What is priceless for you?

Day 1,916, 08:43 • Published in Greece Greece • by Kostas S. Stav

GR VERSION

Ποιος είναι ο σκοπός μας στη ζωή;

Τί, να μαζέψουμε πολλά χρήματα? Ή μήπως να κάνουμε οικονομίες λες και πρόκειται να ζήσουμε για χίλια χρόνια? Θα ξέρετε άλλωστε οι περισσότεροι την παραβολή του Χριστού, με τον άνθρωπο που τη μία μέρα σχεδίαζε τις αποθήκες που θα έχτιζε για να βάλει μέσα το σιτάρι του και έκανε όνειρα και την επόμενη πέθανε..

Οπότε, σε αυτή τη μάταιη επίγεια ζωή, πρέπει να αναζητήσουμε μικρές χαρές: τις όμορφες στιγμές με τους φίλους μας, τις ώρες με την οικογένειά μας και τα άτομα που αγαπάμε και ας αγαπάνε, τις μικρές στιγμές διασκέδασης και χαλάρωσης από την αποπνικτική καθημερινότητα και κυρίως, να αναζητήσουμε την αγάπη σε αυτό τον κόσμο.. Γιατί σε μία κοινωνία υλιστική, όπου όλα έχουν καταρρεύσει, το μόνο αντίβαρο είναι η αγάπη (κάθε μορφής αγάπη, ας μην παρεξηγηθούμε!)

Δεν λέω βέβαια να μην αναζητήσουμε και το χρήμα και να το περιμένουμε ουρανοκατέβατο για να κάνουμε τη ζωή μας, αλλά να μην γίνει αυτοσκοπός μας, κάτι που αποτελεί συνήθεια στις μέρες μας..

Ας αναζητήσουμε λοιπόν τις μικρές αυτές στιγμές χαράς.. Γιατί στην ζωή δεν θυμόμαστε μέρες, αλλά στιγμές!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENG VERSION

What’s our aim in life?

To raise lot’s of money? Or to make savings like we’re gonna live for another thousand years? I think we all know the story that Jesus told, about a man who was planning to build many storages for the grain that produced, and made dreams about it, and the other day was dead…

So, in this vain earthly life, we must try to find small sources of happiness; The beautiful moments with our friends, the time with our family and the people who love and they love us, the little moments of fun and rest throught the rough daily routine and mainly, we must search for love in this world.. Because, in a materialistic society, in which all values have fallen, the only counterweight is love (any form of love!)

Of course I don’t suggest not to search for the necessary money to live and just wait for it, but we mustn’t make money our only purpose in life, something that most of the people do nowadays…

So, let’s search for those small moments of joy… Because in life we don’t remember days, but moments!!!

(Sorry for my bad English, hope you like it! Just some thoughts of a teenager.. Shout it pease!)