【国家公务员招聘启事】[National Civil Servant Recruit Notice]

Day 702, 06:23 Published in China China by eChina News.cn

从 Snayke 时代国家部门的草创, 到 solotar 时代国家部门的逐步正规化 和有效运转化, 再到如今 aliao 时代, 国家部门正一步步的朝着正 规化、 制度化和信息公开化的方向 发展完善。 而这些, 都需要大家的参与, 需要大家一起来贡献自己的 力量。

加入我们, 贡献出你的力量, 这将促进 e 中国的发展, 这将给国民们带来更好的生 活, 这将帮助 e 中国朝着重新矗立于强国之 林的目标靠近! 国家需要你! 国民需要你! 请加入我们!


以下为本次招聘所放出的岗 位:
======================================== ==

【福利部】

﹣福利国企营运人员两名:
1 、 负责发信给加入国企的公民 , 关于国企的目的和规则
2 、 维持福利国企运作, 包括物资购买/持续招聘/ 终止公民在国企的服务/根 据指引把存货推出市场和定 价。

﹣福利仓务员一名:
1 、 负责分发机票和礼物;
2 、 纪录归还机票的情况。

有意者请联系现任福利部长 evilcherry 。


【外交部】

- 驻外大使 5-7 名:
1 、 负责和有关国家进行沟通及 代表国家发布对该国的公文 。

有意者请联系现任外交部长 dawenxi 。


【信息部】

- 《 eChina News/ 中国新闻》 编辑 2 名:
1 、 负责有关新闻资料的收集整 理;
2 、 负责文章的撰写及排版。

- 《 Central Finance/ 中央财经》 编辑 2 名:
1 、 负责有关经济类新闻资料的 收集整理;
2 、 负责文章的撰写及排版

- 汉译英翻译 2 名, 英译汉翻译 2 名:
1 、 负责国营报业及其他国家部 门的汉英翻译工作;
2 、 负责收集世界范围内的重要 文章并进行翻译。

- 国务公告发布组编辑 1-2 名:
1 、 负责国务公告的编写及发布 工作。

有意者请联系现任信息部长 shawkcn 。


【教育部】

- 文案一名:
1 、 负责翻译及相关文字工作;

- 组织号协调管理一名:
1 、 负责使用组织号给新人发信 、 加好友。

有意者请联系现任教育部长 jiqimaono2 。

======================================== ==
Q&A:

Q :国家公务员有什么工资或 待遇?
A :关于公务员工资的问题还 在讨论中, 目前还是没有工资的。 以 e 中国的国情, 即使将来有了工资恐怕也会 是象征性的。 我们相信, 再多的工资也是难以弥补你 在部门工作上投入的精力的 。 能支持你的, 就是为了 e 中国而贡献力量的精神。

Q :国家公务员会随着每届政 府的更替而更替吗?
A :不会的, 国家公务员属于事务性官员 , 不随每届总统及内阁的变化 而变化。

Q :为什么各个职位上都没有 标明能力需求?
A :实际上, 除了翻译等极少数工作, 大多数国家公务员的工作需 要的只是你认真工作的精神 和耐心。 有了为国贡献的精神, 有了认真工作的精神和耐心 , 我们相信你会胜任你所选择 的职位的。


Beginning with the Snayke era, stepping into the solotar era for much more normalized and effective, State Department is walking into the aliao era which is getting closer to the normalization, institutionalization and information openning. To achieve them, our active participation is needed, our contribution is needed.

So, please join us, contribute your share, this will have eChina move forward always! This will give civilians a better life! This will help make eChina to be the mighty country again! The country calls for you! The people call for you! Join us, please!

Job positions in detail for this recruitment as below:
======================================== ==

[Department of Welfare]
-Two state-run Welfare servants wante😛
1. Send emails to civilians who are employed by state-run enterprises for the purpose why they are employed and the rules.
2. Maintain the state-run Welfare enterprises' operation, including the goods purchase/continual recruitment/state-run enterprise service termination/stock trading and pricing.

-One warehouse staff wanted
1. Distributing Air-tickets/gifts
2. Tracking and recording the return of air-tickets

All interested, please contact evilcherry, Secretary of Welfare Department


[Department of Foreign Affairs]
-Five to seven ambassadors wanted

All interested, please contact dawenxi, Secretary of Foreign Affairs Department


[Department of Information]

-Two editors wanted for "eChina News"
1. Collect news materials
2. Writing and typesetting

-Two editors wanted for "Central Finance"
1. Collect news materials on economic field
2. Writing and typesetting

-Two Chinese-English translators, two English-Chinese translators wanted respectively
1. Translation for the state-run newspaper press and other state departments
2. Collection and translation of important articles all over the world

-Two editors wanted for the State policy distribution team
1. State policy notification writing and distribution

All interested, please contact shawkcn, the secretary of Information Department


[Department of Education]

-One office staff wanted
1. Translation and the corresponding document work

-One coordinator wanted
1. Rookie recruit and friend invitation.

All interested, please contact jiqimaono2, Secretary of Education Department

======================================== ==
Q&A:
Q: What is the wage level for a national civil servant?
A: It's in discussion. For now, every national civil servant is without wages. According to the national condition, a token payment is possible. However, what we believe is, more wages cannot compensate for the work you set to for your department. So, actually, what is supporting you is just the spirit of the devotion to the eChina. Right?

Q: Will the state civil servant be replaced as the administration is replaced?
A: No. State civil servants are ones who supply services. Staff replacement means nothing for them even if the administration or the President changes.

Q: Why the ability requirement is not indicated explicitly for each job position?
A: In fact, except for the very few kinds of work (translation job, etc), hard work and the great patience are the only things you should get for most of the national civil servants. With the spirit of devotion to your country, with the diligence and the patience, we believe that you can be competent for every job position you choose.

撰稿/writer shawkcn 翻译/Translator amethystic