روابطه ای ایران و ای ترکیه و ورود ایران به تدن
ddeeaatthh
این ترجمه ی مقاله ی یک شهروند ترکیه است که ترجمه کردم. اگر اشکالاتی داشتم خوشحال می شم بهم بگین
لینک مقاله.
سلام دوستان
MPP اگرچه هنوز توضیح رسمی داده نشده است و ایران تمام
MPP های خودش رو عوض کرده با کشورهای عضو اتحاد تدن
بسته است.
: های جدید ایرانMPP
روابط ایران و ترکیه رو همانطو که می دانید شکراب است. نظرات شخصی من درباره
ی این موضوع
در گذشته وقایعی که دلمون نمی خواست اتفاق افتاده است و روابطمون با ایران به هم خورد و اینجا هر دو طرف مقصر هستند(هر دو طرف اشتباهاتی داشتن
1) در هر فرصتalisdghpr از یک طرف دشمنی کردن
2)از طرف دیگر هیچکس از دوست بودن ایران به من نگه.کسایی که می گویند انها .keshmeرا حمایت می کنن و بازی رابه دنیای واقعی قاطی می کنن P.K.K مخفیانه
. یعنی چی,دولت ترکیه به استقرار سپر موشکی علیه ایران در شهر مالاتیا
اجازه داده است همه ی بازیکنای ترکیه مسئول این کار هستن؟(malatya)
3)ذاتا با کشورهایی که در اتحاد تدن هستند مثله روسیه, ایرلند و هندوستان روابطمون خوب نیست, دشمنی با یک کشوردیگر از تدن ما را در موقعیت
(به عنوان)
یک کشور عهد شکن( سعی کردم معنی نزدیک شو بنوسیم) جلوه بده
4) کشور های برادر مثله کرواسی و بوسنی که مدت طولانی هست که از نفشه پاک شدن. جمعیت انلاین اتحاد وان و قدرت اتحاد وان و قدرت دمیجشون از اتحاد تدن خیلی بیشتر است.
ما هر چقدر هم بتونیم با بلغارستان جنگ نزدیکی داشته باشیم, اما باید به فکره دوستانمان هم باشیم.
گرچه اتحاد تدن از کشورهای نسبتا ضعیفی تشکیل شده در حالی که بیرون انداختن کشورهای داخلی اشتباه است ( فکر کنم ترجمه اش این باشه
5)کسایی هستند که ایران را ذخایر بونوس می بینند و کسایی هم هستند که فکر می کنن راه رسیدن به بونوس های ایران بسته شده
.امکان کم شدن بونوس ها در حالی که با بلغارستان می جنگیم غیر ممکن است. اگر با بلغارستان یک پیمان صلح ببندیم ,باید از حمله ی یونان, اکراین و بلغارستان مطمئن شویم( حمله نکردن این 3 کشور را گارانتی کنیم) که غیر ممکن است. پس با کی مبارزه خواهند کرد؟
اگر همچین پیمان صلحی با بلغارستان ببندیم متحدامون را فروخته ایم . اسم ما خیلی به عنوان خائن مطرح شده, یک بار دیگه انجام این کار لوکسمون نیست
در نتیجه یک اختلاف ایجاد شد بررسی این که در گذشته حق با کیه درست نیست. هر دو طرفم اشتباهاتی دارن.به نظره من گذشته را به باد فراموشی بسپاریم و دوباره رابطمون را با ایران درست کنیم.به نظرم باید این اختلافات را کنار بگزاریم و مثله قبل دوست باشیم. باید دولت در این مورد گامی بردارد
به نظره شخصی من ایران را کشور دوست می بینیم و امیدوارم روابطمون درست شه
وت و ساب یادتون نره
Comments
emam ni...v&S
وت و ساب
خسته نباشی دادا
لینک مقاله اصلی رو هم بذاری بد نیست
🙂
اول مقاله گذاشتم
اما این شکلی شده
your text to link here😃
http://www.erepublik.com/en/newspaper/system-of-a-down--181291/2
WTF
v+s
nemidonam valla , nazar man ham ta hododi be nazar in shakhs nazdike
alan iran fek nakonam dobare tahamol ye feshar dg ro dashte bashe , faghat bayad berim samt adi sazi ravabet ba hamsayehamon
یادش بخیر قدیما شاوت می دادیم به ریش ترکیه به عنوان یه کشور منفعت طلب و خائن می خندیدیم
الان از ترس اینکه این حرف ها رو به خودمون نزنن اسه اسه لاگین و لاگ اوت می کنیم تا کسی متوجه نشه :دی
وت ساب
چقدر بد ترجمه کردی :دی
در کل هیچ موقع از این کشور خوشم نیومده
ولی به قول یکی در سال 58 جان یک فرد چه ارزشی دارد در مقابل یک ملت
emilian : age jayi eshtebah daram begu dorost konam😃
V
Morteza + 11111111111
Iran and Turkey again ? Never !
پرچم ایران رو کنار ترک ها نزارین
@ Legend of Persia
+111111111
@ نویسنده مقاله
fadat sham bi zahmat ina ro az ham joda kon khubiyat badare Ha 😃
boriani man faghat tarjome kardam 😃
لطفا عکس رو پاک کن
pak sho😛D
Iran and Turkey again ? Never !