Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

Бабонго (бълг/росс)

Day 4,914, 16:50 • Published in Bulgaria

• by AudAncho

Млад представител на голяма държава попаднал на малък изолиран в океана остров. И понеже са го учили в държавата му, че щом е от голяма държава, то той е по-велик от хората в по-малките държави, то младият човек се държал нагло и надменно. Номерът му в Европа минавал, но на островчето ударил на камък. Местните не само се възмутили, но и решили да го накажат. Но имали обичай - осъденият сам да избира наказанието си..
- А какви наказания имате?
- Смърт и бабонго.
- Какво е "бабонго"?
- Връзваме те с лице към палма и всички мъже от племето ти се изреждат.
- О, по-добре смърт, тогава!
Вождът се почесал по тила - никой още не бил избирал смърт и отсъдил:
- Смърт чрез бабонго!
=======================

Молодой представитель большой страны высадился на уединенном в океане островке. И поскольку в своей стране его учили, что, поскольку он был из большой страны, он был выше, чем люди в меньших странах, то молодой человек вел себя нагло и высокомерно. Его номер в Европе прошел, но на острове он ударился о скалу. Местные жители не только возмутились, но и решили наказать его. Но у них был обычай - осужденный сам выбирал свое наказание.
- А какие у вас наказания?
- Смерть и бабонго.
- Что такое "бабонго"?
- Привязываем тебя лицом к пальме и все люди нашего племени выстраиваются в очередь за тобой, чтобы...
- О, тогда лучше смерть!
Вождь почесал в затылке - смерть еще никто не выбирал и решил:
- Смерть через бабонго!