Join the new world

Ley de subvenciones a la división aérea


1 La ley de subvenciones a la división aérea pretende ayudar a los aviadores con nacionalidad cubana que hayan realizado muertes (kills) durante la última semana.


2 La subvención consta de 0,4cc por muerte (kill) realizada durante la última semana.


3 Los datos para la distribución de la subvención se sacan de las estadísticas que eRepublik recoge, Ciudadanos -> Oponentes Derrotados -> Nacional-Aircraft ( https://www.erepublik.com/es/main/leaderboards-damage ).


4 El gobierno es el encargado del reparto directo de ese dinero al jugador, debiendo cumplir con toda la reglamentación sobre transparencia económica vigente en el momento del reparto.


5 No cuentan para la subvención todos aquellos muertos o kills realizados por encima de los 1000 o por debajo de los 50. Para recibir la subvención se requiere poseer nacionalidad cubana en el momento del reparto, de no cumplirse ese requisito el gobierno está obligado a informar al Congreso de la exclusión del jugador en cuestión.


6 El gasto semanal máximo en esta subvención es de 7200cc.


7 El reparto se realiza empezando por el número 1 de la lista anteriormente mencionada, y se va repartiendo a los siguientes clasificados hasta cumplir el límite de gasto semanal.


8 Debido a las particularidades de eRepublik las estadísticas semanales se actualizan cada Martes, teniendo el gobierno tiempo para realizar el reparto de la subvención entre el Martes y el Domingo.





Law of subsidies to the air division


1 The law of subsidies to the air division is intended to help aviators with Cuban nationality who have made aerial kills during the last week.


2 The subsidy consists of 0.4cc per kill (kill) performed during the last week.


3 The data for the distribution of the subsidy are taken from the statistics that eRepublik collects, Citizens -> Opponents defeated -> National-Aircraft (https://www.erepublik.com/es/main/leaderboards-damage).


4 The government is responsible for the direct distribution of that money to the player, and must comply with all the regulations on economic transparency in force at the time of the distribution.


5 No kills made above 1000 or below 50 are counted for the subsidy. To receive the grant, Cuban nationality must be possessed at the time of the distribution. If this requirement is not met, the government is obliged to inform to the Congress about the exclusion of the player in question.


6 The maximum weekly expenditure on this grant is 7200cc.


7 The distribution is made starting with the number 1 of the aforementioned list, and is distributed to the players based on their order in weekly ranking until the weekly spending limit is met.


8 Due to the particularities of eRepublik the weekly statistics are updated every Tuesday, with the government having time to distribute the subsidy between Tuesday and Sunday.





Llei de subvencions a la divisió aèria


1 La llei de subvencions a la divisió aèria pretén ajudar els aviadors amb nacionalitat cubana que hagin realitzat morts (kills) durant l'última setmana.


2 La subvenció consta de 0,4cc per mort (kill) realitzada durant l'última setmana.


3 Les dades per a la distribució de la subvenció es treuen de les estadístiques que eRepublik recull, Ciutadans -> Oponents Derrotats -> Nacional-Aircraft (https://www.erepublik.com/es/main/leaderboards-damage).


4 El govern és l'encarregat del repartiment directe d'aquests diners al jugador, havent de complir amb tota la reglamentació sobre transparència econòmica vigent en el moment del repartiment.


5 No compten per a la subvenció tots aquells morts o kills realitzats per sobre dels 1000 o per sota dels 50. Per rebre la subvenció es requereix posseir nacionalitat cubana en el moment del repartiment, de no complir aquest requisit el govern està obligat a informar al Congrés de l'exclusió del jugador en qüestió.


6 La despesa setmanal màxim en aquesta subvenció és de 7200cc.


7 El repartiment es realitza començant pel número 1 de la llista anteriorment esmentada, i es va repartint als següents classificats fins a complir el límit de despesa setmanal.


8 A causa de les particularitats de eRepublik les estadístiques setmanals s'actualitzen cada Dimarts, tenint el govern temps per realitzar el repartiment de la subvenció entre el dimarts i el Diumenge.