BUTLLETÍ OFICIAL DEL ESTAT D'eEGYPT / OFFICIAL JOURNAL OF STATE eEGYPT

Day 2,168, 06:25 • Published in Egypt Egypt • by National Bank of Egypt


[CAT] [ENG] BUTLLETÍ OFICIAL DEL ESTAT D'eEGYPT – Octubre/2013 [3]

[CAT] [ENG] OFFICIAL JOURNAL OF STATE eEGYPT - October/2013 [3]

(sorry for the bad translation)

آسف لعدم التمكن من ترجمتها إلى اللغة العربية بشكل صحيح. إذا كنت تقدم على القيام بذلك، اتصل الوزارة. شكرا لك.





Benvolguts ciutadans d'eEgypt:

Tercera setmana de legislatura amb una important activitat pre-electoral.

La comunitat catalana es re-agrupa per enfortir el govern legitim, mentre sembla que la comunitat egípcia perd força. Tot és provocat per la intromissió al país de diversos i pressumtes TOvers estrangers, atrets sense dubte, per el gold guanyat legítimament per les MU egípcies.

El govern ha intentat sense gaire èxit fer particip als egipcis tant dels recursos com de la governabilitat, però aquests, erròniament segons la nostre opinió, han preferit confiar en les falses promeses, en les mentides i manipulacions dels oportunistes.

En qualsevol cas, el govern entén que eEgypt pertany a la ciutadania eEgípcia i ignorara totes les accions d’aquells que només busquen lucrar-se a costa del poble eEgipci.

Fem des d’aqui una crida a tots els egipcis a fer front comú per l’estabilitat i el progrés del país.

Volem desmentir igualment totes les falses acusacions que s’estan fent a la comunitat catalana d’eEgypt. Desprès del únic, imprevisible i inevitable robatori real perpetrat per itaita, s’han continuat gestionant els recursos egipcis amb eficàcia i transparència. Tots els moviments de gold i de diners s’han fet amb el consens del Congrés i del govern, amb intencions honestes i per el be del país.

Per contra, s’ha intentat per part dels mateixos que acusen injustificadament als catalans de lladres, influir en els resultats electorals fent us de tots els mitjans il·legals i poc ètics per aconseguir vots per el seu partit, ja fos pagant per els vots i amb la creació de múltiples comptes “multis”, havent hagut d’actuar l’administració d’eRepublik en la eliminació de al menys unes 30 comptes falses.

Tot i això, el resultat electoral, que analitzarem en altre moment, ha acabat amb molta igualtat al Congrés, encara que amb matisos als percentatges, on tindrem 3 congresistes del PPCE, 3 de ERP, 2 de 7izb Al Tahrir i 2 per PAC.


Dear citizens of eEgypt :

Third week of term with a significant pre-election activity .

The Catalan community is re- grouping to strengthen the legitimate government , while it seems that the Egyptian community is weakened . Everything is caused by the interference of the country and several foreigners pressumtes nozzle , no doubt attracted by the gold legitimately won by MU Egyptian .

The government has tried without much success to involve both the Egyptians and the governance of resources , but they mistakenly according to our opinion , have preferred to rely on false promises , lies and manipulations in the opportunists .

In any case , the government understands that eEgypt belongs to the people and ignore all the actions of those who seek only to profit at the expense of the eEgyptian people.

From here we call on all Egyptians to work together for the stability and progress of the country.

We also refute all the false accusations being made in the community of Catalan eEgypt . After the unique , unpredictable and inevitable real theft perpetrated by itaita , Egyptians have continued to manage resources effectively and transparently . All movements of gold and money have become the consensus of the Congress and the government, with honest intentions and the good of the country.

However, it has been tried by the same unfairly accuse the Catalans of thieves , influence election outcomes using all illegal means and unethical to get votes for his party , either paying for votes and creating multiple accounts "multi " , having been acting in the administration of eRepublik removing at least about 30 fake accounts .

However, the election results , which we discuss in another moment , ended with much equal in Congress, although with nuances percentages , which have 3 congressmen from PPCE , 3 ERP, 2 7izb Al Tahrir, 2 PAC.




ELS CIUTADANS DE LA SETMANA

THE CITIZENS OF THE WEEK

El millor ciutadà d’aquesta setmana en quant a punts d’experiència en el ranking ha sigut: costalsina amb nivell 47 i que ha sumat 3148 punts.

El que mes mal ha fet als enemics d’eEgipte amb una MU egípcia, en el ranking de patriota de la setmana es: IvanVanchosBrother amb 22,643,262 de dany.
I el soldat mes fort d’eEgypt es: IIIIIIIIIIiiiIIIIIIIIII

 amb 58.228 punts de força.

Els felicitem a tots tres per la seva entrega i treball per el país, que son un exemple per tots els ciutadans d’eEgipte.


The best citizens this week in terms of experience points in the ranking has been costalsina at level 47 and has won 3148 points.

What has hurt the enemies of eEgypt with eEgyptian MU, the ranking patriot of the week is IvanVanchosBrother with 22,643,262 damage.

And strongest soldier of eEgypt is IIIIIIIIIIiiiIIIIIIIIII with 58,228 force points.

I congratulate all three for their dedication and work for the country, which are an example for all citizens eEgipte.




*ACTIVITAT SETMANAL DEL GOVERN I DELS MINISTERIS

*WEEKLY BUSINESS AND GOVERNMENT MINISTRIES

El CP, i el govern d’eEgipte, mitjançant els respectius ministeris, continuen treballant en la cohesió de les comunitats egípcies i catalanes i les seves respectives unitats militars, amb una política de repartiment d’ajudes i mitjans.

Recordem que aquests ajuts encara son vigents i es poden sol·licitar a traves d’aquest formulari:

Formulari de solicitud d'ajudes per obtenir la llicencia d'exportació / Form to support the purchase of egiptian export license

En quant a les dades econòmiques disponibles us informem del saldo actual disponible al Tresor egipci i a les 3 ORGs del govern, la del ministeri de Finances i les de les dues MU egípcia i catalana:

Tresor Egipci: 0.58 gold / 80.239 EGP

Ministeri de Finances - Kumanovo Casuals: 1715.34 gold / 18.209 EGP

Forces Armades Catalanes - Incerum Holdings: 271.78 gold / 11.104,99 EGP

Egyptian Special Forces - Global Transaction Institute: 300 gold / 33.23 EGP

El Ministeri de Finances ha donat fins ara en subvencions a les llicencies d’exportació la quantitat de 70 gold.

Igualment el mateix Ministeri ens comunica que hi han varis solicitants que no responen per rebre la ajuda corresponent.


The CP and the government eEgipte by the respective ministries continue to work in cohesion Egyptian and Catalan communities and their military units, a policy of distribution of aid and resources.

Recall that these grants are still valid and can be requested through this form :

Request for assistance form for export license / Order Form to support the export of egiptian license

In terms of economic data available to be informed of the current balance available to the Treasury and the 3 orgs Egyptian government , the Ministry of Finance and the two Egyptian MU and Catalan :

Egyptian Treasure gold 0:58 / 80 239 EGP

Ministry of Finance - Kumanovo Casuals : 1715.34 gold / 18,209 EGP

Military Catalan - Incerum Holdings : 271.78 gold / 11104.99 EGP

Egyptian Special Forces - Global Transaction Institute : gold 300 / 33.23 EGP

The Finance Ministry has given in grants licenses to export the amount of 70 gold .

Also the Ministry itself tells us that there are several applicants who do not respond to receive appropriate aid.




CONGRÈS / CONGRESS

La activitat al Congrés d'eEgipte d’aquesta setmana, s’ha limitat a aprovar per 5 vots a 4 la baixada d’impostos a la importació de menjar del 8 al 2%.

S’han fet dues propostes de donació: la primera rebutjada per 3 vots a 8 de transferència de 1200 gold a la ORG GTE de la MU egipcia ESF i la segona acceptada per 7 vots a 4 de transferència de 1700 gold a la ORG KC del Ministeri de Finances.

El trolleig del CP MrEdahi de AS (Atac aeri) a Spain ha sigut rebutjat per 1 vot a 6. No sabem encara si els espanyols s’han acollonit o que 😉

Per ultim, un altre trolleig setmanal tradicional ja, ha sigut la proposta de destitució presidencial rebutjada per 4 vots a 7.


The activity of eEgipte Congress this week, has only passed by 5 votes to 4 Download taxes on food imports from 8 to 2%.

There have been two proposals donation: first rejected by 3 votes to 8 transfer 1200 gold to the MU ORG GTE Egyptian ESF and the second accepted by 7 votes to 4 transfer 1700 gold to the ORG KC Ministry of Finance.

The trolling of CP MrEdahi for AS (Air Attack) in Spain has been rejected by 1 vote to 6. Do not know yet if the Spaniards were frightened or 😉

Finally, another traditional weekly trolling as has been the presidential impeachment rejected by 4 votes to 7.


AVISOS: / ANNOUNCEMENTS:

Les properes eleccions son les presidencials d’aqui a 9 dies.



The next presidential elections are here for 9 days.




*RESUM/RETALLS DE PREMSA SETMANAL NACIONAL-INTERNACIONAL

* SUMMARY / COUNTRY WEEKLY PRESS CLIPPINGS-INTERNATIONAL



De les publicacions eEgipcies d’aquesta setmana escollim aquesta de Mr Edahi en anglès, que instrueix a aquells que tenen dubtes sobre les diferències entre robar i fer les coses legal i honradament, encara que per els comentaris deduïm que hi ha qui no tenen intenció d’apendre res.

De la premsa internacional destacarem aquesta de Letonia clik que ens ha semblat realment enginyosa, especialment el darrer mapa, encara que no sortim els eEgipcis...


Publications eEgiptians pick this week clik Mr. Edahi in English, which instructs those who have doubts about the difference between stealing and make things legal and honest, although the comments we deduce that there are those who have no intention to learn anything.

Highlight the international press of Latvia click that we felt really witty, especially the last map, but not leave the eEgiptians ...



Per últim, us convidem a accedir als Fòrums Oficials fòrum i fòrum eR i participar activament en els diferents debats amb la vostre opinió i fent les vostres propostes.

Igualment esteu convidats a participar als diversos xats del IRC


Finally, we invite you to access the official forums and Forum forum eR and actively participate in various discussions with your mind and making your suggestions.

Also you are invited to participate in various IRC chat rooms


irc.rizon.net es o rizon.mibbit.org

#catalgipcia

#eAndorra

#erepublik.egypt


enrivax

Ministre d'Educació i Comunicacions.

Minister for Education and Communication.