Join the new world

Bem..
este é o meu primeiro artigo, então não caçoem de mim, caso eu cometa algo erro grave e/ou falar besteira! 😃

Vou começar falando das regras do eRepublik para os cidadãos, traduzidas ao português, para os novos jogadores ficarem atentos:

======================================== ================================


LEIS DOS CIDADÃOS:

1. Todos os cidadãos nascem livres e iguais nos seus direitos.
1.1 Todo cidadão tem o direito de escolher em qual companhia trabalhar e receber um pagamento pelo seu serviço prestado.
1.2 Todo cidadão tem o direito de escolher se ele deve ou não participar de uma guerra.

2. Nenhum cidadão deve oprimir outro cidadão.
2.1 Racismo, extremismo, "trolling, e pornografia são proibidos.
2.2 É proibido insultar ao outro, acusação pública sem provas ou ataque inderto à outro cidadão.

3. A Liberdade de imprensa é absoluta (com a exceção dos artigos 2, 2.1, 2.2, 3.1 e 3.2)
3.1 Vulgaridade, insulto, spam ou anunciar produtos e/ou serviços externos não são permitidos.
3.2 Discussões privadas, sem o consetimento das partes envolvidas é proibido.

4. Propriedades obtidas por um cidadão por um método ilegal, ou injusto serão punidas. Essas atitudes poderão resultar em um BAN permanente. E se essas propriedades forem vendidas, antes de acontecer a punição, essas mesmas propriedades podem receber um ban permanente.

5. Um usuário real só poderá usar apenas uma conta.
5.1 Criar ou administrar múltiplas contas é proibido e resultará em um BAN permanente. O uso do mesmo IP por mais de um cidadão NÃO é considerado critério determinante para o uso de múltiplas contas.
5.2 Criar ou usar um avatar inapropriado ou nome de cidadão é proibido e resultará em um BAN permanente. Usar o nome de marcas do mundo real ou como avatar não é recomendado, pois você será obrigado a mudar, caso o "trademark" desta marca solicitar.

6.Cada jogador é obrigado a comunicar imediatamente qualquer falha ou "cheat" que encontrarem.
6.1 O uso de "cheats" é proibido. Também é proibido qualquer ato que te dê uma vantagem desmerecida sobre os outros participantes.
6.2 O uso de "script", ferramenta ou software, que puder dar uma vantagem para o seu cidadão também é proibido.

7. O meio para contactar Equipe do eRepublik, é pela forma oficial de contacto.
7.1 Qualquer acusação ou reclamação que chegar à Equipe do eRepublik, sem ser a oficial será descartada.
7.2 Debates públicos são encorajados no Novo Mundo, entretanto debates públicos ou reclamações em relação às atitudes da Equipe do eRepublik para com, um cidadão ou determinado grupo de cidadãos não serão aceitos. Somente a Equipe do eRepublik tem as ferramentas necessárias para determinar se um cidadão ou grupo vioulou alguma Lei.

8. Todas as Leis anteriores também serão aplicadas no Wiki e no Forum do eRepublik.
8.1 Quebrando a Lei, tanto no Wiki, como no Fórum, também poderá resultar num BAN temporário e/ou permanente.

9. Toda penalidade aplicada será contada pelo "forfeit points (FP) do cidadão.
9.1 Para cada quebra de regra um aviso (0.5 FP), um BAN temporário (FP igual ao número de dias banidos), ou um BAN permantente será aplicado, considerando a importância da penalidade.
9.2 Um BAN permanente será somente aplicado se um total de 5 ou mais FP forem recebidos.
9.3 Todo FP é deletado após 2 meses que foi aplicado.

10. Você deve ter pelo menos 14 anos para usar o eRepublik.
10.1 Nós reservamos o direito de cancelar qualquer conta de qualquer cidadão em que prova que o usuário tem menos de 14 anos.

======================================== ================================


Bem.. essas são apenas as Leis dos Cidadãos. Algumas partes podem não ter ficado muito boas, ou de difícil interpretação, mas faz parte, pois estou apenas começando!
Ainda existem as Leis das Organizações, as Leis das Companhias, e as Leis dos Partidos..
Se vocês gostaram, ou não gostaram, podem falar comigo! Aqui críticas construtivas são bem vindas!
E se acham que eu também deva traduzir as outras Leis, podem falar , porque faço com o maior prazer!