[Congreso] Ley de Transparencia del Congreso / Congressional Transparency Law

Day 3,564, 16:16 • Published in Cuba Cuba • by Bank of eCuba
Ley de Transparencia del Congreso
Congressional Transparency Law
Llei de Transparència del Congrés

A día 3562 según el calendario de eRepublik queda aprobada la nueva Ley de Transparencia del Congreso.

On day 3562, according to eRepublik's calendar, the new Congress Transparency Law was approved.

A dia 3562 segons el calendari de eRepublik queda aprovada la nova Llei de Transparència del Congrés.


Art. I - Tras cada votación en el canal acordado por el congreso, el encargado de realizar la votación dejará constancia a través de un documento u otra plataforma acordada previamente del sentido del voto de cada uno de los congresistas. La propiedad de este documento se va traspasando entre los distintos encargados mes a mes.
Art. I - After each vote in the channel agreed by the congress, the person in charge of voting shall record through a document or other platform previously agreed on the meaning of the vote of each one of the congressmen. The ownership of this document is being transferred between the different managers from month to month.


Art. II - En este documento deben aparecer el nick de todos los congresistas con un enlace a su perfil, el voto dictado por cada uno de los congresistas o la ausencia de él, y el resultado final de la votación.
Art. II - In this document must appear the nick of all the congressmen with a link to his profile, the vote dictated by each one of the congressmen or the absence of him, and the final result of the voting.


Art. III - Quedan excluidas de este documento toda votación que tenga su equivalente en el Congreso "ingame", dado que impera la normativa de eRepublik acerca del voto secreto de estas votaciones.
Art. III - All voting that has its equivalent in the "ingame" Congress is excluded from this document, since eRepublik rules on the secret vote of these votes.


Art. IV - Debe aparecer en todos los artículos del Boletín Oficial de Cuba un enlace al documento.
Art. IV - A link to the document must appear in all articles of the Boletín Oficial de Cuba.

Documento de la Ley de Transparencia del Congreso, Document of the Congress Transparency Law