Nove promene - New changes [SRB/ENG]

Day 1,707, 03:08 Published in New Zealand New Zealand by lordbonislav

Evo promena koje ja priželjkujem:

1. Lista preplatnika. Bilo bi od velike pomoći imati listu ljudi koji su vam dali sub. Često mi se neko javi: dao sam ti sub - daj i ti meni. Da su se ti stvarno preplatili na moje novine ili su potom išli UNSUB ?

2. Izborni sistem. Kada glasate možete da vidite trenutne rezultate glasanja i odmah možete nekome iz svoje stranke da kažete ko je u zaostatku glasova. Lepo je sve to ali nije demokratski. Rezultati treba biti dostupni svima ALI TEK nakon glasanja (odnosno narednog dana dok se proveravaju glasovi).

3. Lokalne valute. Vratite nam lokalne valute! O tome sa pričao u prošlom broju. Nije više zanimljivo. Odem ja u eSrbiju i kupim tamo tenkove za dolare. Uopšteno ne postoji smisao valute osim ime...



Here are the changes that I wish to hapen:

1. Subscribers list. It would be helpful to have a list of people who gave you a sub. Often someone PM me: I gave you a sub - give me too. Does he/she really have subcribed to my newspaper or did he/she pressed UNSUB ?

2. The election sistem. If you vote you are able to see the vote results so you can tell somebody from your party who has not enought votes. It is nice but it is not democracy. Results should be available to everyone but only after the votes (after the voting day is over).

3. Local currency. Give us the local currency back! It is not longer interesting. I go to eSerbia and buy tenks for dollars... I think there is no sense of curresncies except the name...


PS

Nadam se da moj prevod na engleski nije toliko loš...
I hope my english translation is not so bad...



kraj.

lordbonislav