Querido Plato...eres tonto? Atentamente eRepublik. [ES/EN/PT]

Day 1,705, 08:15 Published in Spain Spain by envidiosos.contra.mi
*English version below*
*Portuguese version below*


Español
Buenas a todos hace mucho que no escribo pero creo que ahora es necesario. Y es que me acabo de dar cuenta de una catástrofe para la humanidad, y si fuese portugués,(que de hecho mi abuelo paterno lo es) estaría furioso. Véase en esta imagen lo ocurrido:


*Click en la imagen para zoom

Que coño es esto???? Desde cuando existe como idioma el brasileño. Anonadado me quede cuando vi esta imagen, y en nombre de la cultura y de la historia me he visto obligado a denunciarlo públicamente.

Para todos los portugueses debe ser una ofensa y por lo tanto deben exigir que Plato enmienda y pida disculpas(aunque solo sea para humillarle) por su gravísimo error.


*Click en imagen para zoom

Portugués de portugal, si wikipedia lo dice será verdad.

ESTO LO PUBLICARÍA EN PORTUGAL PERO NO PUEDO A SI QUE OS PIDO DISCULPAS POR SI NO OS INTERESA


English
It has been a long time from my last article but i just noticed something that deserves your attention.I just noticed an insult to history and to all portuguese speakers that needs to be fixed inmeditely by Plato. Here's what I'm talking about.



*Click on image for zoom

WTF is this??? When has the language brazilian been invented?? Maybe I've lost something. I was astonished when I saw this, and in name of history and of humanity I had to do something to make Plato fix this and apologize to everyone.

This is an ofense to all portuguese people, and certainly if I was portuguese(actually my grandfather is) I will be furious.


*Click on image for zoom

Portuguese from Portugal, if wikipedia says it it must be true!

BTW I WILL PUBLISH THIS ON PORTUGAL BUT I CAN'T SO SORRY IF I MADE YOU LOSE YOUR TIME


Portugues
À muito tempo que não escrevo um artigo, mas eu reparei numa coisa que merece a vossa atençao. Eu reparei num insulto à historia de todos os que falam português que precisa de ser imediatamente pelo Plato:


*Cliquem na imagem para zoom

O que é isto? Quando é que o brasileiro foi inventado? Talvez eu perdi alguma coisa. Eu fiquei surpreso quando vi isto e em nome da historia e pela humanidade eu tinha de fazer alguma coisa para fazer o Plato resolver isto e pedir desculpa a todos.Isto é uma ofensa a todos os portugueses e certamente se eu fosse português (por a caso o meu avô é) eu estaria furioso


*Cliquem na imagem para zoom

Portuguese de Portugal se a wikipedia o diz deve ser verdade.

A proposito eu irei publicar isto em Portugal mas eu não posso desculpar se eu vos fiz perder tempo

Thanks to Pottermore (http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/6179643) for the translation 😃