[BeJoyful] Raccolta di poesie - week I

Day 4,130, 02:42 • Published in Italy Georgia • by Warbringer EmidioDC


Ciao amici, sono lieto di presentarvi Be Joyful, una raccolta di Poesie con cadenza settimanale(spero).
Francamente l’idea nasce principalmente per il completamento della seconda missione dei 25 commenti in modo "alterativo" ma spero, se piace, di riuscire a portarla avanti anche oltre.

Come prima poesia vi propongo una semplice ma intensa poesia dell’Inglese William Wordsworth: “My Heart Leaps Up” conosciuta spesso anche come “The Rainbow”;

My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.


Traduzione:

Il mio cuore sobbalza quando vedo
Un arcobaleno nel cielo:
Così fu quando la mia vita cominciò;
Così è adesso che sono un uomo;
Così sia quando sarò diventato vecchio,
O fatemi morire!
Il bambino è padre dell’uomo;
E io potrei desiderare che i miei giorni fossero
Legati l’uno all’altro dalla fede nella natura.

Mi limiterò a proporvi delle poesie e non farò analisi, commenti o cose simili semplicemente perché non ne sono capace (xD), vi invito però se volete a lasciare qualche riflessione nei commenti.
Buon Game o/