24 de mayo - el festival de la escritura, cultura y educación búlgaras

Day 4,569, 03:58 • Published in Chile France • by Akaga

El 24 de mayo es el festival de escritura, cultura y educación en Bulgaria. Es una de las fiestas más queridas en Bulgaria.



El 24 de mayo simboliza el despertar nacional, el desarrollo y la independencia cultural de Bulgaria. Las escuelas búlgaras son las primeras en celebrar esta fecha, pero varios eventos públicos se organizan y tienen lugar en todas partes.



El 24 de mayo tiene varios nombres: fiesta de las letras, fiesta del alfabeto o fiesta de los santos hermanos Cirilo y Metodio. Este día conmemoramos la creación del alfabeto búlgaro comúnmente conocido como "cirílico". Sí, el cirílico no es de origen ruso, sino búlgaro, creado por orden del rey búlgaro Boris I (finales del s. I😵 para traducir y distribuir libros cristianos en búlgaro y no en griego, para que todo El mundo puede entenderlos.



El alfabeto era esa pequeña luz que permitía a los búlgaros atravesar el período oscuro del dominio turco. El primero en revivir el espíritu búlgaro fue el sacerdote Païssii, quien escribió la historia eslavo-búlgara a fines del siglo XVIII. Así, los búlgaros recordaron que ellos también habían tenido un gran reino, un poderoso ejército, grandes ciudades, una gran iglesia y una cultura radiante. El pueblo búlgaro construyó sobre su patrimonio, revivido por cartas.

Así se escucha el eslogan de las vacaciones del 24 de mayo y el comienzo de su himno "¡Avanza, la gente revivió!"
Es un himno glorificante conocimiento, que todo búlgaro ama y canta el 24 de mayo.

Marzo, la gente revivió,
marchar hacia un futuro pacífico,
que por la fuerza que se te da
¡la escritura renueva tu destino!

¡Camina hacia el conocimiento todopoderoso!
Camina, participa en todas las peleas,
el deber inmutable puede guiarte
¡y Dios te bendecirá!

¡Adelante! La ciencia es un sol
que brilla en los corazones!
¡Adelante! Nunca caigas un pueblo
¡Mientras el conocimiento esté vigente!



El búlgaro pertenece al grupo de lenguas eslavas y el alfabeto cirílico incluye 30 signos, algunos de los cuales son idénticos al alfabeto latino, pero no siempre se pronuncian de la misma manera.




Algunas palabras búlgaras:

Hola, Здравей [Zdravey]
Mi nombre es ... - Казвам се ... [Kazvam se ...]
Adiós - Довиждане [Dovizhdane]
Gracias - Благодаря [Blagodarya] o merci 😉
¿Cómo estás? - Как си? [Kak si?]
¡Como estas! - Добре съм! [Dobre sam]
Sí / No - Да [Da] / Не [Ne]
Hola, Добър ден [Dobar den]
aplausos - Наздраве [Nazdrave]



¡Adelante! ¡La ciencia es un sol que brilla en los corazones! 🙂