Join the new world

Χαιρετισμούς σε όλους τους αναγνώστες της NoPrinting Press!

Συνεχίζουμε με ένα νέο κεφάλαιο από την πραγματεία του Sun Tzu: Η Τέχνη του Πολέμου...


ΠΟΡΕΙΕΣ


Σε αυτό το κεφάλαιο ο Sun Tzu, ξεκινά αναφέροντας συνοπτικά τους τρόπους επιλογής κατάλληλου σημείου για στρατοπέδευση ή μάχη, καθώς και συμβουλές για διάφορες επιχειρήσεις ανάλογα το έδαφος.
Και συνεχίζει με την αποκωδικοποίηση των κινήσεων του εχθρού...

..Όταν ο εχθρός είναι κοντά, αλλά καιροφυλακτεί, αυτό σημαίνει ο βασίζεται στην πλεονεκτική του θέση. Όταν σας προκαλεί από μακριά, αυτό σημαίνει ότι θέλει να σας αναγκάσει να κινηθείτε προς το μέρος του, για να μη χάσει το αδιαμφισβήτητο πλεονέκτημα που το προσφέρει το εύκολο έδαφος.
Όταν τα δέντρα δείχνουν να κινούνται, ο εχθρός προελαύνει.
Όταν έχουν τοποθετηθεί εμπόδια σε χαμηλή δασική βλάστηση, ο εχθρός προσπαθεί να σας παραπλανήσει.
Πουλιά που πετάνε ψηλά, είναι σημάδι ενέδρας. Άγρια θηρία που πετάγονται τρομαγμένα και φεύγουν, είναι σημάδι πως ο εχθρός προσπαθεί να σας αιφνιδιάσει.
Στήλη σκόνης που ανεβαίνει ψηλά, είναι σημάδι ότι πλησιάζουν άρματα. Σκόνη που μένει να αιωρήται χαμηλά και σε μεγάλη έκταση, είναι σημάδι ότι πλησιάζει το πεζικό.
Όταν η σκόνη εμφανίζεται σε διαφορετικά σημεία, ο εχθρός μαζεύει καυσόξυλα. Όταν εμφανίζονται πολυάριθμες μικρές πατημασιές που μοιάζουν να έρχονται και να φεύγουν, ο εχθρός στρατοπεδεύει.
Όταν οι απεσταλμένοι του εχθρού μιλούν με δουλοπρέπεια, αλλά εκείνος συνεχίζει τις προετοιμασίες του, θα προελάσει.
Όταν η γλώσσα τους είναι απατηλή, αλλά ο εχθρός προελαύνει με τρόπο κραυγαλέο, θα οπισθοχωρήσει.
Όταν οι απεσταλμένοι του μιλούν με ύφος απολογητικό, ο εχθρός επιδιώκει την αναστολή των εχθροπραξιών.
Όταν, χωρίς προηγούμενη συνεννόηση, ο εχθρός ζητάει ανακωχή, συνωμοτεί.

Όταν τα ελαφρά άρματα βγαίνουν πρώτα και παίρνουν θέση στα πλευρά του σώματος, ο εχθρός ετοιμάζεται για μάχη.
Όταν τα στρατεύματά του κινούνται με ταχύτητα και παρατάσσει τα άρματα μάχης, περιμένει ενισχύσεις.
Όταν η μισή του δύναμη προελαύνει και η άλλη μισή οπισθοχωρεί, επιχειρεί να σας παγιδεύσει.
Όταν οι στρατιώτες του ακουμπούν στα όπλα τους, είναι πεινασμένοι.
Όταν οι υπεύθυνοι για την άντληση νερού, πίνουν πριν το μεταφέρουν στο στρατόπεδο, τα στρατεύματά του διψούν.
Όταν ο εχθρός βλέπει ένα πλεονέκτημα και δεν σπεύδει να επωφεληθεί από αυτό, είναι κουρασμένος.
Όταν τα πουλιά συγκεντρώνονται επάνω από τα στρατόπεδα του, αυτά είναι άδεια.
Όταν γίνεται οχλαγωγία στο στρατόπεδο την νύχτα, σημαίνει ότι ο εχθρός είναι τρομοκρατημένος.
Όταν το στράτευμα είναι εν αταξία, ο στρατηγός δεν διαθέτει κύρος.
Όταν οι σημαίες και τα λάβαρα του κινούνται συνεχώς, ο εχθρός βρίσκεται σε αταξία.
Εάν οι αξιωματικοί είναι ευέξαπτοι, αυτό σημαίνει ότι είναι εξαντλημένοι.
Όταν ο εχθρός ταΐζει τα άλογά του σιτάρι και σφάζει τα βόδια του για να τραφεί, κι όταν οι στρατιώτες δεν κρεμούν τις καραβάνες τους πάνω από την φωτιά, ούτε επιστρέφουν στις σκηνές τους, ο εχθρός είναι απελπισμένος.
Όταν οι στρατιώτες σχηματίζουν συνεχώς πηγαδάκια και συζητούν ψιθυριστά, ο στρατηγός έχει χάσει την εμπιστοσύνη του στρατεύματος.
Οι πολύ συχνές ανταμοιβές σημαίνουν ότι η ικανότητα του στρατηγού να εμπνέει, εξαντλήθηκε. Οι πολύ συχνές τιμωρίες σημαίνουν ότι βρίσκεται σε εξαιρετικά δύσκολη θέση.
Όταν οι αξιωματικοί μεταχειρίζονται τους άντρες αρχικά με τρόπο επιθετικό και στην συνέχεια δείχνουν να τους φοβούνται, αυτό σημαίνει ότι η κατάσταση αγγίζει τα όρια της απειθαρχίας.

Όταν το ηθικό των εχθρικών στρατευμάτων είναι υψηλό και μολονότι βρίσκεστε αντιμέτωποι, ο εχθρός αποφεύγει για μεγάλο διάστημα να δώσει μάχη ή να αποσύρει τις δυνάμεις του, εξετάστε με μεγάλη προσοχή την κατάσταση.
Στον πόλεμο, μόνοι οι αριθμοί δεν εξασφαλίζουν κανένα πλεονέκτημα. Μην προελαύνετε ποτέ βασιζόμενοι αποκλειστικά στη στρατιωτική σας δύναμη.
Αρκεί να εκτιμήσετε σωστά την κατάσταση του εχθρού και να συγκεντρώσετε τις δυνάμεις σας, για να τον νικήσετε. Δεν χρειάζεται τίποτα περισσότερο από αυτό.'Όποιος στερείται διορατικότητας και υποτιμά τον εχθρό, είναι βέβαιο ότι θα ηττηθεί.

Εάν οι στρατιώτες τιμωρηθούν, πριν εξασφαλιστεί η πίστη και η αφοσίωσή τους, θα είναι ανυπάκουοι και δύσκολο να τους χρησιμοποιήσετε. Εάν είναι αφοσιωμένοι, αλλά δεν τους επιβάλλονται οι απαραίτητες πειθαρχικές ποινές, επίσης δεν μπορείτε να τους χρησιμοποιήσετε.
Διοικήστε τους πολιτισμένα, διαποτίστε τους όλους με τον ίδιο πολεμικό ζήλο και η νίκη σας είναι σίγουρη.

Εάν οι διαταγές σας χαρακτηρίζονται από συνέπεια και αποτελεσματικότητα, το στράτευμα θα υπακούει.
Όταν ένας στρατηγός δείχνει εμπιστοσύνη στους άντρες του και παράλληλα επιμένει να εκτελούνται οι διαταγές του, το όφελος θα είναι αμοιβαίο.



Τέλος 10ου μέρους...

Στο Επόμενο: ΕΔΑΦΟΣ

Ελπίζω να ευχαριστηθήκατε την ανάγνωση...αν ναι, κάντε το αναγκαίο για την εφημερίδα, V+S...
Ευχαριστώ!
Cynix.