Join the new world

[HU] Magyar változat lejjebb.
[EN] English version below.

[DE]


Hi!

Ich hab' lange keinen Artikel mehr geschrieben, was nicht überaschend ist, da ich kaum Zeit hatte, was euch in diesen schwierigen V2-Zeiten warscheinlich eh nicht sonderlich intressiert...
Die Sache ist die, dass ich jetz nach meinem ersten eGeburtstag wieder für lange Zeit aktiv sein werden. Ich bin dem KSK III der Elite Truppe beigetreten und ich stelle mich zur Kongresswahl in meinem geliebten Schwaben (offiziell Baden-Württemberg). Das ist noch nicht alles für mich, ich starte nämlich eine Artikelreihen, weil ich die Medienmogulmedaille brauche 😉
Also ich fang mal mit der Vorstellung an 🙂

Wie ihr wisst, bin ich Schwabe und habe mich immer sehr über die Angelegenheit einer Doppel-Identität intressiert, was ja nebenbeit erwähnt eine coole Sache ist.

Ich habe mich dafür entschieden euch die meisten der Deutsch- und Ungarischsprachigen Minderheiten in Europa vorzustellen, ich versuche euch ihre Geschichte und Kultur vorzustellen und um das ganze nicht zu 100% aus Spam zu machen werde mit den mir bekannten eRepubikspielern reden, was in der Form eines Interviews von statten gehen wird.



Diese wissenschaftliche Reihe (weil es dort eben nur um Wissen geht) werde ich in zwei Ländern veröffentlichen - wenn es um eine Deutschsprachige Gesellschaft geht in eUngarn, wenn es um eine Ungarischsprachige geht in eDeutschland. So dass sie zumindest die Leser erreichen, die noch nie etwas von diesen (von mir respektierten) Minderheiten gehört haben .

Wenn ihr an den folgenden Artikeln intressiert seid, drückt den subscibe/abonnieren Knopf, weil es möglich ist, dass der nächste Artikel in einen anderen Land erscheint 🙂

Ich hoffe ich muss den VOTE Button garnichtmehr erwähnen 😛

Also vergesst nicht:

“Über-die-Grenze” Reihe, bald in der UDZ.

Seid Brave
disL

Übersetzt durch KTTRS - Danke sehr! - echt 😛

[HU]

Sziasztok!

Már jó ideje nem írtam cikket, gondolom ez nem meglepő, nem nagyon volt időm játszani sem, amúgy se érdekelt volna titeket ezekben a vészterhes v2-es időkben...
A lényeg, hogy most, első eSzülinapom után egy időre ismét aktív leszek, be is léptem a Bundeswehr (eNémet hadsereg) KSK III-as, azaz elit egységébe.
Ez azonban nekem nem elég, itt az ideje valami jó kis cikksorozatot indítani, úgyis kellene már az a Media Mogul medál 😉

Na, akkor kezdem a bevezetővel 🙂

Mint tudjátok, sváb vagyok és mindig is foglalkoztatott ennek a bizonyos kettős identitásnak a kérdése, ami egyébként nagyon király dolog. Úgy döntöttem, megismertetem veletek Európa legtöbb német és magyar ajkú kisebbségét, igyekszem bemutatni történelmüket, kultúrájukat, és hogy az egész ne legyen azért 100% spam, meg fogom szólaltatni az általam ismert eRep játékosokaikat egy interjú keretében.



Az ismeretterjesztő (mert másra nem hivatott) sorozatot két országban fogom megjelentetni; amikor német nyelvű kisebbségről van szó, eMagyarországon, a magyar nyelvű közösségekről viszont eNémetországban fogok cikkeket megjelentetni, így legalább valóban azokhoz jut el, akiknek esetleg teljesen újak lesznek ezek az általam kedvelt és nagyon megbecsült kisebbségek.

Amennyiben érdekel ez a témekör, kérlek nyomjátok meg az Előfizetés/Subscribe gombot, mert lehet, hogy pont a másik országban jelenik meg az első rész 🙂

A VOTE gombra gondolom már fel se kell hívnom a figyelmet!

Ne feledjétek tehát:

“A határon túl” sorozat hamarosan az UDZ-ben.

[EN]


Hello!

I didnt write article for a long time, I guess it isnt surprising, I hadnt have time even to play, by the way it wouldnt interest you in these hard v2 times...
The point i that; now, after my first eBirthday i’ll be active again for a time, I’ve joined in the KSK III elite troop of the Bundeswehr, plus I run for the Kongress in my beloved Schwaben (officially Baden Württemberg). That isnt enough for me, its time to start some good article series, coz i need that Media Mogul Medal 😉
So, I begin with the introduction 🙂

As you know, I am Svabian and I was always interested in the issue of that double-identity, which is a very cool thing by the way. I decided so, that I will introduce you the most of the German and Hungarian speaking minorities in Europe, I try to show you their history, culture and to make the thing not 100% spam, I will make speak their eRep players who are known by me. That will be made by an interview. (:



The scientic series (because its just for the knowledge) will I publish in two countries - when its about German-speaking community, I will show it in eHungary but about the Hungarian speaking communities will I publish my articles in eGermany, so at least they will find the kind of my readers who possibly never heard about these (by me really respected) minorities.

If you got interest in my further articles, push the subscribe/Abonnieren button because its possible, that the next art. will appear in the other country. 🙂

I think i dont have to ask attention for the VOTE button!

So dont forget:

‘Over the border’ series soon in the UDZ.

Be good,
disL