[呆呆魚・潛水報] # 5 M # eRepublik 官方 Wiki 繁體中文化 (小更新消息)

Day 1,845, 09:30 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by gugufish

Hi 大家好，我是呆呆魚!! (名字明明念起來就是咕咕魚..XDDDD)

上次的報紙提到官方 Wiki 的事情，結果發生有人從首頁看不出來繁體中文版的翻譯在哪裡的問題。

經過我發信詢問翻譯負責人，總算在今天獲得回音....

現在，我們如果從官方 Wiki (英文主頁)，或是搜尋引擎(如 Google)搜尋「eRepublik Wiki」，都會看到以下的畫面：



是的，經過官方同意，繁體中文的語系符號已經換成了台灣的國旗....



這樣對於新人一時想要找尋一些說明文章，我想也更加的容易許多...🙂


----

題外話，這陣子應該會嘗試將部分的「翻譯名詞」，轉換成目前「官方繁體中文」頁面相同的名詞，以免造成混淆，只是官方翻譯人員有沒有正式的「詞彙表」啊??