Join the new world

Hola a todos... para los que no han leído, (yo no le leido completo aún xD)
esta es la traducción a español de los nuevos términos del servicio y políticas.

Deje en los comentarios su visión y propuestas a los cambios de plató.
Quien no se dio tiempo de arreglar la economía, la transparencia del mercado de tokens, de eliminar los epicos bugs. Pero si se dio tiempo de actualizar sus "Políticas"

Pienso que como jugadores también debieramos tener nuestros términos y condiciones.

Usuarios, cuentas, multicuentas, bots ??? como serán y como seremos afctados todos, incluso tal vez ojalá la dinamica del balance en el juego, habrá que averiguarlo leyendo este papiro xD

Den una ojeada rápida, asi leen lo que les interesa, en realidad es bastante largo, pero tiene párrafos importantes.

Términos de servicio

---

1 EL ACUERDO Y NUESTROS SERVICIOS
1.1 Bienvenido al juego eRepublik. Estos términos y condiciones (actualizado por última vez el 18 de enero º 2021) ( “ Términos ”) y todos los documentos mencionados expresamente en ellos (el “ Acuerdo ”) son los términos y condiciones del acuerdo de su ingreso al servicio con nosotros cuando se utiliza el Servicio eRepublik.com (como se define a continuación) y cuando accede y utiliza el Juego Erepublik a través de nuestro sitio web eRepublik.com, que incluye el sistema de interfaz de programación de aplicaciones eRepublik (que se describe con más detalle en http://api.erepublik.com/doc ) (" Sistema eAPI ") y cualquier página web o Aplicación que contenga este nombre de dominio, incluida cualquier página que esté habilitada para su uso en un dispositivo móvil y / o mediante la Aplicación Erepublik (el " Juego ").

1.2 Lea estos Términos, junto con todos los documentos a los que se hace referencia en ellos, detenidamente antes de comenzar a utilizar nuestro Sitio web o Aplicación y / o el Servicio eRepublik.com. Al acceder y utilizar nuestro sitio web y / o el servicio eRepublik.com, usted indica que ha leído, comprende y acepta los términos y condiciones de este Acuerdo y que acepta cumplirlos cada vez que acceda y utilice nuestro sitio web y / o el Servicio eRepublik.com. Si no está de acuerdo con este Acuerdo, absténgase de acceder y utilizar nuestro sitio web y el Servicio eRepublik.com. Este Acuerdo se aplica a cada visitante y usuario de nuestro Sitio web y el Servicio eRepublik.com, incluidos los usuarios registrados, los usuarios no registrados y los usuarios que utilizan la interfaz del Sistema eAPI (cada uno de ellos, un "Ciudadano", "usted", "su" o un " usuario").

Se puede acceder a todos estos servicios en línea en áreas del Juego, incluidas, entre otras, la página de inicio de la empresa; perfiles de ciudadanos, perfiles de organizaciones, páginas de inicio de partidos; artículos; comentarios de artículos, mensajes privados, propuestas de ley, mensajes presidenciales, la wiki oficial de eRepublik, creación y uso de moneda, mensajes de solicitud de ciudadanía, todos los enlaces de debate, así como en cualquier otra área de eRepublik no incluida aquí, que se creará o podría el futuro ("Servicio eRepublik.com ”). También podrá usar moneda de la vida real para adquirir unidades de la moneda especial del juego eRepublik, eRepublik Gold, y usarla para desbloquear y acceder a diferentes secciones del sitio web. Algunas áreas del Juego requieren registrarse antes de su uso.

2 INFORMACIÓN SOBRE NOSOTROS
2.1 El Juego es proporcionado por eRepublik Labs Limited (" nosotros ", " nos " y " nuestro "). eRepublik Labs Limited está constituida en Irlanda con el número de empresa 462101 con domicilio social en Unit 4, Block A, Broomfield Business Park, Malahide, Co Dublin, K36 RF83, Irlanda, y con el número de IVA IE 9693023K.

3 REGISTRO Y SEGURIDAD DE LA CUENTA
3.1 Solo puede abrir una cuenta de ciudadano en el juego. Al registrarse para una cuenta, acepta proporcionar información precisa, actual y completa y actualizar de inmediato la información que nos proporciona cuando cambie.

3.2 Si lo desea, o se le proporciona una contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe revelarla a ningún tercero. Tenemos el derecho de deshabilitar, suspender o restringir cualquier nombre de identificación de usuario o contraseña, ya sea que usted elija o asigne nosotros, en cualquier momento, a nuestra discreción, incluso si, en nuestra opinión, no ha cumplido con alguno de los disposiciones de este Acuerdo.

No puede: (i) ingresar, seleccionar o usar una dirección de correo electrónico que sea propiedad o esté controlada por otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona, o, (ii) usar un nombre sin la debida autorización, iii) permitir que otros usen su cuenta, iv) vender, intercambiar o transferir su cuenta de erepublik a otra parte, v) utilizar las cuentas de otros Usuarios, vi) cobrar a cualquier persona por el acceso a cualquier parte de www.erepublik.com, o cualquier información contenida en el mismo.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de rechazar el registro, suspender o cancelar un nombre de identificación de usuario sin previo aviso, o de probar la veracidad de las direcciones de correo electrónico proporcionadas en cualquier momento. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y es completamente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su nombre de usuario y contraseña. Cualquier nombre de identificación de usuario y contraseña elegidos o proporcionados para su acceso al Servicio de eRepublik.com serán para su uso personal únicamente y no son transferibles.

3.3 Usted acepta (a) notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su nombre de identificación de usuario o contraseña, o cualquier otra violación de seguridad y (b) asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. No podemos y no seremos responsables de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de esta sección. 3.4 Si olvida o pierde su contraseña, debe solicitar una nueva en la sección " Olvidé mi contraseña " en el área de inicio de sesión.

4 ACCEDER A NUESTRO JUEGO, CONTENIDO Y AL SERVICIO EREPUBLIK.COM
4.1 Sujeto a este Acuerdo, usted puede:

4.1.1 use el Juego para su propio uso personal y no comercial para escribir feeds, artículos, comentarios de artículos, publicaciones en foros y anuncios de Citizen, enviar mensajes personales a otros usuarios de eRepublik, compartir feeds y artículos con otros Citizens, buscar en nuestra base de datos para individuos Ciudadanos, inviten a personas que conocen a unirse al Juego, descarguen o copie partes de la información, datos, texto, sonido, fotografías, gráficos, videos, mensajes y otros materiales disponibles a través del Servicio eRepublik.com y creen Entidades virtuales como organizaciones, empresas y fiestas; y

4.1.2 use el Juego para su propio uso personal y no comercial con el fin de exportar feeds, detalles de las últimas noticias, alianzas, guerras y eventos militares y cualquier otra información que pueda exportarse en el futuro a sitios web o aplicaciones de terceros a través de el Sistema eAPI;

("Contenido")

Se puede acceder a todos estos servicios en línea en áreas del Juego, incluidas, entre otras, la página de inicio de la empresa; perfiles de organización, páginas de inicio de fiestas; perfiles ciudadanos; artículos; comentarios de artículos, mensajes privados, propuestas de ley, mensajes presidenciales, la wiki de eRepublik, mensajes de solicitud de ciudadanía, todos los enlaces de debate, así como en cualquier otra área de eRepublik que no se enumere aquí, que se creará o podría crearse en el futuro.

4.2 No controlamos el Contenido publicado por terceros (incluidos otros Ciudadanos) a través del Servicio eRepublik.com, incluido, entre otros, el contenido de cualquier fuente, discusión, Anuncios de Ciudadanos o artículos, y no garantizamos la precisión , integridad o calidad de dicho Contenido. Usted comprende que al utilizar el Juego y / o el Servicio de eRepublik.com, puede estar expuesto a Contenido que sea ofensivo, indecente u objetable. Usted es responsable de cumplir con todas las leyes aplicables al Contenido que envía al Juego a través del Servicio eRepublik.com. Podemos rechazar cualquier Servicio de eRepublik.com sin previo aviso a cualquier usuario por cualquier motivo o sin motivo.

4.3 Como condición para su acceso y uso de nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com, usted nos garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para celebrar y estar sujeto a este Acuerdo.

4.4 Debe ser mayor de 16 años para utilizar el Juego y / o el Servicio eRepublik.com. Las personas menores de 16 años no tienen derecho a registrarse como ciudadanos en eRepublik. El uso del Juego y / o el Servicio eRepublik.com por un menor de entre 16 y 18 años está sujeto al consentimiento de sus padres o tutores. Al utilizar el Juego y / o el Servicio eRepublik.com, declara que es mayor de 16 años y / o que ha obtenido el consentimiento necesario para utilizar el Juego y / o el Servicio eRepublik.com de conformidad con este acuerdo. Nos reservamos el derecho de cerrar cualquier cuenta de usuario si no se ha otorgado dicho consentimiento o si no puede establecer que no se ha otorgado a nuestra satisfacción. Aconsejamos a los padres o tutores que permitan que sus hijos utilicen el Juego y / o eRepublik. com Servicio que es importante que se comuniquen con sus hijos sobre su seguridad en línea, ya que la moderación no es infalible. Los menores que estén utilizando cualquier servicio interactivo deben ser conscientes de los riesgos potenciales para ellos por parte de sus padres o tutores.

4.5 No tenemos la obligación de monitorear o moderar la actividad de ningún usuario o el uso de nuestro Juego y / o el Servicio de eRepublik.com; sin embargo, nos reservamos el derecho en todo momento de monitorear, retener y divulgar cualquier información según sea necesario para cumplir con cualquier ley aplicable. regulación, proceso legal o solicitud de autoridad reguladora.

4.6 Sin ninguna admisión de responsabilidad, de vez en cuando podemos evaluar los posibles riesgos para los Ciudadanos de terceros cuando usan el Juego y / o el Servicio eRepublik.com, 3 y decidiremos en cada caso si es apropiado usar la moderación. del servicio correspondiente (incluido el tipo de moderación a utilizar) a la luz de esos riesgos. Los moderadores son usuarios registrados del Servicio eRepublik.com que pueden interactuar directamente con otros usuarios registrados para identificar problemas potenciales, realizar verificaciones aleatorias para garantizar que se cumplan este Acuerdo y las Reglas e imponer las sanciones correspondientes. Excluimos expresamente nuestra responsabilidad por cualquier pérdida o daño que surja del uso del Juego y / o el Servicio de eRepublik.com por parte de un Ciudadano en contravención de nuestros estándares de contenido, ya sea que el servicio sea moderado o no.

4.7 Le recomendamos que utilice el Centro de soporte, disponible en la sección Contacto, que hemos colocado en el Juego, que le permite informar sobre cualquier Contenido que infrinja este Acuerdo o de cualquier otra forma objetable y notificar a los moderadores. de cualquier abuso o incumplimiento de este Acuerdo y las Reglas. Además, puede utilizar los “botones de informe” designados ubicados en las diferentes secciones del Juego para informarnos sobre el Contenido que infringe este Acuerdo. La sección de Contacto también le permite informar cualquier problema que pueda encontrar durante el uso de nuestro Juego, conectado al juego eRepublik, incluidos problemas de pago, etc.

4.8 El acceso a nuestro Juego y / o al Servicio de eRepublik.com está permitido de forma temporal, y nos reservamos el derecho a retirar, suspender o modificar cualquier aspecto o característica del Juego y / o de eRepublik en cualquier momento y sin responsabilidad. .com Servicio sin previo aviso ni responsabilidad. El acceso a nuestro Juego y / o al Servicio de eRepublik.com se proporciona " tal cual ".”Base. No debe confiar en ningún Contenido y / u otro material de nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com para tomar (o abstenerse de tomar) cualquier decisión o tomar (o abstenerse de tomar) cualquier acción en la que se deba confiar. . Renunciamos a toda responsabilidad que surja de la confianza depositada en dicho Contenido y / o materiales por cualquier usuario de nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de los Contenidos. No aceptamos ninguna responsabilidad por mantener la información en el Juego y / o el Servicio de eRepublik.com actualizada o completa, ni somos responsables por cualquier incumplimiento.

4.9 Al utilizar nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com, debe cumplir con las disposiciones de nuestra Política de privacidad https://www.erepublik.com/en/privacy-policy que forma parte de este Acuerdo. Nuestra Política de privacidad establece cómo podemos utilizar la información sobre usted recopilada durante el uso del Juego y / o el Servicio eRepublik.com.

4.10 Usted es responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a nuestro Juego y / o al Servicio eRepublik.com. También es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a nuestro Juego y / o al Servicio eRepublik.com a través de su conexión a Internet conozcan este Acuerdo y lo cumplan.

4.11 Usted es responsable de determinar si el Contenido que publica se puede mostrar a todos los ciudadanos o a un grupo o individuo específico.

4.12 El Sistema eAPI permite a sus usuarios crear aplicaciones utilizando la información disponible en el Juego y a través del Servicio eRepublik.com. El uso del Sistema eAPI está sujeto al cumplimiento de los requisitos de validación de credenciales y registro eAPI, y cualquier otro término y condición que eRepublik pueda determinar a su entera discreción. El sistema eAPI permite a sus usuarios identificar y autenticar a los usuarios de su aplicación como eRepublik Citizens, debitar y acreditar eRepublik Gold de Citizens y sondear fácilmente la información del juego de 4Citizens. Para obtener más información sobre los requisitos del sistema eAPI, visite http://api.erepublik.com/doc. Podemos decidir en cualquier momento dejar de permitir que un usuario del Sistema eAPI deje de usar ese sistema, o imponer términos y condiciones al usuario de ese sistema.

5 RESTRICCIONES AL DERECHO DE USO
5.1 Usted acepta que no deberá (y acepta no permitir que ningún tercero):

5.1.1 modificar, adaptar, traducir o aplicar ingeniería inversa a cualquier parte del Juego y / o del Servicio eRepublik.com;

5.1.2 eliminar cualquier derecho de autor, marca comercial u otros avisos de derechos de propiedad contenidos en el Juego y / o el Servicio eRepublik.com o en cualquier Contenido u otro material obtenido a través del Juego y / o el Servicio eRepublik.com;

5.1.3 usar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda / recuperación de sitios web, u otro dispositivo, proceso o medio automatizado para acceder, recuperar o indexar cualquier parte del Juego y / o el Servicio eRepublik.com, excepto con el propósito de usar el Sistema eAPI y solo según lo permita la funcionalidad del Sistema eAPI;

5.1.4 acceder, escanear la pantalla, recuperar o indexar cualquier parte del Juego y / o el Servicio eRepublik.com con el propósito de construir o completar una base de datos de feeds, artículos, foros de discusión, anuncios de ciudadanos, información y otro Contenido que permita realizar búsquedas;

5.1.5 recopilar cualquier información sobre otros ciudadanos (incluidos los nombres de identificación de usuario y / o direcciones de correo electrónico) para cualquier propósito que no sea el de compartir feeds y artículos con nuestros otros ciudadanos;

5.1.6 reformatear o enmarcar cualquier parte de las páginas web o cualquier Contenido que forme parte del Juego y / o del Servicio eRepublik.com;

5.1.7 crear cuentas de usuario por medios automatizados o bajo pretextos falsos o fraudulentos o crear múltiples inicios de sesión de Citizen;

5.1.8 crear o transmitir comunicaciones electrónicas no deseadas, como "spam", o realizar desafíos o invitaciones excesivos, a otros ciudadanos y / o al Servicio de eRepublik.com o interferir de otro modo con el disfrute del Juego y / o de eRepublik.com por parte de otros ciudadanos. Servicio;

5.1.9 transmitir virus, gusanos, defectos, caballos de Troya u otros elementos de naturaleza destructiva a otros Ciudadanos o en el Juego;

5.1.10 utilizar el Juego o el Servicio de eRepublik.com para violar la seguridad de cualquier red informática, descifrar contraseñas o códigos de cifrado de seguridad, transferir o almacenar material ilegal, incluido el que se considere amenazante u obsceno;

5.1.11 copiar o almacenar cualquier Contenido ofrecido en el Juego para un uso distinto al suyo, que no sea con el propósito de usar el Sistema eAPI;

5.1.12 utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento correcto del Juego y / o el Servicio eRepublik.com, o intente interferir con el funcionamiento correcto del Juego y / o el Servicio eRepublik.com;

5.1.13 tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer a nuestro exclusivo criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura de TI;

5.1.14 usar el Juego y / o el Servicio eRepublik.com, intencional o involuntariamente, para violar cualquier ley aplicable;

5.1.15 recopilar o almacenar datos personales sobre otros ciudadanos en relación con las actividades prohibidas descritas en este párrafo;

5.1.16 participar o promover encuestas, concursos, esquemas piramidales, cartas en cadena, correos electrónicos no solicitados o spam a través del Juego;

5.1.17 utilizar el Juego y / o el Servicio eRepublik.com para publicidad, marketing, caridad, campañas, relaciones públicas o fines políticos de cualquier tipo;

5.1.18 hacerse pasar por cualquier persona o entidad; o

5.1.19 cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición mediante el Juego cualquier material que no tenga derecho a poner a disposición en virtud de ninguna ley u obligación contractual que incluya una violación de los derechos de propiedad intelectual de terceros.

6 NORMAS DE CONTENIDO Y LICENCIA
6.1 Estas disposiciones se aplican a todo el Contenido que contribuya a nuestro Juego y / o al Servicio eRepublik.com, y a cualquier servicio interactivo asociado con él, incluido el Sistema eAPI.

6.2 Debe cumplir con el espíritu de los siguientes estándares, así como con la letra. Los estándares se aplican a cada parte de cualquier Contenido, así como a su totalidad.

6.3 Usted es el único responsable de cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en el Juego o transmita a otros Ciudadanos.

6.4 Usted es el único responsable de sus calificaciones y feeds, artículos, publicaciones en foros, mensajes privados, anuncios de ciudadanos y otras comunicaciones publicadas en nuestro Juego. Usted comprende que toda la información publicada públicamente o transmitida de manera privada a través del Juego es responsabilidad exclusiva de la persona de la que se originó dicho contenido y que no seremos responsables de ningún error u omisión en ningún contenido o como resultado del uso de la Juego. Comprende que no podemos garantizar la identidad de ningún otro ciudadano con el que pueda interactuar durante el uso del Servicio eRepublik.com. Además, no podemos garantizar la autenticidad de los datos que los ciudadanos puedan proporcionar sobre sí mismos o las relaciones que puedan describir.

6.5 Al publicar Contenido en el Juego, usted acepta y por la presente otorga, y declara y garantiza que tiene el derecho de otorgarnos a nosotros, a nuestros contratistas y a los Ciudadanos del Juego un contrato irrevocable, perpetuo, libre de regalías y totalmente sub -Licencia mundial, totalmente pagada y autorizada para usar, copiar, realizar públicamente, realizar digitalmente, mostrar públicamente y distribuir dicho Contenido y para preparar trabajos derivados de dicho Contenido o incorporarlo a otros trabajos. Esta licencia es exclusiva, excepto que usted acepte que tendremos el derecho exclusivo de ejercer esta licencia en la medida de combinar su Contenido con el Contenido de otros ciudadanos con el fin de construir o completar una base de datos de feeds, artículos, foros de discusión, ciudadanos. anuncios y otra información y con el propósito de crear aplicaciones usando el Sistema eAPI.

6.6 Nos reservamos el derecho de limitar la cantidad o la cantidad de feeds, artículos, publicaciones en foros, anuncios de ciudadanos o publicaciones de contenido que puede realizar sobre un tema en particular. 6.7 La siguiente es una lista parcial de los criterios que debe cumplir el Contenido. El contenido debe:

6.7.1 ser exactos (cuando indiquen hechos).

6.7.2 ser auténticamente sostenidos (cuando expresen opiniones).

6.7.3 cumplir con la ley aplicable en Irlanda y en cualquier país desde el que se publiquen.

6.8 La siguiente es una lista parcial del tipo de contenido que está prohibido en el sitio web. El contenido no debe:

6.8.1 difamar, abusar, intimidar, acosar, acechar, amenazar u ofender a otros;

6.8.2 ser ilegal, obsceno, difamatorio, sedicioso, indecente, ofensivo, susceptible de incitar al odio racial, susceptible de incitar a la violencia, discriminatorio, amenazante, escandaloso, inflamatorio, infringir la confianza, infringir la privacidad o ser inapropiado;

6.8.3 infringir cualquier ley o reglamento aplicable;

6.8.4 engañar o engañar a cualquier persona y / o entidad;

6.8.5 declarar falsamente, suplantar o tergiversar su identidad, incluido, entre otros, el uso de un seudónimo, o tergiversar sus puestos y calificaciones actuales o anteriores, o sus afiliaciones con una persona o entidad, pasada o presente:

6.8.6 cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición cualquier contenido o iniciar comunicaciones que incluyan información que usted no tiene derecho a divulgar o poner a disposición en virtud de ninguna ley o de relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada o información patentada y confidencial obtenida o divulgada como parte de relaciones laborales o bajo acuerdos de no divulgación):

6.8.7 cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición cualquier contenido o iniciar comunicaciones que infrinjan patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propieda😛

6.8.8 cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, " correo basura ", " spam ", " cartas en cadena ", " esquemas piramidales " o cualquier otra forma de solicitud;

6.8.9 cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de cualquier otro modo cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones;

6.8.10 interferir o interrumpir el Juego o los servidores o redes conectados al Juego, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas al Juego; y / o

6.8.11 incumplimiento de las reglas del juego determinadas por nosotros de vez en cuando, como las Leyes de eRepublik, disponibles en https://wiki.erepublik.com/index.php/Rules ("Reglas").

7 SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN
7.1 Usted acepta que podemos, con o sin causa, rescindir inmediatamente su cuenta de usuario y el acceso al Servicio eRepublik.com sin previo aviso a nuestra entera discreción. Sin limitar lo anterior, lo siguiente puede dar lugar a que rescindamos el uso por parte de un usuario del Servicio y Juego de eRepublik.com: (a) un incumplimiento de este Acuerdo, (b) una solicitud de las autoridades policiales, gardai / policía o otras agencias gubernamentales con respecto a su cuenta, (c) una solicitud suya (eliminaciones de cuenta por iniciativa propia), (d) problemas técnicos inesperados o problemas experimentados por nosotros, y (e) períodos prolongados de inactividad con respecto a su cuenta. La rescisión de su cuenta de usuario incluye la eliminación del acceso a todos los Servicios de eRepublik.com, todo el Contenido que podamos determinar y también puede impedirle seguir utilizando el Juego. Además,

7.2 Usted comprende y acepta que podemos revisar y eliminar cualquier fuente, artículo, mensaje privado, foros de discusión, anuncios ciudadanos u otro Contenido que, a nuestro exclusivo criterio, viole este Acuerdo o que pueda ser ofensivo, ilegal o que pueda violar los derechos de , dañar o amenazar la seguridad de otros o la nuestra. Nos reservamos el derecho de investigar y determinaremos, a nuestra discreción, si ha habido un incumplimiento de este Acuerdo a través de su uso de nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com. Cuando se produzca un incumplimiento de este acuerdo, podemos tomar las medidas que consideremos apropiadas.

7.3 El incumplimiento de este Acuerdo puede resultar en que tomemos todas o algunas de las siguientes acciones:

7.3.1 retirada inmediata, temporal o permanente de su derecho a utilizar nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com;

7.3.2 eliminación inmediata, temporal o permanente de cualquier publicación, material o Contenido cargado por usted en nuestro Juego;

7.3.3 emisión de una advertencia pública (a través del Juego) o privada para ti;

7.3.4 limitar la cantidad de publicaciones que puede realizar;

7.3.5 procedimientos legales en su contra para el reembolso de todos los costos a título de indemnización (incluidos, entre otros, los costos administrativos y legales razonables) que resulten del incumplimiento;

7.3.6 otras acciones legales en su contra; y / o

7.3.7 divulgación de dicha información a las autoridades policiales cuando lo consideremos razonablemente necesario.

7.4 Excluimos la responsabilidad por las acciones tomadas en respuesta a infracciones de los estándares de contenido y restricciones de uso. Las respuestas descritas en este Acuerdo no están limitadas y podemos tomar cualquier otra acción que consideremos razonablemente apropiada.

8 QUEJAS
8.1 Si cree que el Contenido publicado en el Juego infringe este Acuerdo o es objetable de alguna otra manera, notifíquenos a través del Centro de soporte disponible en la sección Contacto del Juego especificando los detalles completos de dicho Contenido e identificando todas las publicaciones de dicho Contenido. y especificando los motivos de sus objeciones. Si no nos proporciona suficiente información, es posible que no podamos procesar su queja. Además, puede utilizar los “botones de informe” designados ubicados en las diferentes secciones del Juego para informarnos sobre el Contenido que infringe este Acuerdo. Nos reservamos el derecho de investigar y determinaremos, a nuestra discreción, qué acción (si corresponde) tomar. Eres el único responsable de tus interacciones con otros ciudadanos del juego.

9 DISPUTAS CON TERCEROS
9.1 Debe informarnos de inmediato si alguien hace o amenaza con presentar un reclamo o iniciar un proceso legal en su contra en relación con su uso del Juego y / o el Servicio eRepublik.com. A petición nuestra, usted detendrá inmediatamente el acto denunciado. Si se lo pedimos, debe confirmar los detalles del reclamo por escrito. Si no detiene el acto o los actos denunciados, nos reservamos el derecho de tomar todas y cada una de las acciones apropiadas en su contra según los términos del Acuerdo.

10 DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
10.1 Somos el propietario o el licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre nuestro Juego y el Servicio eRepublik.com, y sobre el Contenido publicado en él. Esas obras están protegidas por leyes de derechos de autor, leyes de marcas registradas, leyes de bases de datos y tratados en todo el mundo. Todos los derechos están reservados.

10.2 El Juego y el Servicio eRepublik.com (que incluye, entre otros, texto, fotografías, gráficos, contenido de video y audio) están protegidos por derechos de autor como obras colectivas o compilaciones según las leyes de derechos de autor de Irlanda y otros países. Todos los artículos individuales, el Contenido y otros elementos que componen el Juego y el Servicio eRepublik.com también son trabajos protegidos por derechos de autor. Excepto por el Contenido enviado por Citizens, el Juego y el Servicio eRepublik.com y todos los aspectos de los mismos, incluidos todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad en los mismos, son de nuestra propiedad o de nuestros licenciantes. Usted reconoce que el Juego y el Servicio eRepublik.com y cualquier tecnología o software subyacente utilizado en relación con el Juego y el Servicio eRepublik.com contienen nuestra información de propiedad. No puede modificar, reproducir, distribuir, crear trabajos derivados, exhibir públicamente o explotar de cualquier manera, cualquier contenido, software y / o materiales disponibles en el Juego, o en el Servicio eRepublik.com, en su totalidad o en parte, excepto que se indique expresamente. Salvo que se indique expresamente y sin ambigüedades en este documento, nosotros y nuestros proveedores no le otorgamos ningún derecho expreso o implícito, y todos los derechos en el Servicio eRepublik.com que no le otorgamos expresamente a usted son retenidos por nosotros.

10.3 Si se determina que usted conserva los derechos morales sobre el Contenido, por la presente declara que (a) no requiere que se utilice ninguna información de identificación personal en relación con el Contenido, o cualquier trabajo derivado o mejoras o actualizaciones del mismo; (b) no tiene ninguna objeción a la publicación, uso, modificación, eliminación y explotación del Contenido por nosotros o nuestros licenciatarios, sucesores y cesionarios, o en otros sitios web, incluidos los sitios web creados utilizando el Sistema eAPI; (c) renuncia para siempre y acepta no reclamar ni afirmar ningún derecho a todos y cada uno de los derechos morales de un autor en cualquiera de los contenidos; y (d) usted nos libera para siempre, así como a nuestros licenciatarios, sucesores y cesionarios, de cualquier reclamo que de otra manera pudiera hacer valer contra nosotros en virtud de dichos derechos morales.

10.4 Somos los propietarios de la marca comercial internacional EREPUBLIK (976891). Todos los nombres de productos mencionados en nuestro Juego son marcas comerciales de sus respectivos propietarios, y es posible que aparezcan otras marcas comerciales en nuestro Juego de vez en cuando. Cierto material de nuestro Juego puede contener otra información que contenga propiedad intelectual de un tercero. Nada de lo que se muestra en nuestro Juego debe interpretarse como la concesión de una licencia o derecho de uso de cualquier logotipo, información o marca comercial que se muestre en él, sin el permiso expreso por escrito del propietario correspondiente, salvo que se disponga expresamente en este Acuerdo.

10.5 Puede imprimir una copia y puede descargar extractos de cualquier página de nuestro Juego para sus propios fines personales y puede llamar la atención de otros dentro de su organización sobre el material publicado en nuestro Juego. En particular, no debe almacenar en caché ninguno de los contenidos para el acceso de terceros, ni duplicar, raspar o enmarcar ningún contenido del Juego, ni incorporarlo a otro sitio web sin nuestro permiso expreso por escrito, excepto según lo permitido para los fines del Sistema eAPI. También puede permitir que su computadora haga una copia transitoria almacenada electrónicamente del Contenido de nuestro Juego con el propósito de verlo mientras está conectado a Internet únicamente.

10.6 No debe modificar el papel o las copias digitales de ningún material que haya impreso o descargado de ninguna manera, y no debe utilizar ninguna ilustración, fotografía o gráfico por separado del texto que lo acompaña.

10.7 Nuestro estado (y el de los socios, anunciantes o terceros identificados en nuestro Juego) como autores del material de nuestro Juego siempre debe ser reconocido por usted.

10.8 No debe utilizar ninguna parte del Contenido de nuestro Juego con fines comerciales o no comerciales sin obtener una licencia para hacerlo de nuestra parte.

10.9 Si imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestro Juego en incumplimiento de este Acuerdo, su derecho a usar nuestro Juego cesará inmediatamente y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.

11 NUESTRA RESPONSABILIDAD
11.1 El Contenido y otro material mostrado, accesible desde o utilizado en nuestro Juego se proporcionan sin garantías, condiciones o garantías en cuanto a su precisión. En la medida en que lo permita la ley, excluimos expresamente:

11.1.1 todas las condiciones, garantías y otros términos que de otro modo podrían estar implícitos en el estatuto, el derecho consuetudinario o la ley de equidad; y

11.1.2 cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuente incurrido por cualquier Ciudadano en relación con nuestro Juego y / o Servicio eRepublik.com o en relación con el uso, la incapacidad de uso o los resultados del uso de nuestro Juego y / o el Servicio eRepublik.com, cualquier sitio web vinculado a él y cualquier material publicado en él, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad por pérdida de ingresos o ingresos, pérdida de negocios, pérdida de ganancias o contratos, pérdida de ahorros anticipados, pérdida de datos, pérdida de buena voluntad, pérdida de tiempo de gestión o de oficina y por cualquier otra pérdida o daño de cualquier tipo, que surja y sea causado por agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o de otro tipo, incluso si es previsible.

11.2 Esto no afecta nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales que surjan de nuestra negligencia, o nuestra responsabilidad por tergiversación fraudulenta o tergiversación en cuanto a un asunto fundamental, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse según la ley aplicable.

11.3 No seremos responsables por el incumplimiento de cualquiera de nuestras obligaciones en virtud de este Acuerdo causado por asuntos fuera de nuestro control razonable. Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ninguna manera por ningún Contenido, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso, acceso o denegación de acceso a cualquier Contenido del Juego.

11.4 No seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por un ataque distribuido de denegación de servicio, virus, programas informáticos maliciosos o perjudiciales u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material patentado debido a su uso de nuestro Juego y / o Servicio eRepublik.com o a la descarga de cualquier material publicado en él, o en cualquier sitio web vinculado a él.

11.5 No garantizamos la seguridad de los servicios en línea o de cualquier sistema conectado con el uso del Juego (incluido Internet y su hardware y software) utilizado para acceder a los servicios, o cualquier información que pase a través de dichos sistemas. No garantizamos que el acceso al Juego o cualquier sistema utilizado para acceder a nuestros servicios sea continuo o libre de virus o errores.

11.6 Cualquier material descargado u obtenido de otro modo mediante el uso del Juego se realiza a su propia discreción y riesgo y usted será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o pérdida de datos que resulte de la descarga de dicho material. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, que usted obtenga de nosotros oa través del Juego creará una garantía que no se indique expresamente en este Acuerdo.

12 INDEMNIZACIÓN
12.1 Usted acepta indemnizarnos y mantenernos a nosotros, nuestra matriz, subsidiarias, funcionarios, directores, accionistas y empleados, libres de responsabilidad, incluidos los costos y honorarios legales, de cualquier reclamo o demanda realizada por un tercero debido a o que surja de (i) su acceso al Juego, (ii) su uso del Servicio eRepublik.com, (iii) la infracción de este Acuerdo por su parte, o (iv) la infracción por usted o cualquier tercero que utilice su cuenta o nombre de identificación de usuario o contraseña , de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad.

13 EREPUBLIK ORO
13.1 Sujeto a este Acuerdo, se le otorga un derecho de licencia limitado para usar la moneda virtual del Juego, eRepublik Gold, que está disponible para su compra o distribución gratuita a nuestra discreción. Usted acepta que eRepublik Gold no se puede canjear por dinero o valor monetario en ningún momento de parte nuestra, de otro ciudadano de eRepublik o de un tercero. Usted reconoce que no tiene derecho a reclamarnos reembolsos por eRepublik Gold comprado por usted, excepto cuando hayamos ejercido nuestro derecho a rescindir su cuenta de usuario y la rescisión no fue causada por su incumplimiento de este Acuerdo, el juego y / o el foro. reglas o de ley. Para evitar dudas, nunca tiene derecho a un reembolso de nuestra parte por eRepublik Gold que le proporcionemos de forma gratuita o que le proporcione otro ciudadano. Usted reconoce que nos reservamos el derecho de regular, modificar, retirar,

13.2 Puede utilizar eRepublik Gold para crear anuncios ciudadanos, crear empresas virtuales, actualizar empresas virtuales, comprar licencias de empresas virtuales, crear organizaciones virtuales, crear fiestas virtuales, crear periódicos virtuales, declarar guerras, atacar regiones, firmar alianzas, iniciar guerras de resistencia, comprar cajas de bienestar, promulgar leyes monetarias y convertirse en candidatos virtuales del partido. eRepublik Gold puede transferirse de una empresa virtual a otro, de un usuario a otro, etc. eRepublik Gold también se puede canjear por otras monedas de eRepublik que se pueden utilizar para comprar productos del juego, como alimentos, armas, casas y otros productos disponibles en la sección Marketplace del juego. Usted reconoce que podemos, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, agregar nuevos servicios por tarifas y cargos adicionales,

13.3 Para comprar eRepublik Gold, debe acceder a la sección " Gold y extras”Del Juego, elija el paquete Gold que desea comprar, elija un método de pago y reconozca su aceptación de este Acuerdo haciendo clic en“ He leído y acepto los Términos de servicio y la Política de privacidad ”. De acuerdo con el método de pago elegido, será transferido al Juego del proveedor de pago correspondiente, desde cuyo punto deberá seguir las instrucciones dadas por ese proveedor de pago. Usted acepta y reconoce que los términos y condiciones impuestos por el proveedor de pago relevante con respecto a su transacción forman un contrato separado de este Acuerdo. No somos responsables y excluimos expresamente nuestra responsabilidad por cualquier pérdida o daño sufrido por usted que surja del uso de los sitios web de cualquier proveedor de pago en relación con eRepublik. Lea atentamente los términos y condiciones de cualquier sitio web de terceros.

14 CARGAR CONTENIDO A NUESTRO JUEGO
14.1 Siempre que haga uso de una función que le permita cargar Contenido en nuestro Juego, o ponerse en contacto con otros Ciudadanos, debe cumplir con este Acuerdo, incluida nuestra Política de Privacidad https://www.erepublik.com/en/privacy -política . Usted garantiza que dicho Contenido cumple con este Acuerdo y nos indemniza por cualquier incumplimiento de esa garantía.

14.2 Cualquier Contenido que cargue en nuestro Juego se considerará no confidencial y no patentado, y tenemos derecho a usar, copiar, distribuir y divulgar a terceros dicho material para cualquier propósito. También tenemos el derecho, a nuestra discreción, de revelar su identidad a cualquier tercero que afirme que cualquier Contenido publicado o subido por usted a nuestro Juego constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual o de su derecho a la privacidad.

14.3 El contenido que incluye material comercial y / o publicitario aparecerá en el Juego. Las empresas individuales y / o los anunciantes son los únicos responsables del contenido del material que nos envían, lo que incluye asegurarse de que cumpla con la legislación pertinente. No aceptamos ninguna responsabilidad por el contenido de cualquier material comercial y / o publicitario, incluidos, entre otros, cualquier error, omisión o inexactitud.

15 VINCULACIÓN A NUESTRO JUEGO
15.1 Los enlaces al Juego deben hacerse de una manera que sea justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, y no debe establecer un enlace de tal manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o patrocinio. o respaldo de nuestra parte sin nuestro permiso expreso por escrito. No debe establecer un enlace desde ningún sitio web que no sea de su propiedad.

15.2 Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de vinculación sin previo aviso. Nuestro Juego no debe estar enmarcado en ningún otro Juego, ni puede crear un enlace a ninguna parte de nuestro Juego que no sea la página de inicio.

15.3 Si desea utilizar el material de nuestro Juego de una manera distinta a la establecida anteriormente, envíe su solicitud a office@erepublik.com.

16 ENLACES DE NUESTRO JUEGO
16.1 Cuando nuestro Juego contiene enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por nuestros socios u otros terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su información. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios web o recursos, y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso. Si se vincula a dichos sitios web, abandona nuestro Juego y lo hace bajo su propio riesgo.

17 CONTACTO CON NOSOTROS
17.1 En el curso de la prestación de sus servicios y con respecto a su uso del Juego, es posible que debamos comunicarnos con usted por correo electrónico u otros detalles que nos haya enviado. Acepta recibir correos electrónicos que son específicos de su cuenta y necesarios para el funcionamiento normal del Juego, incluidos correos electrónicos que ayudan a informar a los Ciudadanos sobre la funcionalidad del Juego. También acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre nuevos juegos y / o aplicaciones desarrolladas por nuestra empresa o por cualquiera de nuestros socios.

18 JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE
18.1 Los tribunales irlandeses tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier reclamo que surja de, o esté relacionado con, una visita a nuestro Juego y / o Servicio de eRepublik.com, aunque nos reservamos el derecho de entablar acciones contra usted por incumplimiento de este Acuerdo en su país de residencia o cualquier otro país relevante. Este Acuerdo se rige por la ley irlandesa. Los derechos y recursos contenidos en este Acuerdo son acumulativos y no excluyen los derechos o recursos previstos por la ley.

19 VARIACIONES
19.1 Podemos revisar este Acuerdo en cualquier momento modificando las páginas en las que aparecen en nuestro Juego sin dar aviso de tales modificaciones. Dichas modificaciones entran en vigencia inmediatamente después de la publicación de los términos modificados en el Juego. Usted acepta revisar el Acuerdo periódicamente para estar al tanto de cualquier modificación. Su uso continuado del Juego y / o del Servicio eRepublik.com después de cualquier modificación indica su aceptación del Acuerdo modificado.

20 RENUNCIA
20.1 La falta de ejercicio o la demora en el ejercicio de un derecho o recurso provisto por este Acuerdo o por la ley no constituye una renuncia al derecho o recurso o una renuncia a otros derechos o recursos. Ningún ejercicio único o parcial de un derecho o recurso provisto por este Acuerdo o por ley impide el ejercicio posterior de ese derecho o recurso o el ejercicio de otro derecho o recurso.

21 DIVISIBILIDAD
21.1 En el caso de que cualquier cláusula o parte de cualquier cláusula de este Acuerdo sea declarada inválida o inaplicable, por sentencia o decreto por consentimiento o de otra manera de un tribunal de jurisdicción competente de cuya decisión no se puede o no se puede apelar, todos los demás las disposiciones contenidas en este acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto y no serán afectadas por tal hallazgo durante el término de este Acuerdo.

22 CESIÓN Y ACUERDO COMPLETO
22.1 Podemos ceder o subcontratar cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones de nuestro Acuerdo con usted a un tercero en cualquier momento, a nuestra discreción. No puede, sin nuestro consentimiento previo por escrito, ceder o disponer de ninguno de sus derechos u obligaciones derivados de este Acuerdo.

22.2 Este Acuerdo contiene el acuerdo completo y el entendimiento entre las partes en relación con nuestro Juego, y reemplaza todos y cada uno de los acuerdos, arreglos, declaraciones y entendimientos anteriores, excepto por cualquier fraude o representación fraudulenta por parte de usted o nosotros. En el caso de cualquier inconsistencia entre la Política de privacidad y estos Términos, estos Términos tienen prioridad.

23 ENVÍOS
23.1 Usted reconoce y acepta que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, retroalimentación y otra información sobre el Juego y / o el Servicio eRepublik.com que nos proporcione no son confidenciales y pueden ser utilizados por nosotros a nuestra discreción.

24 SUS INQUIETUDES Y QUEJAS
24.1 Los avisos sobre cualquier presunta infracción de derechos de autor deben enviarse por correo electrónico a: legal@erepubliklabs.com. Para cualquier otra pregunta o queja, contáctenos en línea en https://www.erepublik.com/en/tickets oa través de nuestro Centro de soporte. Gracias por visitar nuestro juego.

Los cambios se harán efectivos a partir del 01 de Febrero del 2021.

---

NUEVOS TERMINOS DEL SERVICIO eRep. Esp

https://www.erepublik.com/en/article/nuevos-terminos-del-servicio-erep-esp-2729618

o7