Join the new world

Χαιρετισμούς σε όλους τους αναγνώστες της NoPrinting Press!

Συνεχίζουμε με ένα νέο κεφάλαιο από την πραγματεία του Sun Tzu: Η Τέχνη του Πολέμου...

ΕΛΙΓΜΟΙ

Σε αυτήν την ενότητα ο στρατηγός ασχολείται με την κίνηση του στρατού και τους ελιγμούς

Τίποτα δεν είναι πιο δύσκολο από την τέχνη των ελιγμών. Η δυσκολία τους έγκειται στο να μετατρέψεις την τεθλασμένη οδό σε ευθεία και το μειονέκτημα σε πλεονέκτημα.

Γιαυτό, ακολούθησε έναν δρόμο ελικοειδή και παραπλάνησε τον εχθρό δελεάζοντας τον με κάτι. Κάνοντας έτσι, μπορείς να ξεκινήσεις μετά από εκείνον και να φτάσεις πρώτος. Όποιος είναι σε θέση να το καταλάβει αυτό, καταλαβαίνει την στρατηγική της παρέκκλισης.

Σε κάθε ελιγμό συνυπάρχουν το πλεονέκτημα και ο κίνδυνος.
Αυτός που βάζει ολόκληρο το στράτευμα σε κίνηση κυνηγώντας ένα πλεονέκτημα, δεν θα το κερδίσει.
Από την άλλη πλευρά, αυτός που εγκαταλείπει το στρατόπεδο με περιορισμένα εφόδια , κινδυνεύει να χάσει ότι άφησε πίσω του
Κατά συνέπεια, εάν διατάξεις τούς άντρες σου να τυλίξουν τους δερμάτινους θώρακες τους και να διανύσουν 100 χλμ χωρίς να σταματούν ούτε την νύχτα, για να κερδίσουν ένα πλεονέκτημα, οι διοικητές και των τριών μεραρχιών θα πέσουν στα χέρια του εχθρού. Παράλληλα, οι πιο δυνατοί άντρες θα προηγούνται, οι πιο κουρασμένοι θα ακολουθούν με δυσκολία και μόνο το ένα δέκατο της δύναμης θα φτάσει τελικά στον προορισμό του.

Σε αναγκαστική πορεία 50 χλμ, θα χάσετε τον αρχηγό της πρώτης μεραρχίας και μόνο οι μισοί θα φτάσουν στον προορισμό τους. Σε αναγκαστική πορεία 30 χλμ, θα φτάσουν τα δύο τρίτα.
Αυτό σημαίνει ότι ένας στρατός που δεν έχει μαζί του βαρύ οπλισμό, τρόφιμα και λοιπά εφόδια, θα χαθεί.
Όσοι δεν γνωρίζουν τις συνθήκες που επικρατούν στα βουνά και τα δάση, όσοι δεν ξέρουν από επικίνδυνα μονοπάτια, βάλτους και έλη, δεν μπορούν και να ηγηθούν μιας στρατιωτικής πορείας.
Όσοι δεν χρησιμοποιούν τοπικούς οδηγούς, είναι ανίκανοι να επωφεληθούν από τα πλεονεκτήματα που προσφέρει το έδαφος.
Ο πόλεμος, τώρα, βασίζεται στην παραπλάνηση. Κινηθείτε μόνο όταν πρόκειται να κερδίσετε κάποιο πραγματικό πλεονέκτημα και προκαλέστε αλλαγές στην κατάσταση, συγκεντρώνοντας και διαμοιράζοντας τα στρατεύματά σας.

Στην προέλαση να είστε γρήγοροι σαν τον άνεμο. Στην πορεία συμπαγείς σαν το δάσος.
Στην επιδρομή και την λεηλασία, σαρωτικοί σαν την φωτιά.
Στην ακινησία, ακλόνητοι σαν τα βουνά.
Ανεξιχνίαστοι σαν τα σύννεφα, ριχτείτε στον εχθρό σαν κεραυνός.

Όταν λεηλατείτε την ύπαιθρο, μοιράστε τις δυνάμεις σας. Όταν κατακτάτε έδαφος, μοιράστε τα κέρδη σας.
Σταθμίστε την κατάσταση και ύστερα κινηθείτε.
Όποιος γνωρίζει την τέχνη της άμεσης και έμμεσης προσέγγισης θα είναι ο νικητής. Τέτοια είναι η τέχνη των ελιγμών.

Πιο κάτω, ο στρατηγός τονίζει την σημασία των λαβάρων και των τυμπάνων για την συνεννόηση στο πολύβουο πεδίο της μάχης, αλλά και το πόσο συμβάλουν στο να κρατούν συμπαγές το στράτευμα τόσο στους ελιγμούς όσο και στην διατήρηση του ηθικού στην μάχη.
Και συνεχίζει στον τομέα του ηθικού....

Τώρα, μπορεί κι ένας στρατός να χάσει το ηθικό του και ένας διοικητής το σθένος του.*
Νωρίς το πρωί το φρόνημα είναι υψηλό, στην διάρκεια της ημέρας χαλαρώνει και το βράδυ η σκέψη φτερουγίζει στα πάτρια εδάφη.
Γιαυτό και οι επιδέξιοι αρχηγοί αποφεύγουν τον εχθρό, όταν το φρόνημά του είναι υψηλό και του επιτίθενται όταν είναι πεσμένο κι οι στρατιώτες του κυριευμένοι από την νοσταλγία για την πατρίδα. Αυτό σημαίνει έλεγχος του ηθικού.
Εν πλήρη τάξη, περιμένουν έναν άτακτο εχθρό. Εν πλήρη ηρεμία, έναν θορυβώδη. Χρειάζεται δηλαδή αυτοκυριαρχία.

*Μει Γιαο-Τσεν: Όταν πέφτει το ηθικό ενός στρατού, αποκαρδιώνεται αναπόφευκτα και ο διοικητής του..

Κοντά στο πεδίο της μάχης, περιμένουν έναν εχθρό που έρχεται από μακριά. Ξεκούραστοι οι ίδιο, περιμένουν να συγκρουστούν με τον εξουθενωμένο. Καλοταϊσμένοι, με τον πεινασμένο. Χρειάζεται δηλαδή έλεγχος των φυσικών παραγόντων.
Δεν συμπλέκονται με τον εχθρό, όταν αυτός προελαύνει με τα λάβαρα ψηλά εν πλήρη τάξει και σε εντυπωσιακούς σχηματισμούς. Χρειάζεται δηλαδή προσαρμογή στις εκάστοτε συνθήκες.

Κλείνοντας το κεφάλαιο συναντούμε μερικές βασικές αρχές που αναφέρει ο στρατηγός...

Ένας από τους βασικούς κανόνες της τέχνης του πολέμου είναι να μην συγκρουόμαστε όταν το επίπεδο του εδάφους που κατέχει ο εχθρός είναι υψηλότερο από το δικό μας ή όταν έχει τα νώτα του καλυμμένα από λόφους..

Όταν προσποιείται ότι τρέπεται σε φυγή, μην τον ακολουθήσετε.

Μην επιτίθεστε στα επίλεκτα σώματά του.

Μην τσιμπάτε τα δολώματα που σας ρίχνει.

Μην παρεμβάλλετε εμπόδια σ' ενα στρατό που επιστρέφει στην πατρίδα του

Σε έναν περικυκλωμένο στρατό, αφήνετε πάντα μια οδό διαφυγής.

Μην πιέζετε υπερβολικά έναν απελπισμένο στρατό.

Με αυτόν τον τρόπο πρέπει να χρησιμοποιείται το στράτευμα.


Τέλος 8ου μέρους...

Στο Επόμενο: ΟΙ ΕΝΝΕΑ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ

Ελπίζω να ευχαριστηθήκατε την ανάγνωση...αν ναι, κάντε το αναγκαίο για την εφημερίδα, V+S...
Ευχαριστώ!
Cynix.