Fordítás: Iran - EDEN... Bocsánatkérés és Tisztázás

Day 1,811, 11:15 Published in Hungary Hungary by P. Marlowe

Üdvözlök mindenkit!

Biztosan olvastátok a külpolitikai helyzettel kapcsolatos cikket a külügyi közlönyben. Nevezetesen arról, hogy eTörökország megszállta szépen eIránt, az EDEN meg jól rájukhagyta.

A hivatalos eiráni sajtóban jelent meg az alábbi cikk az eiráni miniszterelnök aláírásával. Röviden arról szól, hogy két korábbi miniszterelnök gonosz módon tárgyalásokat folytatott az általuk nagyon szeretett és megbecsült EDEN gonosz, ördögi ellenségeivel eSzerbiával és eBulgáriával. Ők pedig ezt nagyon restellik. Nyilvánosan bocsánatot kérnek az EDEN-től. Természetesen abban reménykednek, valahogy felszabadulhatnak, és rendeződik a viszony.


A fordítás:

Az EDEN Szövettség Minden Kedves Polgárának és Honfitársaimnak!

eIran egy PRO EDEN ország volt, mely mostanában csatlakozott ahhoz a szövettséghez, mely a tagjainak magabiztosságot, és biztonságot adott.
Megismertünk olyan országokat itt, melyekben soha nem hittük volna, hogy mennyi jó ember van, akik lehetőséget valamint helyet adtak nekünk arra, hogy az EDEN-ért harcolhassunk, ami nem csak egy Szövettség, hanem egy életmód is.
eIran elnézést szeretne kérni az EDEN-től Boriani és Legend of Persia akciójáért. Talán sokan nem ismerik – információ hiányában - az elmúlt két hónap történéseit.

Elmagyarázom:
Fény derült Boriani Szerbiával folytatott politikai manőverére, melynek során közte és Szerbia között eláírt megállapodás is történt!
Legend of Persia után pedig Bulgáriával kapcsolatos ügyletei miatt nyomoztak.
Szerbia és Bulgária az EDEN ellenségei.
Ez pedig a megbecsülés és hűség hiánya a Szövettség emberei iránt, hazugságokkal, sértésekkel. A tények tagadása pedig aberráns dolog, még akkor is ha az egészre úgy gondolunk, hogy nem volt szándékos.
Igen, megtörtént. Az előző miniszterelnökök az ellenséggel tárgyaltak.
Szavakkal nem lehet leírni ezt a viselkedést, így az Iráni Kormány nevében elnézést kérünk az EDEN-től. A legőszintébb bocsánatkérésem szeretném kifejezni az EDEN-nek és ezen csodálatos szövettség minden tagjának!

Irán Törökországgal folytatott tárgalásokat néhány szövettségen belüli konfliktus miatt és reméli hogy ezen két ember EDEN iránti hűtlensége soha többet nem árt abban, hogy a területek fölötti egyetértés létrejöhessen, ha van alapja a kölcsönös megbecsülésnek, az biztosan segít abban, hogy békében élhessünk.
eIran folytatni akarja a párbeszédet (továbbra sem fogadja el a megszállást), MPP-ket alá akarja írni az EDEN tagokkal, és mindenek előtt az EDEN megbecsülését szeretné.

Remélhetőleg ez lehetséges lesz!

Nagyon köszönjük Nenya és Justino segítségét ezekben a nehéz időkkben, nagyon sajnálatos, hogy Iran ilyen következményeket szenved el ennyi év játékban töltött idő után.
Minden EDEN tag számára adott a lehetőség, hogy elfogadja a bocsánatkérésünket és ne ítéljen el egy országot két olyan ember akciói miatt, melyek az elmúlt hónapokban rombolták az ország hírnevét.

Day 1811
of the New World
Tehran

Ministry of Foreign Affairs of Iran.
Valkiyra Vala
President of the Nation of Iran.
Hezardastan