Povesti de lamurit Mitzoiul
Mitzoi
Desi am promis de 2 ori si apoi mi-am retras promisiunea fara explicatii, am hotarat totusi sa va povestesc oleaca (deh, asa-s muierile, mai nestatornice in decizii). Am avut dintotdeauna o slabiciune fata de orasul unde m-a adus mama pe lume in ziua magica a dzeului crestin si in care tata a facut un pas in spate exclaman
😛"`ui, ce negricioasa e!!". Si aceasta slabiciune m-a facut sa-mi sustin concitadinii chiar impotriva logicii celei mai simple si, totodata, sa resping orice incercare de a nu vedea adevarata culoare a acestui oras al copilariei mele.
As fi vrut sa va spun povestile pe care mi le zicea bunica pe cand eram copil, cand incerca sa ma adoarma. Pentru ca povestile bunicii nu erau din acelea cu Cosanzene si Feti-Frumosi (pe acestea le-am aflat mult dupa ce am invatat sa citesc), ci fapte din copilaria ei: cei 5 frati, moartea prematura a mamei, venirea nemtilor si a rusilor, boierul cel nemilos si lacul lui, asezarea pe coji de nuca la scoala pentru ca nu putea pronunta sunetul [č], soldatul mancat de lupi pe camp, movilele uriasilor, noh, si altele. Dar acestea nu-si au locul aici pentru ca s-au petrecut intr-un sat din Baragan si nu in orasul meu. Poate om putea organiza si un concurs cu povesti ale bunicilor.
Noh, astazi totusi vreau sa explic sau sa demontez niste mituri pe care le-am tot auzit in ultimii ani. Asa ca va voi ruga sa aveti putintica rabdare ca sa intelegeti in viitor de ce:
Braila nu este in Moldova
(Stema orasului Braila)
Daca spui unui brailean, in gluma chiar, ca Braila face parte din Moldova, fie risti sa cazi, din intamplare, in fata metroului, fie ti se explica politicos (cum este cazul meu) ca esti un ignorant care nu are nici 5 clase, ca traiesti degeaba in Romania si ca, desigur, ai primit cetatenia pe ochii frumosi ai mamei tale care este, de altfel, o dama foarte bine vazuta in ochii locuitorilor din Ferentari. Bun, ca sa intelegeti de unde atata patima asupra acestui subiect in locuitorii unui oras atat de mic care prefera sa se mandreasca, mai degraba, cu o ascendenta turceasca sau greceasca sau chiar evreiasca, o sa explic, cu tot obiectivismul de care pot da dovada in aceste circumstante (da, e greu...dar fac o incercare). Toti stim clar ca Braila nu face parte nici geografic, nici istoric din regiunea romaneasca numita Moldova. Ce ne face pe noi sa injuram de mama focului cand suntem facuti "moldoveni" sunt urmatoarele aspecte: de la prima atestare documentara a orasului cu numele Brayla intr-un privilegiul comercial pentru brasoveni acordat de Vladislav Vlaicu la 20 ianuarie 1368, orasul este prezentat ca asezare importanta a Țării Românești (asta una la mana); apoi, neam din neamul meu si nimeni dintre colegii de scoala sau prietenii de familie, vecini sau catei ai vecinilor n-a vorbit si nu vorbeste cu accent moldovenesc - nu cunosc procentajul galatenilor veniti sa se stabileasca in Braila, dar nu veti simti nici un pic de accent in gura unui brailean get-beget (a doua); diferentele colosale de accent dintre braileni si galateni (20km distanta) ne confera in mod evident titlul de "regateni" (a treia); si ultima care va fi discutata in subiectul urmator: infumurarea justificata a locuitorilor unui oras cu o istorie bogata, cu o ascensiune pastrata de-a lungul secolelor urmata de un declin venit de la Est.
Asadar, data viitoare cand veti dori sa faceti "misto" de un brailean, ganditi la ce am zis eu aici, ca e pericol de moarte.
😉
"Galatenii sunt niste moldoveni prosti, in timp ce vecinii nostri ne considera rudele lor sarace, dar cu pretentii."
Toata aceasta "rivalitate" are un substrat cultural-istoric generat de apartenenta celor doua orase la provincii istorice diferite. Apoi, desi nu am trait sub un clopot de sticla, am nasi de botez galateni, unul dintre cele mai frumoase suflete care-mi este, in acelasi timp, prietena este galateanca, pana sa ajung in "Capitala" si sa aud din gura bucurestenilor, eu nu am auzit/simtit/vazut aceasta rivalitate. Cel putin nu in felul exagerat in care este prezentata de catre "cunoscatori". Da, exista o rivalitate fireasca intre 2 orase invecinate asa cum exista peste tot in tara si in lume. Dar aceasta rivalitate se vede doar in disputele sportive si, sper eu, in competitia privind dezvoltarea econimica a fiecarui oras. Dar cam atat. Sincera sa fiu, prefer Braila pentru izul sau de oras cu arhitectura veche si frumoasa, pe cand Galatiul imi pare a fi un oras nou, industrializat fortat, facut numai din beton. Dar asta nu ma va face niciodata sa desconsider Galatiul sau locuitorii sai. Oameni prosti exista peste tot, prea multi chiar. Nu se face sa-i aratam cu degetul numai pe cei din Galati, respectiv Moldova. Avem si noi langa noi cu duiumul. So, chill...
Orasul cutitarilor
Dap, asta tot de la un bucurestean am auzit-o (cum le zici tu, mai rar, Bibicule!). Se crede ca in Braila salasluiesc bande de tigani cutitari care fac imposibila circulatia in siguranta noaptea pe strazile orasului. Si ca acei cutitari sunt dintre cei mai sangerosi, fosti detinuti, fara nici un dzeu, etc. "D-apoi cine n-a auzit de cutitarii din Braila?". Poi eu clar nuh. Dar hai sa va spun si care este realitatea de la care s-a dezvoltat acest mit, transformat intr-un mod cat se poate de ignorant in ceva anti-Braila. Legenda spune ca, pe vremuri, hamalii din portul Braila lucrau cu niste cutite lungi si incovoiate cu care trebuiau sa taie repede sfoara de la gatul sacilor de grane. Dupa program, cutitele erau tot la brau si, cum dupa zece pahare de rom, unora le este greu sa distinga impulsurile logice de cele inasprite de alcool, de aici legenda cutitelor. Noh, de la asta la ce a rasarit in mintea copiilor din ziua de azi, e cale lunga.
Braila e un oras cu femei frumoase
Am auzit ca ar mai fi si...necinstite. Dar despre aceasta a doua catalogare ma voi feri sa comentez. Se spune ca frumusetea brailencelor provine de la amestecul de natii: romani, turci, greci, armeni, lipoveni, orasul fiind unul cosmopolit din vremuri vechi. Dar nu voi generaliza. Sigur ca mama mea este cea mai frumoasa femeie din lume, Sigur ca si bunica. Sigur ca n-am iesit atat de negricioasa pe cat ma vazuse tata in prima zi a infiintarii mele pe pamant. Noh, frumusetea e subiectiva. Si izvoraste din altceva. Restul is doar palavre de adormit spiritele cele ascutite. Dixit!
Orasul fara McDonalds
Hehe. Si cat ma mai smiorcaiam in liceu ca pesedistul, capcaunul ala de primar nu a acceptat deschiderea unui fast-food McDonalds, din acela cu rosu si galben si clovnul acela caraghios, cum vazusem la televizor. Noah, copchil tampit. Ce sa stiu eu de alimentatie nesanatoasa cand mama ne gatea zilnic si ne lua cate un kebab o data la doi ani? Neh, eu voiam un hamburger din acela mare si viu colorat, desi habar n-aveam ca e, de fapt, o chiftea greu de digerat cu mult sub ceea ce ne gatea tata cand ne aducea "pachet" in Bucuresti. Dar sa revin. Nici azi nu are Braila McDonalds. A fost, la un moment dat o caravana cu un fel de rulote care au circulat prin tara. Si a primit si la noi drept de sedere si comercializare timp de o saptamana or so. Si atat. In schimb, acum ne-am emancipat: avem mall-uri si...KFC.
Brailenilor le place pestele
Nu stiu cati dintre voi ati crescut pe malul unei ape. Dar poate unii dintre aceia care au avut aceasta sansa isi amintesc de galetile cu peste aduse de capul familiei responsabil cu hranirea a 4 suflete si trantite tacticos in chiuveta, spunand mandru nevoie-mare: "Hai, la curatat!". Noh, recunosc ca astfel am prins gustul pentru anatomie si am pierdut scarba fata de organe si corpuri eviscerate. Cand primeam in maini un somn sau un crap, era un vis. Trebuia sa ii despic cu grija burta ca sa nu-i imprastii icrele sau laptii pe care apoi tot noi, copiii, le mancam prajiti in servetele de hartie. Sa ii scot "urechile" si sa-i dau jos solzii, avand grija sa nu ii zbor prin toata bucataria pe care mama o pazea cu strasnicie. Da, asta era fain. Dar pestisorii aceia mici pe care ii curatam, uneori, vii inca, ale caror oase subtiri imi intrau in degete si pe care ii scapam foarte usor din maini, pestisorii aceia mici i-am urat. Nu-mi placea nici sa-i curat, nici sa-i mananc. Nu este o trauma a copilariei mele, dar, traind intr-o vreme cand singura sursa de carne erau puii congelati adusi din China pentru care trebuia mama sa se trezeasca la 5 dimineata pt a sta la rand, cam 50% din meniul familiei a constat din produse piscicole: fie peste, fie raci (nu stiu cati dintre voi ati mancat vreodata icre crude de raci, culese de sub coada lor, dar sunt o explozie de vitamine), fie picioare de broasca, fie scoici. Noh, acum doar f rar mai mananc preparate din peste. Cred ca nivelul de saturatie a fost depasit de multa vreme si cred ca orice brailean sau dobrogean va va spune asta. Nu, nu ne place pestele mai mult decat alte tipuri de carne, ba, in unele cazuri, dimpotriva.
Si o ultima idee care nu este mit, dar am uitat sa prezint acest lucru in articolul precedent:
Orasul evantai
Braila e formata din strazi dispuse in forma de evantai, cu bulevardele principale care le taie ca niste raze si avand baza pe firul Dunarii. Asadar centrul orasului e de fapt la marginea acestuia. Puteti incerca daca treceti vreodata prin oras. Porniti pe o strada care incepe de la Dunare si veti ajunge negresit, dupa ce ocoliti un pic prin oras, tot la Dunare.
Noh, nu este un articol tocmai potrivit pentru a-mi respecta promisiunea, asa sec si fara miez, dar povesteste lucruri dragi mie si sper sa fie macar un pic educativ. Poate in inimile ardelenilor si basarabenilor, aceste "mituri" nu rezoneaza, desi, cred eu, o mica parte din toate acestea se gaseste peste tot in Tara.
Comments
atat de tare estem Braila, ca am decis sa ma mut 😁).
frumos scris
am trecut de cateva ori, dar din pacate nu am fost si in centru 🙁
In centru nu ai ce vedea, Adi Cep. Nu e renovat, cladirile stau sa se prabuseasca.
A propos, cum era bancul ala:
Cum se numeste cartierul rau famat si plin de afro-rromanians al Galatiului? Braila!
: )
Auzisem ca la Braila Dunarea e altfel.
Ma asteptam sa scrii ceva si despre Dunare, nu doar despre pestele din ea.
Ce este Braila fara Dunare?
..
pina la urma, sunteti moldoveni sau nu? ca de aici din Bucuresti nu se vede vreo diferenta. nu ca ar fi o problema sau ceva rau, dar la nivel doctrinar ar fi sa fim clari si concisi 😁))
bre, maxule, sigur iti voi explica ceva mai multa istorie/geografie la bere...noh, uita-te la mine ca mi-s om serios...ai sa inveti cata n-ai binevoit sa inveti in scoala..etc etc... : ]
bchon, nu stiu despre care centru al carui oras vorbesti dumneata, dar am postat in articolul trecut suficiente poze de acolo...in rest, clar esti bucurestean... ; )
NA, sunt prea multe povesti....a trebuit sa aleg totusi o structura..si am ales-o pe cea a demitizarii anumitor preconceptii...
ok ii putem face ignoranti sau nestiutori pe cei care spun ca Braila e in Moldova. asta se invata in scoala si cei care n-au facut-o, rusine lor. de aici pana la "a cadea in fata metroului" cum spui, e cale lunga.
Nu inteleg de ce Moldovenii ar fi un soi de paria pentru Romani. la capitolul economic, si infrastructura se vad orientarile din ultimii 160 si ceva de ani. la capitolul cultura din ultina suta si saizeci de ani va batem de departe.
tot nu inteleg de ce, daca esti nascut in Cluj, Craiova, Bucuresti, te face superior unuia care e nascut in Vaslui. probabil o prejudecata tampita.
poi e clar o prejudecata nelalocul ei...e la fel cu aceea din bancurile cu olteni si ardeleni...numai ca mi-s linistita ca in romania se limiteaza aceasta diferentiere regionala doar la bancuri si ceva mandrie locala... : )
noh, era o exagerare pe as fi vrut s-o percepi amuzanta...ca nu suntem sociopati si nu jucam erep din inchisoare...
Mitzoi, îmi pare rău pentru tine ... poate te măriţi reuşit şi devii moldoveancă
http://www.youtube.com/watch?v=_1Ob6i6-Y_w
: ))
multumesc de sfat...uite chiar nu stiam din ce regiune sa aleg pt a face o casatorie "reusita"...da` eu am auzit ca nici maramuresenii n-ar fi de lepadat...
Mitzoi - din cate am citit in articol, daca as fi galatean, nu cred ca as zambi cu vreun colt de gura la "Galatenii sunt niste moldoveni prosti, in timp ce vecinii nostri ne considera rudele lor sarace, dar cu pretentii."
dar moldovenii sunt prosti si tac.
Fain. Nu comentez mai mult ca iar se intelege gresit
honey...vezi, te rog, ghilimelele...si mai vezi si explicatia de dedesubt...cum am zis, si repet, eu n-am auzit nici un brailean spunand asta, ci doar bucuresteni...dar am auzit suficienti astfel incat sa-l incadrez in categoria miturilor urbane si sa incerc sa explic...
noh, acestea fiind spuse, te voi lasa cu recitirea ca n-am chef sa repovestesc ce am scris acum cateva ore de dragul unuia care citeste doar ce-i bolduit si apoi trage concluzii dupa cum il taie capul...vale!
merci, Alcide... : )
fa niste poze inainte sa incerci sa demontezi ceva. chiar si mituri. nu de alta, dar nu cred ca vei reusi fara sa montezi toate piesele la loc.
Am citit cu atentie articolul tau si n-am gasit urma de fun (poate mi-am pierdut simtul umorului) insa la explicatiile pe care le dai sub ce am citat eu, esti oarecum partinitoare prin preferintele rezidentiale. deal!...
noh, aveam impresia ca ai trecut de varsta benzilor desenate... : )
ma inspira fiica-mea😃.
noh, atunci pt ea poate voi face in viitor si un articol cu poze colorate si chenar de barbie... : )
Mitzoi, centrul e pietonala, nu? Nu strada Calarasi care abia a fost refacuta. Uita'te langa Winmarkt, spre Unirii sa vezi, uita'te langa hotelul Traian. Uita'te cate cladiri vechi sunt acoperite cu prelatele acelea ... : )
Sa o luam mai departe pe Dorobantiul care este distrus de doi ani? Pe Calea Galati?
bine de stiut, nici Buzaul si nici Braila nu sunt in Moldova
De fapt, provincialismul înseamnă a te pierde în detalii demodate, stereotipuri si subiectivisme
Si am văzut mult provincialism, mai ales in comentarii
O fi si o parte buna poate, a provincialismului
Posibil prin faptul ca ne previne sa nu cădem în păcatul exclusivismului și excepționalismului pan-național, ca sa rămânem cumva conștienți de limitele și esența noastră, nu întotdeauna plăcută ochiului
Pe de alta parte, ar exista si un exclusivism local ca expresie a provincialismului
Superb articol, m-a infundat intr-o densa melancolie.
Si nici Suceava si Botosaniul nu e in Moldova, e in Bucovina de Sud 😁)))))
Frumos orash, sper sa am ocazia sa il vizitez
vote 🙂