[Ikki] Arrivederci / Goodbye [it/en]

Day 3,460, 11:34 • Published in Italy Italy • by Ikki di Phoenix



[IT]

Ogni cosa che ha un inizio ha anche una fine.

Non è mia abitudine scrivere articoli di giornale, raramente l'ho fatto (oltre quelli governativi) ma questo è un atto dovuto.
La citazione iniziale non è casuale, dopo diversi anni di game ho deciso che è tempo di lasciare.
Impegni sempre maggiori in real da un lato e mancanza di stimoli a proseguire sono le cause principali, il gameplay è ad un punto morto e allo stato attuale si può dire che ho completato erepublik 😃

Un saluto alla comunità italiana (anche quelli con cui magari ho litigato 😛) e alle tante persone (alleati e avversari) dei paesi esteri che ho conosciuto, aiutati o affrontati sul campo di battaglia, è stato un piacere e un onore.

Per rimanere in tema di Matrix, mi scollego dalla realtà virtuale dedicandomi solo alla real ... anche se l'alter ego virtuale continuerà a sopravvivere

Ikki





[EN]


Everything that has a start also has an end.

It's not my habit to write newspaper articles, I rarely did (besides government ones) but this is a due act.
The initial quote is not random, after several years of game I decided that it's time to leave.
The ever greater real life commitments on the one hand and the lack of incentives to go on are the main causes, the gameplay is at a dead end and actually it can be said that I have completed erepublik 😃.

A greeting to the Italian community (even those with whom I may have argued with 😛) and the many people (allies and opponents) of foreign countries whom I knew, helped, or faced on the battlefield,it was a pleasure and an honor.

To keep the Matrix theme, I disconnect from virtual reality by dedicating myself only to reality... even if the virtual alter ego will continue to survive.


Ikki