Join the new world

[CAT] IV BUTLLETÍ OFICIAL DEL ESTAT D'eEGIPTE – Gener/2014 [4/4]

[ENG] IV OFFICIAL JOURNAL OF STATE eEGYPT - January/2014 [4/4]

(sorry for the bad translation)

آسف لعدم التمكن من ترجمتها إلى اللغة العربية بشكل صحيح. إذا كنت تقدم على القيام بذلك، اتصل الوزارة. شكرا لك





ACTIVITAT SETMANAL DEL GOVERN I DELS MINISTERIS

WEEKLY BUSINESS GOVERNMENT AND MINISTRIES





Benvolguts ciutadans d'eEgipte:

Dear citizens of eEgypt :

Tornem a ser aquí, amb l’ ultim butlletí d’aquesta legislatura i amb l’objectiu de mantenir-vos informats el millor possible del que passa a eEgipte. Encara que la informació sigui filtrada i exposada per mi mateix, normalment intento seguir uns criteris objectius. No sempre ho aconsegueixo, es clar.

Aquesta setmana, aquest Ministeri no us ha portat entre setmana, com va prometre en l’anterior butlletí, la edició extra del BOE, amb els rankings, la informació rosa i groga de eEgipte i amb les recomanacions tant de la ePremsa nacional com internacional.

Us demano disculpes, ja que la VR m’ està restant temps.

Esperem tornar a la normalitat en breu. O potser millor que no...

En qualsevol cas, us recomanem per anar fent boca l’ultim apartat d’aquest article de xeroccona al seu diari “The SPQR Guardian”, sol·licitat per Naboal, guionitzat amb l’ajut d’ell mateix i de sferrerm i redactat íntegrament per qui us escriu, el Ministre de Comunicacions.

Es una bona cosa que els catalans a eSpain i el mon en general, sàpiguen de nosaltres.

Aquí podeu llegir un altre article de fa uns dies de Hassan Salama, ambaixador eAlemany a eEgipte (no el coneixíem encara en aquest càrrec) que analitza l’Estat eEgipci des d’un altre perspectiva menys favorable a les iniciatives catalanes. (En anglès)

La activitat política del govern de la darrera setmana, tant en l’aspecte militar, econòmic i altres no aporten novetats destacables, situació que aprofitarem per comentar i aprofundir una mica en els temes de la setmana, que han sigut i continuen sent, polèmics i controvertits:

-el sistema de partits eEgípci,

-la proposta de llei electoral i

-les properes eleccions a CP.

Comentar a banda, la activitat en la lluita que estan tenint els soldats de les diferents divisions de les FAC i les altres MU egípcies en el torneig d’aquesta setmana “Brother in Arms”.

A hores d’ara, la UM de les FAC està consolidada en el primer lloc de totes les divisions.

Una vegada acabats els TO als partits egipcis, s’ha obert un debat popular i polític sobre el sistema de partits del país.

Diversos articles han estudiat la situació i s’ha debatut a diversos fils del fòrum.

Aquí podeu llegir la reforma electoral que proposa Rupert Hallamer i aquí un breu estudi del sistema de partits a eEgipte que proposa enrivax

El resultat ha sigut una actitud autoritaria de determinats ciutadans del partit governamental de tots els catalans, el PPCE, que han decidit fer-se amb el total control d’aquest partit i dels anomenats partits “satel·lits” amb finalitats electorals, deixant a banda la unitat d’objectius catalans i volent portar a la marginalitat tant al partit neutral català FNP, com a l’egipci 7izbAlTahrir.

Fins ara, la democràcia s’havia basat al outgame, en les votacions i decisions presses al fòrum de tots. Ara, segrestant el vot català 2 clicker, volen apoderar-se de tot per aconseguir els seus objectius.

Unilateralment, des d’ el PPCE, van promoure una nova llei electoral que beneficies els seus interessos, aplicant-la a posteriori per alterar uns resultats ja donats en les eleccions de l’actual Congres outgame.

Molts ciutadans s’han queixat d’aquesta actitud autoritaria que trastorna la metodologia democràtica d’escollir un CP català de manera consensuada per tots els catalans, com s’ha fet sempre fins ara, al fòrum, amb la presentació de postulats i la elecció de candidats, tant al Congres com a CP i amb l’organització del MoI.

El MoI va aturar i ilegalitzar la llei i va prometre una nova proposta reformulada, la qual es posarà a debat popular i polític i una vegada acceptada es portarà al Congres per la seva aprovació.

Ara però, tenim un Congres al llimb, on no sabem encara qui son exactament els components reals ni les seves competències outgame, ja que aquesta es una situació nova i anòmala en el govern de l’ Estat eEgipci.

aquí podeu veure la convocatoria alegal de les eleccions al Congres outgame, no convocades per el vigent MoI, i aquí l’enllaç al fil de les eleccions per exercir el vot al fòrum.

Aquest article, “Segrest” de l’actual i vigent candidat català del FNP a CP de febrer, Ali Gual denuncia aquesta situació i exposa la seva visió dels fets.

Aquesta es la rèplica de Naboal al article anterior, en la meva opinió personal, carregat de demagogia i d’argumentació tendenciosa.

A pesar del que pugui semblar, en qüestions d’objectivitat sobre el meu parer i del partit al que represento, parlo des d’ una posició lliure i independent i aquesta situació en la que ens trobem, no es nova.

Sempre que eEgipte ha patit problemes d’aquest tipus, ha estat encapçalat per el “xoc de trens” dels catalans de l’elit egipciana i promotors del primigeni projecte català a eEgipte.

Com a Ministre de Comunicació del govern actual i precedents, demano a la ciutadania catalana del país que no escolti els cants de sirenes i que prengui part assenyadament en la lliure decisió popular i en una forma democràtica de governar l’ Estat i les nacions que el componen. Vosaltres decidiu si voleu formar part d’un veritable projecte de tots o escolliu ser les ovelles d’un ramat.

Once again we were here, with the last newsletter of this term with the aim of keeping you informed of the best passing eEgypt. Although the information is filtered and exposed myself, usually try to follow objective criteria. Not always get it, of course.

This week, the Ministry has taken no midweek, as promised in the previous newsletter, the extra edition of the BOE, the rankings, the pink and yellow eEgyptian information and recommendations to ePress both nationally and internationally.

We apologize, since my RL is the remaining time.

Hopefully back to normal soon. Or maybe better not ...

In any case, we recommend to whet the last section of this article by [ url=http://www.erepublik.com/es/citizen/profile/3664544] xeroccona [/url] his newspaper " The Guardian SPQR " Application required by Naboal, with the help of himself and sferrerm and written entirely by you who enter, the Minister of Communications.

It 's a good thing that the Catalans in space and the world in general know us.

here you can read another article a few days Hassan Salama ambassador to eGermany in eEgypt ( not in that position yet knew ) that analyzes the eEgyptian State from another perspective less favorable Catalan initiatives . ( In English )

The political activity of the government last week, both in the military, economic and other developments do not provide notable situation fail to discuss and deepen the topics of the week, which have been and continue to be controversial:

-eEgyptian party system,

-the proposed electoral law and

-CP upcoming elections.

Comment by side, the activity in the struggle of the soldiers are taking the different divisions of the FAC and other Egyptian MU in the tournament this week, " Brother’s in Arms " .

By now , the MU FAC is established in the first place all divisions.

Once finished TO parties, eEgyptian people and has opened a debate on the political party system in the country.

Several articles have studied the situation and has been discussed in several threads on the forum. (sorry only in catalan)

here You can read the proposed electoral reform Rupert Hallamer and here a brief study of the party system in eEgypt proposed by enrivax

The result was an authoritarian attitude of certain citizens of the Catalan government party all the PPCE, who decided to seize total control of the party and called party " satellites " electoral purposes, leaving Catalan side unit objectives and wanting to bring marginalized both Catalan FNP neutral party and the Egyptian 7izbAlTahrir .

So far, democracy was based on outgame in voting decisions and rush all the forum. Now, kidnapping Catalan vote 2 Click, want to take everything to achieve their goals .

Unilaterally from the PPCE, promoted a new electoral law that benefit their interests, using it retrospectively to alter results as given in the election of the current Congress outgame.

Many people have complained that this authoritarian attitude upsets the democratic method of choosing a CP Catalan consensus for all Catalans , as has always been done so far in this forum, with the presentation of assumptions and selection of candidates, both Congress and the CP and the organization of MoI.

The MoI stopped and ilegalitzed law and promised a new reformulated proposal, which will debate the political and popular will be accepted once the Congress for approval.

But now, we have a Congress in limbo, where we do not know yet who exactly are real components or their skills outgame, since this is a new situation and anomalies in the government of the State of eEgypt.

here you can see the announcement of elections to Congress alegal outgame not called by the current MoI and here the link to the thread election for voting forum.

This article, " Abduction " of the current Catalan and current candidate for the FNP CP February Ali Gual denouncing this situation and outlined his view of the facts.

This is replica by Naboal the previous article, in my personal opinion, full of demagogues and argument tendentious.

Although it may seem at issues objectively and think about my party I represent, I speak from a free and independent position and the situation in which we find ourselves, is not new.

Whenever eEgypt suffered such problems, has been led by the " train wreck " of the Catalan elite and promoters of Catalan original project in eEgypt.

As Minister of Communication and government's current wealth, ask Catalan citizens of the country who do not listen to the siren songs and take part in free will wisely popular and democratic form of government in the state and the nation compose.

You decide if you want to be part of a real project or all be a sheep flock.


Presidència i Vicepresidència

Presidency and Vice-presidency

Comunicat del CP - Mr Edahi en referència als fets succeïts en les darreres dates.

El CP ha fet us legal de les seves atribucions per canviar el missatge de benvinguda als nous ciutadans. El podeu veure aquí

El MoC vol deixar expressa constància de la seva disconformitat amb el missatge i creu que se li hauria d’haver encarregar la redacció d’un missatge mes atractiu, fresc, modern i de millor qualitat, que a mes tingués present la doble nacionalitat del país i de la majoria de nous ciutadans que hi accedeixen.

CP Press - Mr. Edahi in reference to the events in the last time.

CP has used its legal powers to change the welcome message to new citizens. You can watch here

The MoC wishes to express its disagreement with evidence of the message and believe he should have to draft a message more attractive, fresh, modern and better quality, but keep in mind that dual citizenship in the country and the majority of new citizens who enter.


Ministeri de Finances

Ministry of Finances

Tresor Egipci / Egyptian Treasure : saldo actual disponible: / The current availables at:

0.58 gold / 14,067.31 EGP

Current minimum wage: / Salari mínim: 14 EGP

Promig: / Averaged 19.55 EGP.


Ministeri de Comunicacions

Ministry of Communications [b/]

Si qualsevol de vosaltres vol participar en les activitats del Ministeri de Comunicació, els càrrecs de viceMoC i umpalumpes, estan vacants i a la vostre disposició.

Nomes teniu que coordinar-vos amb mi al menys un cop per setmana i dedicar-hi el temps que voleu i organitzar-vos al vostre aire, exercint la tasca que mes us agradi.

L’ únic requisit es per les secretaries del Ministre en quant a la talla de l’uniforme que te que ser proporcional a 90-60-90. Per la resta, no hi ha cap condició restrictiva.

Igualment estenc aquesta oferta als eGermans egipcis: volem saber quines son les vostres iniciatives, necessitats i opinions (apart d’algunes acusacions que ja coneixem als comentaris de determinats articles) i donar-vos veu a aquest butlletí que te la intenció de ser de tots i per tots. Si ens volem entendre, el diàleg i la informació son fonamentals.


If any of you want to participate in the activities of the Ministry of Communications, umpalumpes and viceMoC charges are vacant and available to you.

Only you have to coordinate with me at least once a week and devote the time you want and arrange your air, carrying the work that you love.

The only requirement for the secretary to the Minister regarding the size of the uniform has to be proportional to 90-60-90. For the rest, there is no restrictive condition.

Also I extend this offer to Egyptians eBrothers: we want to know what your initiatives, needs and opinions (apart from some accusations that we know the comments of certain items) and you'll see that this newsletter is intended to be all and for all. If we want to understand the dialogue and information are critical.

Us recordem que podeu posar-vos en contacte Remember that you can get in touch aqui / here o al apartat del / or section Ministeri de Comunicacions / Ministry of Communications al fòrum / in forum si teniu alguna proposta, queixa o suggeriment per transmetre al govern. if you have any proposal, complaint or suggestion to pass on to the government.


AVISOS: / ANNOUNCEMENTS:

ESPAI GRATUÏT PER PROGRAMES ELECTORALS

FREE SPACE PROGRAMS FOR ELECTIONS

Programa electoral de la candidatura de Ali Gual a CP (PowerPoint)

Programa electoral de la candidatura de Franjolí a CP (PowerPoint)

Ens fa constar expressament que es una candidatura oberta a tothom.

En aquest moment no tenim dades de les altres candidatures de Ahmed Mahmoud Ali ni de K1tho. Si existeixen o si les trobem, les afegirem aquí lo abans possible.

Electoral program of the candidacy of Ali Gual for CP (PowerPoint)

Program electoral candidacy Franjolí for CP (PowerPoint)

We expressly stated that a candidate is open to everyone.

We currently do not have data from other applications of Ahmed Ali Mahmoud or K1tho. If there are or if, we will add them here as soon as possible.

Properes eleccions: 5 de febrer per escollir CP.



Elections on: February 5 for the CP.



Us convidem a accedir als Fòrums Oficials fòrum oficial d’ eEgipte i fòrum oficial eR i participar activament en els diferents debats amb la vostre opinió i fent les vostres propostes.

We invite you to access the official forums and Official Forum of eEgypt and forum official eR and actively participate in various discussions with your mind and making your suggestions.

Igualment esteu convidats a participar als diversos xats del IRC

Also you are invited to participate in various IRC chat rooms

irc.rizon.net es o rizon.mibbit.org

#catalgipcia

#eAndorra

#Egypt

#erepublik.egypt

#egyptian.army

#7isbaltahrir

#mofa.egypt

#MoFinances

#wolf


enrivax

#matriXXX

Ministre d' Comunicació Minister for Communication



A la meva secretaria Lauri li feia mal l’esquena. Te una feina molt dura. Aqui podeu comprobar el seu patiment. / My office assistent Lauri hurt back. It has a very tough job. Here you can verify their suffering.