[TŁUMACZENIE] Dear friends.../Drodzy przyjaciele...
Aga aka Zoska
http://www.erepublik.com/en/article/dear-friends-1-1630169/1/20
===================================================================
Drodzy przyjaciele...
najpierw... trochę odpowiedniej muzyki do tego artykułu...
http://www.youtube.com/watch?v=V84STSWVp3g
Założę się, że wszyscy znacie sentencje: "Wielu z naszych sojuszników wysłało swoje oddziały, aby nam pomóc... Chorwacja wysłała swoją populację" Byłem na czacie i wielu graczy z zarówno PHOENIX jak też EDENu powiedziało mi że szanują Chorwację bardziej, niż innych członków EDEN.
Czemu? Ponieważ Chorwacja NIGDY NIE ZOSTAWIA SWOICH PRZYJACIÓŁ!
Dzisiaj jesteśmy świadkami jak z nowo zawiązującymi się sojuszami formują się nowe porozumienia... nowi partnerzy potrząsają dłońmi w uścisku, myśląc jedynie o zyskach... jaki wstyd...
Nigdy nie zostawię swoich przyjaciół... ale ci którzy dołączają do moich wrogów... stają się także moimi wrogami...
Powodzenia... będziecie go potrzebować!
ZASTANAWIAŁEM SIĘ POWAŻNIE NAD WSTAWIENIEM JAKIEGOŚ WIZUALNEGO PRZEDSTAWIENIA POŁĄCZONYCH FLAG CHORWACJI I NASZYCH PRZYJACIÓŁ... ALE ZDECYDOWAŁEM SIĘ UMIEŚCIĆ TYLKO JEDNĄ... TYLKO TEJ JEDNEJ NACJI KTÓRA NAPRAWDĘ DBA O SWOICH PRZYJACIÓŁ... I DOTRZYMUJE DANEGO PRZEZ SIEBIE SŁOWA...
Przyjaciele... trzymajmy się razem... i pokażmy im że MY dbamy o przyjaźń i że razem jesteśmy silniejsi!
CO Z: CROMANIĄ??
BROATIĄ??
TAKŻE PRZECZYTAJCIE TEN ARTYKUŁ!!! TAM JEST WSZYSTKO CO POWINNIŚCIE WIEDZIEĆ...
http://www.erepublik.com/en/article/do-you-remember-1-1629177/1/20
TUTAJ, TAKŻE W PRAWDZIWYM ŻYCIU... POWINNIŚCIE SIĘ TRZYMAĆ SWOICH PRZYJACIÓŁ... PONIEWAŻ TYLKO ONI BĘDĄ DBALI O CIEBIE I ODWDZIĘCZĄ CI SIĘ... NIE TWOI SOJUSZNICY...
IN FIDE SALUS EST.
ivansplit
Comments
Jutro postaram się wyszperać coś innego. Przekład za zgodą samego autora.
Nudna sie staje ta proedenowska propaganda.
@Kirath- Nudna jest też i inna. ;p
@LK777- też wiem jak niebezpieczny jest to tekst, ale może przestaną w końcu co niektórzy wciskać Chorwatów do NWO. 🙂
plujacy jadem trol apeluje o milosc.
^
podobnie jeno bez apelu o miłość. xD
Polskę trzeba zniszczyć, żeby zaczęła doceniać to co ma.
eh : (
chcialabym cos inteligentnego napisac ale nic nie przychodzi mi do glowy.. sorry za spam : (
@Kirath- Nudna jest też i inna. ;p
Nie mam zamiaru zaprzeczac 😉
Ale sorry, Twoja "misja" jest daremna. Byc moze i za Chorwacje walczylismy zanim wiekszosc obecnych ePolakow do gry dolaczyla (w pamietnej wojnie, w ktorej Wegry wyzwolily pozostale serbskie regiony spod chorwackiej okupacji - zakladam po dacie rejestracji, bo osobiscie z tych walk pamietam osoby, ktore juz dawno zaliczyly banicje, lub odejscie ; )), ale sentymenty sa fajne w domu spokojnej starosci. Zeby za rok ePolska byla tak samo znaczacym panstwem jak jest teraz potrzeba zapewnic graczom rozrywki, ktorych EDEN nie jest w stanie dostarczyc. Tkwienie w starym ukladzie skonczy sie tym, ze Polska stanie sie kolejna Norwegia.
Greg, nawet jeśli jesteśmy po różnych stronach barykady. Nawet jeśli nasi sojusznicy będą walczyć ze sobą, nie sądzę, aby ePolacy bili przeciwko Chorwatom w jakiejkolwiek wojnie.
I tak pewnie MPP POL-HUN wygaśnie i wszystko zostanie po staremu. Chociaż może przynajmniej Rumuni zrozumieją kilka rzeczy i zaczną widzieć się jako członka a nie przywódcę EDENu. I nie mówię o ostatnich jakichś tam wyzwiskach, ale o dawniejszych działaniach.
Skończy się kadencja smrtana, wejdzie stara ekipa, powiedzą, że EDEN dobry, a smrtan zły i znowu będzie tak samo.
Przepraszam, gdzie pisałem o niebezpieczeństwie niniejszego tekstu ?
Kirath, raczej Francją bądź Portugalią. Z kilkoma starymi graczami i masą zombie i trupów po ogromnym BB
Moozgy, Francja nie jest az taka slaba. Portugalia.. fakt, ale nigdy nie byla potega, dlatego sie posluzylem przykladem Norwegii, ktora podbila pol swiata, a gdzie jest teraz kazdy wie.
@Kirath. Ale ja sie zupełnie zgadzam w tym, że dążenia Polaków idą do zmiany układu i skoro tego chcą, to powinni to otrzymać. Nie napisałem też nigdzie, że małżeństwo z Chorwacją ma być sakramentalne. Chodzi mi jednak o to, aby zrobić wszystko "po ludzku", a nie w stylu jaki mamy od niedawnego czasu. Bo pić, to trzeba umieć. 😉
Wybrałem ten artykuł aby w końcu co niektórzy wbili sobie do łepetyn, że nie da się w jednej frazie wklepać Chorwacji obok Węgier i Turcji, nie mówiąc o Serbii. Te "hail all" i tu litania były fajne kiedyś, teraz tylko nużą... A w pewnych przypadkach denerwują.
Wielu twierdzi też, że Chorwaci po prostu lubią się prać z Serbami i "podskakują większemu". Prawda jest inna, to tak jak pokój UK z państwami inwazyjnymi szczególnie z Hiszpania i Polską przekreślił szanse na szybkie wyzwolenie Francji i Niemiec rok temu.
A Bośniaków Chorwacji nie zostawią na pastwę Serbów, prędzej sami dadzą się wykasować.
@LK777, to już były może i moje domniemania z tego co skasowałeś. Jak co za nieporozumienia przepraszam. 😉
voted : )
@Lazy Greg Wypraszam sobie insynuacje, że jakoby skasowałem jakiś komentarz pod tym artem.
"Chodzi mi jednak o to, aby zrobić wszystko "po ludzku", a nie w stylu jaki mamy od niedawnego czasu."
Jak sie grupa "hardkorow" wyrwala to juz nic na to nie poradzisz. Z mojego punktu widzenia to moze i dobrze, bo dawne lagodne proby byly obalane w zarodku - a pozniej juz bylo pitolenie. Od naszych sojusznikow, ze Wegry & CO probowaly nas wykorzystac, z ich strony ze Polska & CO probowaly wykorzystac ich do wlasnych celow. A teraz pojechali po krawedzi tak drastycznie, ze watpie by sie znalazla dwucyfrowa liczba Polakow sklonna walczyc za Rumunie i vice versa i generalnie jestesmy w sytuacji bez odwrotu. A ze Chorwacja jest gdzies po srodku, to trudno.
Wszelkie haile sobie mozna wsadzic w d...., bo jak kogos stac na tak bogata sekwencje pod kazdym artem, to przewaznie jest sklonny hailowac czy heilowac (wedle upodobania) kazdemu kto sie nawinie w dowolnym momencie, a czy to bedzie Chorwacja/Wegry/Serbia/Rumunia czy Wyspy Owcze to juz jest sprawa drugorzedna.
@Kirath- ale politykę "spalonych mostów" widać już od dawna. Co jednak jeśli przyjdzie jednak się wycofywać, a za plecami zero wparcia? Nie to abym się aż tak przejmował, w końcu to jeno gra i zawsze jakaś egzotyka. xD
@LK777- a tu akurat wypraszać to możesz. Kłamcą nie jestem, źle zrozumiane intencje to co innego. Na siłę bym Ciebie tu nie wciskał, bo po co?
@LK777
ty trolu xD
Nie to nie. Naprawde skonczcie wstawiac Chorwatow w te swoje hailowe wyliczanki. Niech sobie stoja po przeciwnej stronie barykady, najwyzej ich wymazemy : ]
Jednak obawiam sie, ze za miesiac zmieni sie wladza i powrocimy do loffciania EDENu... wtedy to dopiero bedziemy mieli wizerunek... dla exPHX hipokryci, dla EDENu Junior i popychadlo, to juz lepiej NWO i byc tylko Juniorem.
@Lazy Greg Tak się składa, że dobrze wiem o co Ci chodziło.
Jeżeli przystajesz przy tym, że skasowałem jakiś komentarz pod tym artem, to cóż, jesteś kłamcą.
To przejdziemy do statusu uzywanego przez wiele panstw do tej pory, bo badzmy szczerzy, biorac pod uwage relacje i dmg/influ miedzy poszczegolnymi panstwami to ONI potrzebuja naszego MPP, nie na odwrot. My jestesmy sobie malutkim (pod wzgledem ilosci regionow) panstewkiem, ktore nikt (pomijam bete i niemiecko/chorwacka okupacje) nie odwazyl sie zaatakowac - bo sie zwyczajnie nie oplaca. Do tego zawsze sojusznikom dostarczalismy wystarczajaco wysokie wsparcie, by sie oplacalo z nami podpisac MPP. Teraz nawet nasi "glowni wrogowie" jak Niemcy (bodajze obecny prezydent wspominal, ze NWO to dla nich SZANSA, bo moze sie uda dogadac z Polska i beda miec spokoj) i Rosja (NWO to szansa, bo atak na Rumunie w ich wykonaniu moze udowodnic ich przydatnosc dla Wegier/Serbii i Polski ofc) pomimo nieustannego dreczenia z naszej strony wola byc z nami niz przeciw nam to swiadczy tylko o tym, ze my sobie mozemy wybierac i lepsi czy gorsi sojusznicy zawsze sie dla nas znajda.
Ze nie znudzilo sie wam jescze bicie ciagle tych samych panstw przez dlugie miesiace ... A ta cromania to sztuczny twor i sie dziwie ze chorwaci tak palaja miloscia do rumunow tym bardziej ze podpisali pokoj ze serbia stawiajac ja pod murem . To dzieki Polsce oni maja juz spokoj , gdyz jasno powiedzielismy ze nie bedziemy wspolpracowac z panstwem ktore zaatakuje chorwacje i serbia odpuscila ( po czesci ta wojna jest po nic , tak jak hun-rom) i dlaczego Polacy I Rumuni tak kochajacy chorwatow o tym nie wspominaja ?? - ze dzieki nam maja spokoj ?? A wiec skonczcie juz te brednie wypisywac i nie zaslepiajcie sie tak ta Rumunia bo jescze wyjdzie wam to bokiem .
Ogolnie to smrtan powinien puscic arta do Chorwacjii zeby ich uswiadomic o tym i owym , bo jak narazie poziom wiedzy Chorwatow na temat polityki w ere jest rowna -1.
W sumie ja mam to gdzieś z kim i w jakim sojuszu będziemy, nic ciekawszego i tak nie będzie. Przejdziemy na stronę penixów to Serbia wymaże Chorwację, Węgry Rumunie a my? możemy USA próbować i to by była chyba jedyna ciekawa opcja dla nas :/
a i dodatkowo żeby była jakaś przyjemność z gry to fajnie by było żeby Chorwacja/Hiszpania nas powyzywała bardziej niż Bogdan bo co to za przyjemność z wymazania kraju który nigdy nam nic nie zrobił i nie ma go za co flejmić?:
Ludzie, a czy my nigdy nie biliśmy za Chorwatów?
Nie chcę się wtrącać, ale chyba to my więcej razy ratowaliśmy ich, niż oni nas 😉