IV BUTLLETÍ OFICIAL D'eEGYPT – IV OFFICIAL JOURNAL OF eEGYPT [3/4]

Day 2,259, 11:27 Published in Egypt Egypt by National Bank of Egypt



[CAT] IV BUTLLETÍ OFICIAL DEL ESTAT D'eEGIPTE – Gener/2014 [3/4]

[ENG] IV OFFICIAL JOURNAL OF STATE eEGYPT - January/2014 [3/4]


(sorry for the bad translation)

آسف لعدم التمكن من ترجمتها إلى اللغة العربية بشكل صحيح. إذا كنت تقدم على القيام بذلك، اتصل الوزارة. شكرا لك





ACTIVITAT SETMANAL DEL GOVERN I DELS MINISTERIS

WEEKLY BUSINESS GOVERNMENT AND MINISTRIES





Benvolguts ciutadans d'eEgipte:

Dear citizens of eEgypt :

Aquesta setmana ha estat marcada per dos fet principals: en primer lloc la RW a Western Desert contra Grècia per tal d’aconseguir alliberar la regió i així poder tenir Congrès. Malauradament, desprès d’una lluita heroica i valenta, hem caigut derrotats amb tota la honra intacte, però ens obligarà a continuar la feina de l’Estat a l’ombra d’un Congrés outgame.

Per altre banda el MoF elBruch ha sigut banejat permanentment, presumtament per multicomptes i amb ell la ORG Incerum Holding que administrava conjuntament amb el vMoF costalsina i el responsable de les FAC montserrati El govern està a l’ espera de la resposta de Plató als tickets de reclamació que s’ el hi han enviat.

Mentre tant el CP ha rellevat a elBruch en el càrrec i a partir d’ara el vMoF costalsina serà el nou MoF.

Montserratí ha presentat la seva dimissió al front de les FAC en una decisió que l’honora, quedant el càrrec vacant mentre es decideix el substitut.

El govern lamenta aquesta situació produïda per motius aliens i treballarà en ferm per intentar resoldre la situació de la manera mes favorable possible.

La novetat per la propera setmana serà el nou torneig " BROTHERS IN ARMS " del qual podeu trobar les normes y premis aquí


[ULTIMA HORA]

En aquest moment s’estan portant a terme les eleccions internes catalanes al fòrum per definir quin serà el Congrés outgame d’aquest mes i que us donarem mes informació quan estigui disponible. Al fòrum i als feeds podreu obtenir la informació mes recent sobre el tema.


This week has been marked by two major fact : firstly RW Western Desert against Greece in order to free the region and thus had the congress. Unfortunately , after a brave and heroic struggle , we honor the fallen defeated quite intact , but force us to continue the work of the State in the shadow of a Congress outgame .

On the other hand, the MoF elBruch has been banned permanently by multiaccounts and he ORG Incerum Holding who administered together with vMoF costalsina and the head of the FAC montserrati the government is waiting for the response of Plato to tickets claim that 's the have sent .

Meanwhile CP has relieved elBruch in office and now the vMoF costalsina be the new MOF .

Montserrati has submitted his resignation to the front of the FAC in a decision that honors , leaving the position vacant while deciding the replacement .

The government regrets this situation caused by reasons beyond firm and work to try to resolve the situation in the most favorable way possible .

The novelty of the new tournament next week will be " BROTHERS IN ARMS " where you can find the rules and prizes here in catalan



[LAST MINUTE]

At this time being carried out internal elections Catalan forum to define what the Congress outgame this month and we will give you more information when available. Forum and feeds can get the latest information on the subject.



Presidència i Vicepresidència

Presidency and Vice-presidency

Aqui podeu llegir el comunicat del CP en referència als bans de Plató a elBruch i a la org Incerum Holdings.

Per altre banda, aquesta setmana el CP ha proposat una enquesta per conèixer el nivell de satisfacció de la població amb el diferents Ministeris i copsar l’ opinió popular.

El Ministeri de Comunicació ha calculat els resultats de la següent manera:

Sobre un total de 120 punts de valoració, els enquestats han donat, com a Ministeri mes valorat el de Interior (MoI) amb 91 punts, seguit del Ministeri de Comunicacions (MoC) amb 78 punts. En tercer lloc, el Ministeri de Exteriors (MoFA) amb 72 punts. Quart lloc per el Ministeri de Defensa (MoD) amb 71 punts i finalment el Ministeri de Finances (MoF) amb 56 punts que no supera la mitja que està situada en els 60 punts.

Podem concloure deduint que tots els Ministeris aproven en el sondeig, excepte el de Finances, sense dubte a causa dels problemes que ha tingut amb els bans i destacar la bona nota obtinguda per el Ministre d’Interior.


En els seus apartats respectius, comentarem amb mes concreció que es el que mes valoren els ciutadans i que troben a faltar en les actuacions de cada Ministeri, però la majoria coincideixen en la demanda de mes transparència i informació a tots els Ministeris, especialment en el de Finances.

Here you can read the statement in reference to the bans by Plato for elBruch and ORG Incerum Holdings.

On the other hand, CP has this week proposed a survey to ascertain the level of public satisfaction with the various Ministries and capture the popular opinion .

The Ministry of Communication has calculated the results as follows :

About 120 evaluation points , respondents were given more valued as the Ministry of Interior ( MOI ) with 91 points, followed by the Ministry of Communications ( MOC ) with 78 points. Thirdly , the Ministry of Foreign Affairs ( MOFA ) with 72 points. Fourth for the Ministry of Defence ( MoD ) with 71 points and finally the Ministry of Finance ( MOF ) with 56 points does not exceed the average that is located in the 60 points.

We can conclude deducting all Ministries approve the survey , except for Finance , undoubtedly because of the problems it has had with bans and highlight the note obtained by the Minister of Interior.


In their respective sections , we discuss with more specificity that is most valued citizens who are missing in action each Ministry , but most agree that the demand for more transparency and information on all ministries , especially in the Finance .


Ministeri d’Afers Exteriors

Ministry of Foreign Affairs

Aquí podeu llegir l’article del Ministre en referència a les negociacions amb Grècia i la valoració de la RW a Western. Val la pena llegir-lo.

A l’enquesta, a part de la millora de la informació, els ciutadans demanden un acord amb Grècia per mantenir una regió, aliances, MPP i NAP amb altres països i potenciar la implicació a WOLF. A la vegada, també valoren positivament la feina feta en aquest sentit.

here You can read the article [sorry, only CAT] by Minister regarding the negotiations with Greece and the assessment of RW Western. Worth reading it.

In the survey, apart from improving the information citizens require an agreement with Greece to hold a region, alliances, NAP, MPP with other countries and to promote the involvement WOLF. In sum, a positive work done in this regard.



Ministeri de Defensa

Ministry of Defense

El Ministeri de Defensa no ha facilitat cap nova informació.

La ciutadania reclama a l’enquesta sobre tot, mes organització i mes guerres. Demanen també millores en el repartiment de ajuts d’armes i energia i publicació de guies.

Per altre banda, es valora la feina en la ultima RW, el dany particular realitzat per el Ministre i la coordinació en el canal de repartiment de supplies.

The Ministry of Defence has not provided any new information.

Citizenship Survey asks about everything, more organization and more wars. Also requested improvements in the distribution of aid weapons and energy and publication guidelines.

On the other hand, is valued in the job completes RW particular damage done by the Minister and coordination in the channel of distribution of supplies.


Ministeri d’ Interior

Interior Ministry

El Ministeri no ha facilitat cap nova informació.

Els ciutadans enquestats valoren molt positivament la feina realitzada en el control dels partits TO i catalans, però una vegada mes es queixen de falta d’informació. Es demanen millores en l’Estat del benestar i en la relació amb els egipcis.

Recordem que aquest es el Ministeri millor valorat.

The Ministry has not provided any new information.

Citizens respondents how important work done in controlling TO and Catalan parties, but again complain of lack of information. Requested improvements in the welfare state and the relationship with the Egyptians.

Recall that this is the Ministry best value.



Ministeri de Finances

Ministry of Finances

Encara no tenim cap comunicat del nou ministre de Finances. Estem a l’espera de conèixer el seu projecte i la seva opinió sobre els fets.

Tampoc es te cap noticia del Ministre banejat.

En quant a la org banejada, no es sap amb seguretat encara, però sembla que Plató ha embargat permanentment una quantitat al voltant dels 300 golds. Sembla també que a la org Cat4free administrada per el CP, hi falta alguna quantitat no determinada de EGP.

Lamentem no poder oferir una informació mes precisa. En el moment que hi hagin novetats us ho comunicarem.

Aquest es el Ministeri pitjor valorat per els ciutadans. Es reclama insistentment informació tot i que es valora positivament la feina feta per elBruch en qüestió de transparència i la publicació dels gdocs de l’estat de les finances. També es sol·licita mes informació sobre els bans, millores dels ingressos de l’Estat mitjançant el lloguer de les ORG’s, pujada d’impostos d’armes i menjar i potenciar el jeweig. Hi ha demanda d’ajuts per els catalans i es suggereix que l’Estat posi en marxa fabriques d’armament.

We do not have any statement from the new finance minister . We are waiting for your project and your opinion on the facts .

Nor have any news of the Minister banned.

As for the banned org no one is sure yet but it seems that Plato has permanently seized an amount around 300 Golds . It also seems that the org Cat4free administered CP , missing some undetermined amount of EGP .

We regret not being able to provide more accurate information . At the moment there are developments we will notify you .

This is the worst Ministry rated by citizens . They clamored for information although it appreciates the work done by elBruch within gdocs transparency and publication of state finances . Also request more information about bans , improvements in revenue by leasing the ORG 's, higher taxes and food and weapons enhance jeweig . There is demand for grants for the Catalans and suggested that the state put up armament factories .


Tresor Egipci / Egyptian Treasure : saldo actual disponible: / The current availables at:

0.58 gold / 23,797 .97 EGP

Current minimum wage: / Salari mínim: 14 EGP

Promig: / Averaged 19.27 EGP.


Ministeri de Comunicacions

Ministry of Communications [b/]

Aquest Ministeri ha posat en marxa un pla per millorar la informació als ciutadans i s’ha proposat publicar aquest butlletí en dues edicions setmanals per tal de que sigui menys recarregat. La edició del cap de setmana inclourà tota la informació del Govern, Ministeris i Congrès i entre setmana hi haurá una altre mes informal amb els rankings i els reculls de premsa habituals.

En les darreres jornades, el MoC va proposar una enquesta propia per tal de tenir un estudi d’opinió sobre el sistema de partits catalans a eEgipte. Podeu veure el resultats aquí

De 6 opcions de resposta, la majoritaria amb un 47% ha sigut la d’un sistema bi-partit, seguida a distància amb un 27% per un sistema multi-partit i amb un 20% el partit unic.

Traslladem aquestes dades al govern i al MoI per tal de que prengui les decisions oportunes al respecte.

Si algú està interessat en col·laborar amb aquest Ministeri, ja sigui recopilant informació, redactant textes i/o traduint al anglès o al àrab, teniu un lloc al equip i un càrrec de vMoC a la vostre disposiciò. Si tens idees noves també seràs benvingut.

Es el segon Ministeri millor valorat, però tot i això es demana mes informació, mes puntual quan els fets ho requereixin i mes sintetitzada. Els ciutadans valorem molt positivament els esforços per oferir mes transparència però demanden mes col·laboració de tot el govern per fer-ho possible.

This Ministry has launched a plan to improve information to the public and has been proposed to publish this newsletter weekly in two editions to be less heavy. The weekend edition will include all the information of the Government, ministries and Congress and the week there will be another more informal rankings and regular press releases.

In recent days, the MoC proposed a survey in order to have a proper opinion poll on the Catalan party system in eEgypt. You can see the results here

6 response options, the mainstream has been a 47% of a bi-party system, followed at a distance 27% for a multi-party and 20% single party.

Transfer this data to the government and MoI to take appropriate decisions in this regard.

If anyone is interested in helping with this ministry, either gathering information, writing texts and / or translated into English or Arabic, have a place in the team and by vMoC at your disposal. If you have new ideas will also be welcome.

Ministry is the second best rated, but still is more information, more precise when the facts require more and synthesized. The citizens highly value the efforts to provide more transparency but most require collaboration across government to make it possible.



Us recordem que podeu posar-vos en contacte Remember that you can get in touch aqui / here o al apartat del / or section Ministeri de Comunicacions / Ministry of Communications al fòrum / in forum si teniu alguna proposta, queixa o suggeriment per transmetre al govern. if you have any proposal, complaint or suggestion to pass on to the government.


Ministeri d’ Educació i Cultura

Ministry of Education and Culture

Cap novetat. Nothing new.


CONGRÈS / CONGRESS



Congrés d'eEgipte / eEgypt Congress ,

No hi ha hagut activitat en els darrers 22 dies.

A falta de regió per poder tenir Congrés, s’està procedint a la creació d’un Congrés outgame al fòrum català que prendrà les decisions oportunes durant la pròxima legislatura.

No tenim cap comunicació al respecte des de la Comunitat egípcia ni sabem quines son les seves intencions. Des d’ aquí fem una crida a aquesta important part de la ciutadania per que s’impliquin en la governabilitat d’eEgipte obrint-se al diàleg amb els catalans.

Tots treballem i lluitem al mateix bàndol i per els mateixos objectius.


There has been no activity in the last 22 days.

In the absence of region to have Congress is under to create a forum Catalan outgame Congress will take appropriate decisions during the next term.

We have no communication in this regard from the Egyptian community or know what their intentions are. From here we call on this important part of the citizens to get involved in the governance of eEgipte opening dialogue with the Catalans.

All work and fight for the same side and the same goals.



AVISOS: / ANNOUNCEMENTS:

Properes eleccions: 5 de febrer per escollir CP.



Elections on: February 5 for the CP.



Us convidem a accedir als Fòrums Oficials fòrum oficial d’ eEgipte i fòrum oficial eR i participar activament en els diferents debats amb la vostre opinió i fent les vostres propostes.

We invite you to access the official forums and Official Forum of eEgypt and forum official eR and actively participate in various discussions with your mind and making your suggestions.

Igualment esteu convidats a participar als diversos xats del IRC

Also you are invited to participate in various IRC chat rooms

irc.rizon.net es o rizon.mibbit.org

#catalgipcia

#eAndorra

#Egypt

#erepublik.egypt

#egyptian.army

#7isbaltahrir

#mofa.egypt

#MoFinances

#wolf



enrivax

#matriXXX

Ministre d' Comunicació Minister for Communication



La secretaria del Ministre preparant-se per escriure-li uns e-mail’s / The Assistant Minister preparing to write her a e-mail's