Apology and Thought from Canada.
Chucky Norris
[original english version bellow]
Me gustaría dar las gracias, CPT Cavernicola, que me ha dado de que la traducción para que yo pudiera llegar a todos ustedes.
Queridos amigos,
Recientemente he sido acusado de ser un traidor, de apuñalar por la espalda y aún peor, ¡Ha habido quién ha dicho que mi país formaba parte de PEACE GC! Y en cierto modo entiendo que os sintáis decepcionados. Pero si me lo permitís, voy a relatar lo que ocurrió este verano, para aquellos que no estabais ahí.
A mediados de Julio estábamos siendo asaltados por una fuerza invencible, compuesta por las grandes potencias de PEACE, contra la que apenas podíamos hacer nada. Gente de todo el mundo acudió para luchar junto a nosotros, Rumanía, Suecia, USA, Croacia y muchos otros. España estaba entre estas naciones que lucharon con fuerza para defendernos, aún recuerdo ver miembros de el Fary luchando con todo lo que tenían y recuerdo Héroes como Taguaro, quién inflingió cantidades ingentes de daño en nuestras batallas. Pero aún así, no íbamos ganando. Entonces España llevó a cabo uno de los más nobles gestos que una nación podía hacer por nosotros: Activar los MPP y intentar llevar la iniciativa para recuperar el control en Norteamérica. Aún así esto no fue suficiente y acabamos siendo borrados del mapa. Como miembro de nuestro ejercitó viajé con todo mi regimiento a España, para combatir al invasor y con el deseo de pararles los pies ahí. Pero aún así eramos incapaces de hacerles retroceder; sin duda fue un día terrible para todos los que estuvimos defendiendo Canadá y España el último mes. Ambos, España y Canadá, decidimos no rendirnos aunque cayéramos, ¡Y juntos caímos!
Después de esto, aún con nuestra nación reducida a la nada, decidimos luchar, resurgimos y batallamos contra el invasor en todos los frentes. Ya no había esperanza de victoria para aquellas naciones que creían poder mantener sus injustamente apropiados territorios para siempre. Luchamos en cada batalla, yo incluso viajé a Brasil cuando empezamos la RW en las Islas Canarias y Andalucía, y como yo hizó el resto de la división de élite. Estábamos encantados de ayudar a recuperar vuestro territorio y nos enorgullece haber batallado hombro con hombro varios meses en prácticamente todas las batallas. Espero que muchos miembros de el Fary compartan ese mismo sentimiento y recuerden que aún hoy somos hermanos de armas.
Así, esto es lo que ocurrió. Y así es como me siento con la situación actual, en efecto queríamos cerrar la guerra con los franceses, ha sido la guerra más larga en nuestra historia y era hora de pasar página. En mi opinión los franceses no volverán a atacaros nunca, sería un intento ridículo siendo como son muy inferiores en cuanto a poderío militar,¡Y ellos lo saben!
En su día, durante la operación "French toast" quisimos expandir nuestras fronteras, pero hoy no sentimos esa necesidad de buscar más territorios. Sabemos que somos demasiado pequeños para pensar en tener colonias y, en general, esto no afecta a nuestro valor como nación.
Dicho esto, me gustaría deciros a todos que, pase lo que pase y sin importar lo que digáis de nuestra nación jamás olvidaremos lo que hicisteis por nosotros. Y sí algo atentara contra la integridad de vuestro país, propondríamos un MPP inmediatamente (sí es que no lo conserváramos de antes) y en cuestión de horas todas nuestras fuerzas móviles estarían en vuestro país. Nunca en nuestra historia hemos dejado atrás a un amigo y mucho menos vamos a empezar a hacerlo con España.
Lo único que puedo ofrecer a España son mis disculpas, sinceramente espero que podamos resolver este problema y preservar todo aquello que hemos estado construyendo durante los últimos 4 meses.
Chucky Norris
Director del Departamento de Relaciones Exteriores de Canadá.
---
Dear Friends.
Lately I have been called a traitor, a backstabber, and even worst people said my country was part of PEACE GC! I can truly understand in a way why you feel that we are letting you down. But if you will, I want to state back what happened this summer for those of you that might not have been there.
In Mid July, we were being assaulted by an invincible force Composed of strong peace Power, wich we could do so little against. People came from all over the world to fight with us, Romania, Sweden, USA, Croatia, and many more. Spain was amongst these nations that fought hard to defend us, I remember seeing member of El Fary fighting with all that they had, and I remember Hero like Taguaro who threw massive amount of Damage in our battles. But still, we weren’t winning. Then Spain tried to pull one of the noblest gestures a nation could do for us: activate MPP and try to take back initiative in order to retake command in North America. Alas this still wasn’t enough as we ended up being erased from the MAP.
As a member of our military I moved with all of my regiment to Spain, in order to fight back the invader and Hope that we could end up stopping them there. But still we weren’t able to drive them back; it sure was a terrible day for anyone who had been defending Canada and Spain for the last month. But both Spain and Canada didn’t surrendered, we choose to go down, and together we did go down!
After this we chose to fight on as our nation got obliterated, we rose up and fought the invader on every front. There was no more hope of victory for those nations that thought they could hold on to their unjustly claimed prize for long. We fought in every battle, I even moved to Brazil when we started to RW Canary islands and Andalucía, and so did every soldier of our elite division. We were glad to help you reconquer your land, and we picked up pride in knowing that we fought side by side for a few months in almost every battle. I hope that many member of El Farry share the same feeling, and remember that we are still brother in arms.
So this is what happened, here is how I feel on the situation now, yes we wanted to close the war with the French, it’s been the longest war in our history and we felt it was time to move on. In my opinion the French are never going to attack you again, as we all know, they would be fool to attempt this as they are by far inferior in term of Military Strength, and they know it!
Our Goal was once during French toast to expand our frontier, however today we do not feel the need to seek out any more territory. We know that we are way too small to ever hope to have any colonies, and this in general does not reflect our value as a Nation.
With that being said, I would like to tell everyone that no matter what happen, no matter what you may call our nation, we will never forget what you did for us. And if anything was to happen to the sovereignty of Spain, we would propose an MPP with you in a second (if it’s not the case anymore) and in a matter of hours we would send all of our mobile force to your country. We have never in our history let one of our friends down, and we’re especially not going to start doing it with Spain.
My APOLOGY is all I can offer to Spain, and I sincerely hope that we will be able to get over this issue to preserve everything that we have been building for the last 4 months.
Chucky Norris
Director of the Foreign Relation Dept. of Canada.
Comments
only eSpain and eCanada experienced getting wiped out in WWIII
We remember ~ o7
HAIL SPAIN HAIL CANADA
PANDA RAWR o/
Votado
Hail Canada
We are only angry because we think you should have talked with us before sign the peaced treaty, but we are true allies, and we will never consider you traitors.
Thx Igoretas that really cheers me up when I hear people like you telling me that, at least this experience will have made us realise that what we think is the right thing to do, isnt necesarily what's best for our allies and true friends.
Do not worry my friends.
A good relationship has to go through some troubles to become stronger.
what Igoretas just said😉
O Canada!
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
XD
Well said, though we can't avoid feeling hurt for this. You know our feelings towards France are hard to ignore.
Random: Please change el Farri to el Fari, or you will make our big people cry ;P
El Farri is now a MEME
\o/
This don't change that you sign a treaty without say us anything and without count with us.
Talk about past and past and past but how explain this to new spaniards.... They only thing of Canada, that they used us.
This is not real allies, this is a relationship between a dog and his master. One day this new spaniards will be congressmen and presidents of the government and how we can explain to them that Canada is a real ally if they only feel betrayed and the only thing that see its that you dont count with us, only when your are in problems.
A real MPP its not only a help when a enemy is conquering you, a real MPP its a joint strategy, its a future together...
Spain when sign a MPP feel a Quebec or Florida its a "spanish" region and fight for them with this feeling.
But now a lot of us can see that spaniards and canadian think diferent.
One think more... we must be thankful that you find come to write and apology to us.
And please change "el Farri" for "El Fari" or "El Fary"
Q bonito, q palabras mas buenas para darlas despues de no contar con nosotros para una decision tan grande.
Los españoles seguro q estamos ya mas contentos despues de las palmaditas y el huesito para roer.
En lo q a la diplomacia se refiere yo diria q tratais mejora a los enemigos q a los amigos
Words, are only words, the act´s seams than you don´t care a shit our opinions or fields, you can not apologice becouse the apologice needs porpouse of amendment.
Nice word´s traitors acts
Canada or USA aren´t saved to day than yesterday before the peace with freanch, today most of the people how fight for you won´t do it.
Igoretas +1
V!
As I said in my article we are Allies and we will be Allies as long as we are Brothers in arms.
nice vain words....
+1 to P. Velarde. You should talk with us before, I was one of the first spaniards that went to fight for eCanadá at the begining of WWIII, but, after such a silly treaty like this one, I will never pay a ticket for going to canada. sorry.
Primero nos la clava y luego pide perdon, bueno, ni eso, medio-perdon.
Que emocionante!!!
No son los canadienses los traidores precisamente...
http://www.erepublik.com/es/article/-d-nde-vamos--1037258/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/es/article/-d-n[..]/1/20
First the betrayal,afterwards excuses. Only the future will tell if these excuses serve for something. Remember, the people who feels betrayed today, are the leaders of the tomorrow.
Voted!
@camionero M-30en Paro, it's better tought to know when to make an apology than to sit arrogantly on our position. We know we made a mistake, but I think that we should not only be judged by this sole action, Maybe later we will be able to prove to Spain that we are in fact thrustworthy and the good friend that we have always been.
esto es arrimarse al árbol que mejor le cobija, está muy bien ser amigos cuando uno está jodido, pero también cuando las cosas van bien se deben tener buenas relaciones, y Canadá ha mirado únicamente por él mismo importándole nada nuestra opinión.
Otra vez que las pasen putas... a ver si también pasan de nosotros... en fin...
@Chucky Norris, It´s better consult with your allies before sign a peace treaty with one of our common enemies (most hated by spanish)than signed treaty and then say "I apologize, we made a mistake"
USA & CANADA EPIC FAIL.
Your words are useless now.
Dont worry, be happy.
Viva Canada y el fletan!!
Con Canada no hay tanto problema despues de todo, ya que ellos no tenian MPP contra Francia y en el momento que ataquemos Aquitania y ellos ataquen para reconquistarla, volveran las guerras entre ellos. ASi que con Canda no problem
USA es hariana de otro costal y no debemos mezclar churras con merinas
Hail Canada!!!