Carta del pueblo Cubano/ Letter from the Cuban People
Day 2,861, 19:01
•
Published in Cuba 
•
by
•
by LauchaJP
Español
Desde el Granma en el mar caribe
La libertad de un pueblo no se resume a detentar un poder circunstancial sobre su estado, se sostiene sobre las posibilidades reales de construir un estado revolucionario, un estado que no sale de la boca de los fusiles mercenarios mimados por la mano de Plato, sino de la boca de las armas de los revolucionarios dispuestos a dar su vida por la paz de la isla.
Hace pocos días, el gobierno legítimo de eCuba fue derrocado por las fuerzas de la reacción, herederos de Batista. Bajo un ropaje que escondía su condición de mencheviques iniciaron una insurrección exitosa que llevó al exilio y a la proscripción no solo al gobierno, sino a todos los partidos guardianes de la revolución.
Pero eCuba, que puede ser pequeña pero no débil, ha superado momentos peores. Desde el minuto cero de la caída de la democracia empezaron a tenderse las líneas de la resistencia. Llamados por aquí, mensajes por allá. Partidos antes enfrentados confluyen en un mismo lugar y con un mismo objetivo, recuperar eCuba para Latinoamérica, recuperar eCuba para el pueblo.
Sabemos que el camino a recorrer es largo y plagado de dificultades. Vencer a la dictadura solo es una barrera a superar, luego derrumbaremos las aspiraciones políticas de los invasores, que sabrán que esta tierra es generosa con los pueblos libres, pero implacable con los tiranos. No quedará una piedra que no grite revolución, no quedará un árbol que le brinde su sombra a los invasores, no caerá una gota que aplaque su sed. La revolución será aún contra las fuerzas injustas del capitalismo y la Visa.
Es momento de hacer sacrificios por la patria, no solo por nosotros, sino por lo que significa Cuba para el continente. Es hora de saber que cada golpe que se pueda dar es necesario para el triunfo final. Nos han privado de los canales naturales para comerciar, construiremos nuevos mercados. Nos privaron de nuestras organizaciones, construiremos otras nuevas. Nos privaron de nuestra voluntad de fijar el curso económico, entonces pasaremos hambre. Pero no le daremos “ni un tantico así de espacio al imperialismo”
Por lo tanto, sostenemos que la insurrección y la resistencia son un derecho sagrado, del cual haremos carne a eCuba. Por el pueblo, para el pueblo y desde el pueblo declaramos:
Ilegítima a la dictadura
Huelga general. El mercado cubano no será pasto fértil para los invasores
Resistencia total. No colaboramos con el enemigo, no negociamos con buitres y no nos arrodillamos ante tiranos
A nuestros aliados les pedimos la caída de los MPP’s que nos unen. Seguiremos luchando por ellos como hasta ahora, pero es preciso aislar diplomáticamente a la dictadura
La constitución de un frente nacional anti-dictadura, vigente hasta la destrucción del último de los invasores
El Pueblo de Cuba desea alzarse contra la tiranía y los constantes abusos propiciados contra los ciudadanos por el Dictador ilegítimo Eldarion Sionnodel quien el pasado día 2857 ha instaurado su propia Dictadura en nuestro país, alegando ser una dictadura del proletariado, una dictadura del pueblo, pero en este caso, sin contar con el pueblo. Tan solo por medio de las mentiras y la fuerza militar, Eldarion Sionnodel ha logrado TOvear a Cuba, sin tener ningún tipo de apoyo interno, más allá de su propia milicia de mercenarios.
Es por este motivo; que el Pueblo de Cuba no reconoce como representante legítimo a este ladrón y tiránico déspota que tanto daño ha propiciado contra nuestra pequeña nación. El Pueblo de Cuba rechaza totalmente la Dictadura que se nos ha impuesto por la fuerza.
En este comunicado; los Representantes de los distintos partidos políticos y Unidades Militares del país, firman y dan la cara por Cuba y contra los atropellos e injusticias cometidas por este vil Dictador.
English
From the Granma in the Caribbean Sea
The freedom of the people is not limited to wield circumstantial power over their state, it is supported on the real possibilities of building a revolutionary state, a state that don’t comes from the mouth of the guns mercenaries spoiled by the Plato’s hand, but the mouth of weapons of revolutionaries willing to give their lives for peace on the island.
A few days ago, the legitimate government of eCuba was overthrown by the forces of reaction, heirs of Batista, under a cloak that hid his condition Mensheviks started a successful uprising, which led to the exile to ban not only to the government; all the parties of the Revolutionary Guards.
But Cuba, it will be small but not weak, it exceeded worst moments from the zero point of the fall of democracy, began to stretch out the lines of resistance, called for here, posts for there, before opposing parties, now they are together in one place and with the same goal, retrieve Cuba for Latin America, recover Cuba, for the people.
We know that the road ahead is long and fraught with difficulties, defeat the dictatorship is only a barrier to overcome, then will tear down the political aspirations of the invaders, who know that this land is generous with free people, but implacable with tyrants . There will not be a stone that does not scream for the revolution, there will be a tree which denied their shade to the invaders, there will not fall a drop that appeases their thirst, the revolution will be even against the unjust forces of capitalism and the VISA.
It's time to make sacrifices for the country, not only for us; for what matter Cuba for the continent, it is time to know that every shot you can give, is necessary for the final victory, they have deprived us of the natural channels to trade, we build new markets, we were deprived of our organizations, build new ones, we were deprived of our will to set the economic course, then we will starve, but we will not give "even a well small space to the imperialism"
Therefore, we hold that the insurrection and resistance is a sacred right, which we will use in Cuba, by the people, for the people and from the people we declare:
The dictatorship is illegitimate.
General strike, the Cuban market will not be a fertile pasture for the invaders
Total resistance, do not collaborate with the enemy, we do not negotiate with vultures and we do not kneel in front of tyrants
To our allies, we ask falling all the MPPs which their unite us, we will fight for them like before, but we must diplomatically isolate to the dictatorship
The creation of a national anti-dictatorship front, in force until the destruction of the last of the invaders
The people of Cuba want to rise up against the tyranny and against the constant abuses which was made against the citizens, by the illegitimate dictator Eldarion Sionnodel ; 2857 was the day when has established his own dictatorship in our country, claiming to be a dictatorship of the proletariat, a dictatorship of the people, but in this case, without the people. Only through lies and military force, Eldarion Sionnodel has PTO to Cuba, without any internal support, beyond their own mercenary militia.
It is for this reason; that the People of Cuba does not recognize as the legitimate representative to this thief and tyrannical despot who has caused so much harm to our small nation. The People of Cuba totally rejects the dictatorship that has been imposed by the force.
In this release; Representatives of the differents political parties and military units in the country, signed and stand up for Cuba and against the abuses and injustices committed by this vile dictator.
-Political Parties/ Partidos Políticos
MPS - 26 - J - Marchao
Partido Progresista de Cuba - Zakk Bloodworth
Partido Comunista de Cuba - Charro79
Partido de la Liberacion - Avenger Junior
Anarchy in the Caribbean - Aleju
-Military Units/ Unidades Militares
Guerrilleros del Progreso - Sir Cocodrile
GPS Cuba - Marchao
Armada Sovietica - naldomj
Ejercito Popular Cubano - dantzing
Columna Cienfuegos - Nikola Tesla
Armada de Cuba - kerem ce
- Others/Otros
MoFA Argentina - ChaniryXII
CP Uruguay - Nikola Tesla
CP Cuba - Avenger Junior
English version and signatories below
Carta del Pueblo Cubano
Desde el Granma en el mar caribe
La libertad de un pueblo no se resume a detentar un poder circunstancial sobre su estado, se sostiene sobre las posibilidades reales de construir un estado revolucionario, un estado que no sale de la boca de los fusiles mercenarios mimados por la mano de Plato, sino de la boca de las armas de los revolucionarios dispuestos a dar su vida por la paz de la isla.
Hace pocos días, el gobierno legítimo de eCuba fue derrocado por las fuerzas de la reacción, herederos de Batista. Bajo un ropaje que escondía su condición de mencheviques iniciaron una insurrección exitosa que llevó al exilio y a la proscripción no solo al gobierno, sino a todos los partidos guardianes de la revolución.
Pero eCuba, que puede ser pequeña pero no débil, ha superado momentos peores. Desde el minuto cero de la caída de la democracia empezaron a tenderse las líneas de la resistencia. Llamados por aquí, mensajes por allá. Partidos antes enfrentados confluyen en un mismo lugar y con un mismo objetivo, recuperar eCuba para Latinoamérica, recuperar eCuba para el pueblo.
Sabemos que el camino a recorrer es largo y plagado de dificultades. Vencer a la dictadura solo es una barrera a superar, luego derrumbaremos las aspiraciones políticas de los invasores, que sabrán que esta tierra es generosa con los pueblos libres, pero implacable con los tiranos. No quedará una piedra que no grite revolución, no quedará un árbol que le brinde su sombra a los invasores, no caerá una gota que aplaque su sed. La revolución será aún contra las fuerzas injustas del capitalismo y la Visa.
Es momento de hacer sacrificios por la patria, no solo por nosotros, sino por lo que significa Cuba para el continente. Es hora de saber que cada golpe que se pueda dar es necesario para el triunfo final. Nos han privado de los canales naturales para comerciar, construiremos nuevos mercados. Nos privaron de nuestras organizaciones, construiremos otras nuevas. Nos privaron de nuestra voluntad de fijar el curso económico, entonces pasaremos hambre. Pero no le daremos “ni un tantico así de espacio al imperialismo”
Por lo tanto, sostenemos que la insurrección y la resistencia son un derecho sagrado, del cual haremos carne a eCuba. Por el pueblo, para el pueblo y desde el pueblo declaramos:
Ilegítima a la dictadura
Huelga general. El mercado cubano no será pasto fértil para los invasores
Resistencia total. No colaboramos con el enemigo, no negociamos con buitres y no nos arrodillamos ante tiranos
A nuestros aliados les pedimos la caída de los MPP’s que nos unen. Seguiremos luchando por ellos como hasta ahora, pero es preciso aislar diplomáticamente a la dictadura
La constitución de un frente nacional anti-dictadura, vigente hasta la destrucción del último de los invasores
El Pueblo de Cuba desea alzarse contra la tiranía y los constantes abusos propiciados contra los ciudadanos por el Dictador ilegítimo Eldarion Sionnodel quien el pasado día 2857 ha instaurado su propia Dictadura en nuestro país, alegando ser una dictadura del proletariado, una dictadura del pueblo, pero en este caso, sin contar con el pueblo. Tan solo por medio de las mentiras y la fuerza militar, Eldarion Sionnodel ha logrado TOvear a Cuba, sin tener ningún tipo de apoyo interno, más allá de su propia milicia de mercenarios.
Es por este motivo; que el Pueblo de Cuba no reconoce como representante legítimo a este ladrón y tiránico déspota que tanto daño ha propiciado contra nuestra pequeña nación. El Pueblo de Cuba rechaza totalmente la Dictadura que se nos ha impuesto por la fuerza.
En este comunicado; los Representantes de los distintos partidos políticos y Unidades Militares del país, firman y dan la cara por Cuba y contra los atropellos e injusticias cometidas por este vil Dictador.
English
Letter from the Cuban People
From the Granma in the Caribbean Sea
The freedom of the people is not limited to wield circumstantial power over their state, it is supported on the real possibilities of building a revolutionary state, a state that don’t comes from the mouth of the guns mercenaries spoiled by the Plato’s hand, but the mouth of weapons of revolutionaries willing to give their lives for peace on the island.
A few days ago, the legitimate government of eCuba was overthrown by the forces of reaction, heirs of Batista, under a cloak that hid his condition Mensheviks started a successful uprising, which led to the exile to ban not only to the government; all the parties of the Revolutionary Guards.
But Cuba, it will be small but not weak, it exceeded worst moments from the zero point of the fall of democracy, began to stretch out the lines of resistance, called for here, posts for there, before opposing parties, now they are together in one place and with the same goal, retrieve Cuba for Latin America, recover Cuba, for the people.
We know that the road ahead is long and fraught with difficulties, defeat the dictatorship is only a barrier to overcome, then will tear down the political aspirations of the invaders, who know that this land is generous with free people, but implacable with tyrants . There will not be a stone that does not scream for the revolution, there will be a tree which denied their shade to the invaders, there will not fall a drop that appeases their thirst, the revolution will be even against the unjust forces of capitalism and the VISA.
It's time to make sacrifices for the country, not only for us; for what matter Cuba for the continent, it is time to know that every shot you can give, is necessary for the final victory, they have deprived us of the natural channels to trade, we build new markets, we were deprived of our organizations, build new ones, we were deprived of our will to set the economic course, then we will starve, but we will not give "even a well small space to the imperialism"
Therefore, we hold that the insurrection and resistance is a sacred right, which we will use in Cuba, by the people, for the people and from the people we declare:
The dictatorship is illegitimate.
General strike, the Cuban market will not be a fertile pasture for the invaders
Total resistance, do not collaborate with the enemy, we do not negotiate with vultures and we do not kneel in front of tyrants
To our allies, we ask falling all the MPPs which their unite us, we will fight for them like before, but we must diplomatically isolate to the dictatorship
The creation of a national anti-dictatorship front, in force until the destruction of the last of the invaders
The people of Cuba want to rise up against the tyranny and against the constant abuses which was made against the citizens, by the illegitimate dictator Eldarion Sionnodel ; 2857 was the day when has established his own dictatorship in our country, claiming to be a dictatorship of the proletariat, a dictatorship of the people, but in this case, without the people. Only through lies and military force, Eldarion Sionnodel has PTO to Cuba, without any internal support, beyond their own mercenary militia.
It is for this reason; that the People of Cuba does not recognize as the legitimate representative to this thief and tyrannical despot who has caused so much harm to our small nation. The People of Cuba totally rejects the dictatorship that has been imposed by the force.
In this release; Representatives of the differents political parties and military units in the country, signed and stand up for Cuba and against the abuses and injustices committed by this vile dictator.
-Political Parties/ Partidos Políticos
MPS - 26 - J - Marchao
Partido Progresista de Cuba - Zakk Bloodworth
Partido Comunista de Cuba - Charro79
Partido de la Liberacion - Avenger Junior
Anarchy in the Caribbean - Aleju
-Military Units/ Unidades Militares
Guerrilleros del Progreso - Sir Cocodrile
GPS Cuba - Marchao
Armada Sovietica - naldomj
Ejercito Popular Cubano - dantzing
Columna Cienfuegos - Nikola Tesla
Armada de Cuba - kerem ce
- Others/Otros
MoFA Argentina - ChaniryXII
CP Uruguay - Nikola Tesla
CP Cuba - Avenger Junior
Facebook
Twitter
Discord
Comments
POLEADO!!
Aguante CUBA!! NO TRABAJEN SUS EMPRESAS CUBANAS...Reduzcan al mimnimo a todo aquello que le de ingreso al estado cubano...hasta aque la situacion se normalice!
y vayan a trabajar para extranjeros en otros paises!
o7!!
Si necesitan Q7, las vendo mas baratas que el mercado y sin pagar impuestos a los tovers. Manden MP
V
Votado!
Cuenten conmigo para lo que necesiten!
blablablabla críticas una dictadura y encabezas el artículo con propaganda VR de Fidel Castro.
anda a soñar con los austrias facho
Fail en la tilde, no soy yo quien pone imágenes de fascistas en artículos contradictorios.
fascista fidel? estas mal de conceptos pibe
Y tu también, solo es comunista para arruinar al pueblo cubano, en lo demás no se diferencia en nada de cualquier dictador.
Madura Laucha
le podes decir dictador, pero no fascista, fascistas eran las dictaduras militares que expulsaron a cuba de la OEA.. igual, si tan poco te gusta, deja de mirar la prensa cubana así no te amargas, es internet no vas a convencer a nadie
No me amargo, todo lo contrario. Simplemente señalo la incoherencia y contradicción de luchar contra una dictadura al tiempo que pones de cabecera la imagen de un dictador.
Que utilicéis cosas de la VR en eR no me importa en absoluto siempre que no seáis tan hipócritas para criticar casos opuestos.
o7
pffffff, que insufrible, pero ya visto que te vi comparar a maduro con pinochet tan alegremente me puedo esperar cualquier cosa
Eso no tiene nada que ver aquí.
Tengo amigos venezolanos que me cuentan que un pollo cuesta el equivalente a 100 euros en su ciudad. Maduro no es Pinochet... aún, pero ya ha empezado a meter en la cárcel a políticos de la oposicón. Veremos a qué punto llega para mantener el poder.
cid,eres más facha que franco y te pones a criticar a dictadores y a hablar de fascistas,eres mucho
Cualquiera Barriga, un pollo entero sale algo así como 50 bolivares, 7 euros. La prensa española es muy mala y fascista
Cryer
Propaganda VR?? Esto es una propaganda VR: http://i.imgur.com/yz8wU5G.png
V
El pueblo unido, jamas sera vencido!!!
V
¿De qué discurso de El Che has adaptado este artículo?
de ninguno creo, producción propia
Pueden contar con Noruega (somos poc@s pero unid@s) para lo que quieran
Norway is with you. We are few women and men but we will be there for what you need
Me imagino que es una humorada llamar a luchar contra la dictadura y encabezar el discurso con una imagen de Fidel, el principal Dictador latinoamericano.
Si es sarcasmo, es de una sutileza sublime.
Saludos
Pronto llegara la libertar para Cuba, saludos amigos cubanos aguanten.
No son los primeros golpistas a los que nos tenemos que enfrentar, ni los últimos que derrotaremos.
No vamos a parar hasta que la punta del árbol más alto vibre al son de la libertad.
Hail eCuba!
v