, а роботи над створенням власного "голосу" (прим. свободи дій у зовнішній політиці), не обов'язково залежати від інструкцій Астерії. Зрозуміло, що наша пригода з гідрою була недовгою.
Не тільки альянс став гіркою невдачею, але і наша країна зазнала окупації у відповідь на необдуману стратегію, продиктовану Астерією.
Було вирішено підписати мирний договір з CODE, танками та людьми. Наступний референдум змусив нас покинути альянс «Гідра».
Мирний договір зараз закінчується. Внутрішні суперечки стають все більш помітними і настав час вибрати наш дипломатичний напрям.
Астерія - це союз у процесі вимирання
Астерія загнана в кут і ймовірно зникне. Румунія все ще не докладає зусиль щоб допомогти своїм союзникам, деякі члени навіть починають публічну критику їх дій. Навіть якщо вона виживає самостійно, вона не хоче нашого зближення (див. Декларацію SG Titan DC). Питання про підписання мирного договору та наш вихід з Гідри вирішив французький народ, і що Астеріа вже не змінить.
Добрими прикладами є атака України під керівництвом Астерії на нашу військову присутність у Білорусі або оголошення війни Сербією проти нас минулого місяця в Іспанії.
Астерія не чекає нашого вибору і починає ворожі дії проти нас. Наш комфорт і процвітання, отримані нашим мирним договором, не до смаку Астерії.
Хоча ми давно перебуваємо в блоці "Астерія", ми ніколи не знали, як налагодити міцні зв'язки з Румунією або Сербією. Нашим єдиним союзникок у блоку була Болгарія. Франція ніколи не мала можливості приєднатися до альянсу, хоча Італія змогла повернутися вже за кілька місяців.
Якщо результат референдуму підтвердить нашу підтримку Астерії, тоді нам доведеться надати їм свою допомогу і це змусить нас знову долучитися до конфлікту. Це невблаганно підштовхне нас до нової війни проти CODE, коли цього не бажає більшість наших найпотужніших танків.
Нейтральність руйнує
Нейтральності в цій грі не існує, просто тому, що вона є руйнівною з точки зору суспільства. Відмовитися від участі у блоці альянсів, поки переважає військовий модуль eRepublik, - пожертвувати нашим суспільством під приводом того, що не хочеться приймати рішення щодо нашої орієнтації. Конгрес хоче, щоб цей референдум точно привернув увагу, оскільки шкода, що нинішні уряди не дають інструкцій для того чи іншого табору. Під NAP це було пояснено, але пізніше.
Якщо в нинішньому контексті панує нейтралітет, що робити з нашими тренувальними війнами з CODE? Бо утримувати їх - це вибрати сторону КОДА. Ласкаво просимо ТВ з Астерією? Це теж вплине на нас. Вітаємо два альянси на нашій території? Неможливо, оскільки вони використовуватимуть наші регіони для ведення активних бойових дій. Гірше, що нейтралітет країни сприймається неприпустимостю для кожної зі сторін. Дипломатично ми були б ізольованими, і уряд не міг би відповідати за дії своїх танків, які б лупили туди, куди захочуть, з часом це б призвело до наслідків.
Крім того, відсутність ТВ може перешкоджати розвитку наших танків. Деякі можуть вирішити припинити купляти паки, якщо військові дії відновляться на наших корах. Це було б катастрофою для Франції, яка не повинна обирати найгірше рішення.
Сфера КОД і Андів
CODE - молодий союз, створений у квітні 2019 року. CODE народився з пориву багатьох країн перемогти потужний союз Астерія. До його складу входять Хорватія, Туреччина, Угорщина, Греція, США, Ірландія, Південна Корея, Чорногорія, Кіпр та Таїланд.
Словенія та Китай після зміни сфери з астерієвської приєдналися до про-кодівської сфери.
Альянс Анди складається з країн Південної Америки (крім Перу та Колумбії) і підтримує КОД в конфлікті з АстеріА та Гідра.
Навіщо підтримувати CODE
Зараз я спробую пояснити, чому ми виступаємо за приєднання до CODE та його сфери впливу.
Само собою зрозуміло, що CODE сьогодні є альянсом, який домінує у світі. Вони займають разом з Андами майже всі країни Астерії, які до цього часу закріпилися на сербських та румунських корах (імовірно, ще на довго).
КОДЕ демонструє стратегічну перевагу, із поверненням Здлеммі (для молоді, він вже витер Сербію декілька років тому). Можна також відзначити MightAndMagic, справжнього лідера Туреччини, який сьогодні ввійшов до топ-5 у світі. CODE світить своєю скоординованістю під час атак, безліччю законів для контратак, виданих протягом декількох годин, незалежно від цілі атаки їхніх опонентів.
CODE виявляє велику солідарність. Усі країни користуються багатством альянсу (кожен має право на велику кількість ТВ відповідно до своїх потреб. Ви не побачите повітряний раунд, де країна буде боротися наодинці, і навіть слабші країни не бояться запускати атаку на великі країни для захисту своїх союзників). Цей стиль гри дуже схожий на те, як Франція грала кілька років тому. Ми блищали ефективністю та силою наших повітряних страйків, ми сліпо йшли за своїми союзниками в битву... Основна відмінність полягала в тому, що ми ніколи не отримували зневаги від союзників за ці дії.
Мирний договір відкрив для нас нейтральні ТВ та сферу КОД. З цієї нагоди ми покращили свої дипломатичні відносини з певними членами, які минулого місяця відкрили нам двері для дуже цікавих можливостей. Сьогодні ми можемо повністю інтегрувати країну у цю сферу впливу без інцидентів.
КОД хоче, щоб ми підтримували ці добрі стосунки та зміцнювали свої зв’язки у майбутньому.
Я також знаю, що нашу думку підтримує багато потужних французьких топ танків. Приєднатися до сфери впливу CODE сьогодні - це можливість забезпечити наші збройні сили бути вмотивованими, щоб разом боротися за Францію та її нових союзників. Це має привести країну до процвітання, до дипломатичної та військової стабільності.
Міністр закордонних справ Axi0r.
Comments
[MoFA] Маніфест про-CODE | Переклад
https://www.erepublik.com/en/article/-mofa-code--2707855
Дякую за переклад.
Вкотре захоплююсь рівнем французького парламентаризму. Коли парламент дослухається до думки народу і провадить тільки ту політику, яку обирає народ, дотримуючись її, незважаючи на смаки конкретних конгресменів, це чудово.
Деяким українським силам, які місяцями насильно тягнули Україну в CODE, до такого рівня свідомості і відповідальності за країну рости й рости.
Ти погано читав, чи що? Танки хочуть в КОД, населення - залишитися в Астерії. Таж сама ситуація в Україні. В чому різниця?
Уважно читав, а ти?
Раніше населення однозначно хотіло бути з Астерією; після серії поразок на референдумі було прийняте рішення про перемир'я з CODE; новий референдум вирішить, чи варто залишатись в Астерії, чи йти до CODE.
Різниця в тому, що у Франції танки і конгресмени готові підкорятись волі народу, а в Україні, незважаючи на однозначну проАстерійську позицію в усіх спробах опитувань та референдумів (які можна прочитати зараз, інтернет все пам'ятає). деякі танки і конгресмени брешуть, наче це не так.
незважаючи на однозначну проАстерійську позицію - це коли менше 50% за Астерію і для тебе це більшість?
Це коли з тих, хто проголосував, більшість за. Якби було 10 альянсів з підтримкою 9% і один альянс, наприклад, CODE, з підтримкою 10%, означало би, що проголосували за CODE. Саме так працює голосування.
Інколи для важливих питань додатково проводять другий тур голосування між тими, хто набрав найбільше голосів, або референдум з чіткими двома відповідями "за" та "проти".
Хм це в твоїй реальності так працює, будь-який Альянс для нас - це перманентний випил України іншим. Якщо ти цього не розумієш, ти взагалі не не усвідомлюєш про ситуації яка склалась зараз у світі.
Астерія це альянс минулого, але наше розташування у світі не дає нам можливості вибрати КОД. Тому це тільки переливання з пустого в порожнє. Наш табір (у відмінності від вашого) це усвідомлює, а твої хлопаки тільки рофлити вміють.
Голосування так працює в будь-якій реальності, де є демократичне суспільство. Суспільний договір, який умовно укладає людина, коли входить в неавктократичне суспільство полягає в тому, що особа перекладає частину своїх потреб (в захисті, здобуванні ресурсів, підтримці) на громаду, а в обмін на це зобов'язується йти з громадою на компроміси для цілі, яка потрібна громаді загалом, а не конкретній особі.
Щодо нейтралітету – "Нейтральності в цій грі не існує, просто тому, що вона є руйнівною з точки зору суспільства. Відмовитися від участі у блоці альянсів, поки переважає військовий модуль eRepublik, - пожертвувати нашим суспільством під приводом того, що не хочеться приймати рішення щодо нашої орієнтації."
А з тим, що це переливання пустого в порожнє, повністю згоден. Не згоден з тим, що люди наважуються називати себе Свободою дії, коли вся "свобода" полягає в тому, щоб обрати позицію, нав'язану кількома танками, а будь-які інші варіанти, вибір народу, приклади інших країн – "переливання з пустого в порожнє".
Яку ж позицію ми нав'язуємо?
Бути нейтральними, в перспективі, за сприятливішою для вас ситуації, націлюючись на CODE.
Пруф де ми націлені на КОД можна в студію?
Pavlik7ua, відкрий очі, подивись статистики всілякі по виборах, партіях, дамагу, ситуація для нас уже сприятлива якби.
@Axior.
Emerald Prince: "Ти погано читав, чи що? Танки хочуть в КОД, населення - залишитися в Астерії. Таж сама ситуація в Україні. В чому різниця?"
Mike Dreams: "Pavlik7ua, відкрий очі, подивись статистики всілякі по виборах, партіях, дамагу, ситуація для нас уже сприятлива якби."
Emerald Prince каже, що танки хочуть в CODE (а для мене це аккаунти з кількасот тисяч сили і легендарними ранками), Mike Dreams каже, що ситуація сприятлива, щоб націлюватись на CODE. Чи які ти хочеш пруфи? Щоб я документи з печатками показав?
Ну для початку я б хотів щоб ти не вигадував і не приписував мені те що я не говорив.
Я сказав що ситуація для нашої політичної сили сприятлива. Про вступ в КОД я нічого не говорив.
І до речі, якби наша політсила хотіла в КОД, то про це було б публічно заявлено.
Це тільки твоя політична сила вміє "приховано" кудись хотіти. Вдумайся, 2 роки були при владі, всі були за Астерію, один хіба Грін був за АнтиАстерію. Я сам був за Астерію, оно подивись за кого я голосував в опитуваннях. Чого ми туди не вступили? Чому ваш табір виявився на це не здатний? Це ж фейл неймовірного масштабу.
Я написав: "в перспективі, за сприятливішої ситуації, націлюючись на CODE", а ти відповів: "для нас ситуація уже сприятлива якби".
Якщо ти відповідав на інший коментар, то тоді вибачаюсь, неправильно зрозумів. Але якщо на цей, то вигадую не я.
Чому не вступили – не знаю, в той час я був проти цього табору. Приєднався тільки кілька місяців тому, бо сьогодення важливіше, ніж те, що було раніше.
Вибач Павле, очевидно тобі видніше що я мав на увазі в тому коменті і взагалі що я думаю і які цілі мають в грі 🙂
Дуже незграбний з'їзд, зазвичай, ти цікавіший співрозмовник.
Але гаразд, це справді переливання з пустого порожня – мова йшла про те, який приклад парламентаризму показали французи у своїй заяві, а що робити Україні не вирішується в таких коментарях.
Не дивно що так виходить, що деякі країни побачивши безпорадність Астерії заглядають на КОД.
Це нормальне явище.
Астеряку прорвало в коментарях))
французи проти гвардійців астерії) забули написати про чвари з литвою , про те як перебуваючи в альянсі майже нічого не зробивши вишли у момент небезпеки) А те що Астерія спланувала атаку україни це без коментарів, адже ініціатива захопленнябілорусі шла від про угорської партії фоа
Пруфи чи піз..., а забувся - питань нема.
зазвичай люди довіряють моїй репутації , мені немає сенсу балаболити бо я втрачу довіру від моїх сторонників
Пруф де це наша ініціатива та пруф що ми про угорська партія. У меня є пруф що ти про румунський, а де твої факти?
а чия наша? Найс і Майк запропонували білорусь , а ти то в цьому двіжі взагалі там ще до нас всіх зрадив і увас свої рахунки мабуть із тими кацапами хз) нам було всеодно яка буде ціль , білорусь так білорусь