MESSAGE TO FATHER (Gr/Eng)

Day 1,424, 04:12 Published in Greece Australia by Lonely Fighter
Το παρακάτω Μήνυμα δεν συνέβηκε σε μένα, αλλά ένιωσα το ίδιο συναίσθημα διαβάζοντας το, με το που μπαίνω σπίτι και βλέπω τα μικρά μου 🙁

ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ

Ένας πατέρας γυρίζει σπίτι
από την δουλειά αργά, κουρασμένος
και εκνευρισμένος,βρίσκει τον 5χρονο γιο του
να τον περιμένει στην πόρτα.

ΓΙΟΣ : « Μπαμπά , μπορώ να σε ρωτήσω κάτι ; »

ΠΑΤΕΡΑΣ : « Ναι βεβαίως , τι είναι ; »

ΓΙΟΣ : « Μπαμπά , πόσα παίρνεις στη μια μέρα ; »

ΠΑΤΕΡΑΣ : « Αυτό δεν είναι δική σου δουλειά .
Γιατί ρωτάς ένα τέτοιο πράγμα ; » ρώτησε θυμωμένα .

ΥΙΟΣ : « Θέλω ακριβώς να ξέρω .
Παρακαλώ πες μου , πόσα παίρνεις στην μια μέρα ; »

ΠΑΤΕΡΑΣ : « Εάν πρέπει να ξέρεις παίρνω 50ευρω την μέρα .

ΥΙΟΣ : « Ωχ » ... , απάντησε το παιδί ,
με το κεφάλι του κάτω καί συνέχισε
- « Μπαμπά σε παρακαλώ μπορείς να μου δανείσεις €25 ;

Ο πατέρας εξαγριωμένος του απήντησε
-«εάν ο μόνος λόγος που εσύ ρώτησες είναι ,
ώστε να δανειστείς κάποια χρήματα για να αγοράσεις
ένα ανόητο παιχνίδι ή κάποιες άλλες αηδίες ,
τότε να πας κατ' ευθείαν στο δωμάτιό σου
και στο κρεββάτι σου.
Σκέψου γιατί είσαι τόσο εγωιστής. Δεν εργάζομαι σκληρά καθημερινά
για τέτοιες παιδαριώδεις επιπολαιότητες.
Το μικρό παιδί πήγε ήσυχα στο δωμάτιό του και έκλεισε την πόρτα .
Ο μπαμπάς κάθισε σκεπτόμενος την ερώτηση του παιδιού κ νευρίαζε περισσότερο.
Πώς τόλμησε να υποβάλλει τέτοια ερώτηση
για να πάρει μόνο κάποια χρήματα;
Μετά από μια περίπου ώρα, ο μπαμπάς είχε ηρεμήσει
και είχε αρχίσει να σκέφτεται:Ίσως είναι κάτι που πρέπει
πραγματικά να αγοράσει ο μικρός με τα 25 ευρω
γιατί δεν ζητάει χρήματα πολύ συχνά.
Πήγε στην πόρτα του δωματίου του παιδιού και άνοιξε την πόρτα.

ΠΑΤΕΡΑΣ :« Κοιμάσαι αγόρι μου ; »

ΓΙΟΣ :« Δεν κοιμάμαι »

ΠΑΤΕΡΑΣ :« Σκεφτόμουν ,
ότι ίσως ήμουν πάρα πολύ σκληρός μαζί σου νωρίτερα ».
«Ήταν μια μεγάλη ημέρα και έβγαλα την κούραση μου σε σένα .
Εδώ είναι τα 25ευρω που μου ζήτησες » .
Το παιδί έτρεξε κατ' ευθείαν επάνω του χαμογελώντας .
« Σε ευχαριστώ μπαμπά ! » φώναξε .
Κατόπιν , πάει στο μαξιλάρι του και βγάζει από κάτω
κάποια τσαλακωμένα χρήματα .
Ο πατέρας μόλις βλέπει ότι το παιδί έχει ήδη κάποια χρήματα ,
αρχίζει να νευριάζει .Το μικρό παιδί αρχίζει να μετράει σιγά τα χρήματά του ,
και κοιτάζει τον μπαμπά του .

ΠΑΤΕΡΑΣ«Γιατί θέλεις περισσότερα χρήματα εφόσον έχεις ήδη μερικά ;

ΓΙΟΣ« Επειδή δεν είχα αρκετά , αλλά τώρα έχω »
«Μπαμπά , έχω 50ευρω τώρα .
Μπορώ να αγοράσω μια μέρα του χρόνου σου ;
Σε παρακαλώ μείνε αύριο σπίτι .
Θα ήθελα πολύ να φάμε μαζί » .
Ο πατέρας συντρίφθηκε .
Αγκάλιασε τον μικρό γιο του και ικέτευσε να τον συγχωρέσει...

===================================================================
The following message has not happened to me, but I felt the same feeling when reading it, to when I go home and see my little children

MESSAGE TO FATHER

A father returns home
from work late, tired
and irritated, finds 5 year old son
waiting for him at the door.

SON: 'Daddy, can I ask you something? "

FATHER: "Yeah sure, what is it?"

SON: 'Daddy, how much do you make a day? "

FATHER: "This is not your job.
Why ask such a thing? "He asked angrily.

SON: "I just want to know.
Please tell me how you get in a day? "

FATHER: "If you must know, I 50euro day.

SON: 'Oh' ... Said the child,
with his head down and continued
- "Dad, may I please borrow € 25;

Father's furious reply
- "If the only reason you asked that is
to borrow some money to buy
a silly toy or some other nonsense,
then go straight to your room
and in your bed.
Think about why you are so selfish. I work hard every day
for such childish behavior.
The little boy quietly went to his room and closed the door.
Dad sat thinking the question of child k fidget more.
How dare submit such question
only to get some money?
After about an hour, the man had calmed down
and started to think: Maybe it's something that should
actually buy with the 25 euro
why not ask for money very often.
He went to the door of the boy's room and opened the door.

FATHER: "Are you asleep, my boy?"

SON: "I do not sleep"

FATHER: "I thought,
maybe I was too hard on you earlier. "
"It was a great day and I took out my aggravation on you.
Here are 25euro you asked. "
The boy sat straight up, smiling.
"Thank you Dad! "He shouted.
Then, reaching under his pillow he pulled out
some crumpled up bills.
The father, seeing that the boy already had money,
begins to get angry. The little boy slowly counted out his money,
and looks at his father.

FATHER "Why do you want more money if you already have some?

SON "Because I did not have enough, but now I '
"Dad, I 50euro now.
Can I buy one day of your time?
Please stay home tomorrow.
I would like to have dinner together. "
The father was crushed.
Embrace the small son and begged me to forgive him ...