【千千日报】翻译文－－经济学家

Day 1,287, 06:47 • Published in China China • by harrykewell

经济学家－－经济更新及更多的联盟数据

原文链接：
http://www.erepublik.com/en/article/the-economist-economic-updates-and-more-alliance-figures-1784239/1/20

请替我宣传

亲爱的朋友，
又到了这月骚扰各位的时刻了，我准备了一些经济分析及一些用MS Word做的漂亮的图表（我实在太擅长了）。当然，在开始之前，我得做一些免责声明。
第一，游戏的本质已经发生了戏剧性的变化。一个坦克可以轻易花费整个国家的收入。诸如Romper，ScymeX，Alfagrem之类，和国家基本相似，不仅仅是他们每天产生的伤害，而且在于他们花费的Gold。
第二，尽管收入仍然是一个有用的衡量指标（它可以显示一个国家中活跃人口的总消费情况，是每个国家在武器、食物等消费上产生的税收），但它不象以前那样具有衡量意义了。如我所说，一个更强大的国家可以被一个使用坦克的小国干翻。

不平衡

我简要介绍一下admin近期所做的更改。第一，引入了新的原料公司，更改了产能公式。总体而言，我觉得这些更改是好的。它重新将原料公司分级，因此新玩家可以从较低级别公司开始。降低了建公司的门槛，WAM（work as manager，单人工厂）变得有意义。当然，不足之处是原料公司不能升级，只能拆。 应该可以升级现有公司，而不是损失一半投资（拆）或者停业。近期我升级了9个铝矿到橡胶场，1个鱼场到鹿场。花了我300G，拆工厂返回50G。但是，我还是因为只能拆厂损失了50G。25G升级费用会比较合理。

第二，ammin更改了面包额度（300－500）。这是一个无比英明的改动。游戏的主要问题显而易见－－缺少G，小号，WAM（单人工厂）。但是，缺乏消费也是问题之一。人口增加带来的潜力没有限制－－任何人都可以买G开公司，或者用英镑（GBP是英镑？）。但是，每日可能产生的食品及武器消费却受限于300面包额度。这意味着，很快供应将超过需求，如同V2面临的情况。我个人认为应该改到1000面包额度。无论如何，admin的主要收入来自于那些每天战斗超过100次的坦克。因此，面包额度提高到1000产生的巨大需求将在食品工业产生奇迹。

第三，admin决定给每个人一些免费公司。这是一个糟糕的改动，直接抹杀了前述改动带来的收益。一个技能8的工人每天可以轻松生产80+的面包，给世界人口每天20次免费战斗。这使前两个改动所带来的面包消费需求被消除，而且给有公司的人4个废厂。而且，单人工厂（在这4个公司工作）小号40体力，减少了体力用于其他消费。单人工厂是双重伤害，不仅减少消费，同时增加产出。如果没有面包额度的限制，这也许会是个好的改动。现在，它是经济毒药。

OMNOMNOMNOM

好吧，我们继续，看看国家和联盟的近期收入。首先，看看联盟的比较：

上月

本月
我们看到似乎Terra/EDEN 有些许获益。当然，必须考虑到近期战争的影响。上个月，当改动开始时，罗马尼亚和克罗地亚就要灭国。本月，制作这些图表时意大利和德国也正在被灭国，另外，希腊也正被马其顿领导的ONE不停的攻击。

或许，看看联盟顶级国家SB和波兰的的变化会更有趣。这些数据趋向于反映活跃的、使用市场的玩家数量。下图是一个显示国内经济随经济变化而变化的良好方法。

世界经济5强，本月vs上月

我们可以看到，波兰是世界第一。主要是三个因素。第一，波兰的婴儿潮走向成年对税收收入的贡献。第二，近期SB的领土限制了他们原有双击党的税收贡献。第三，波兰的广阔领土使其拥有良好的资源，那意味着更便宜的食物，更有效的生产效率。当然，波兰收入飞跃干的很好，我想你们在ONE的朋友将在comments中恭喜你们的。

最后，我准备分析一下本月主要国家作为结尾。
马其顿和保加利亚本月收入都有所下降。马其顿，无疑受其攻占领土和其本土连接被隔断所影响，保加利亚大概受限于其对游戏已经丧失兴趣，或者是不可阻挡的ONE总是攻击他们。无论如何，这两个国家拥有巨大的潜力。我一个朋友认为马其顿就是下一个SB/波兰，而且他们的紧密联系将会促成这一点。如同匈牙利是SB之父，SB将会是马其顿之父。有老玩家可以倚重的国家是能起到帮助的。



本文中，我想要特别提到瑞典。个人认为，英国的老对头和老朋友是这个游戏中最令人印象深刻的经济体。当然，其收入不能让他们排名前列，但其人口转为收入的效率世界第二。很多情况下，我觉得效率比数字更令人印象深刻。毕竟，数字不需要大量的经济能力干嘛，但使用它们需要。此前爱，使用很多宏观经济工具后发现，瑞典的成功不是来源于政府的投资，而是来自于玩家对于经济模块的知识（这段瞎翻译的）。Bra gjort Sverige!（瑞典语－－干得好，瑞典！）

我的上一篇文章中，关于ABC（波罗的海联盟）和Russia的冲突我画了一个搞笑的图。但是它没那么搞笑，因为ONE已经帮波罗的海联盟收回疆土了。它们很成功，下图是ABC vs Russia。


我不能写一篇文章却不提波兰和罗马尼亚的战争。罗马尼亚，和匈牙利一样，是上古国家之一，拥有很多强力的战士。但是，波兰是当然的世界第一，这自然导致这是场一面倒的战争。


接下来是福利图，我会根据vote数的多少决定加入哪些福利图。只是为了鼓励vote和shout（宣传）。希望你能vote这篇文章，以使更多人能够看到本文。

Latin




仅仅放入 eC vs 印尼的图（这就是原文所说的福利图）