Join the new world

Greetings, Cuban citizens,

as stipulated by the law, we publish the article on subvention of permanent Energy Centers. If you want the subsidy, please contact President or Minister of Economy.

---

Art.1. Have a Q1 house activated.
A minimum of 6 months of Cuban CS, reducible to 2 months if the person requesting the aid or grant participates in any of the different outgame communication platforms, that the government considers valid (telegram, whatsapp, etc ...).
Have received a minimum of two times in the last month the subsidy to the air division (Except the subsidy to the Energy Centers, which requires a minimum of 8 weeks in a row). Rejecting the air grant will count as not received.
Submit any screenshot that the law itself or the government / congress requests, as well as captures of any purchase operation that the grant requires and screenshots of any other requirement stated in this law.

Art.5. The two aids set forth in this law can not be requested in the same month.

Art.7. For the Permanent Level 1 Energy Center a subsidy of 15,000 Cup will be given. As soon as the purchase of the Energy Center becomes effective, it must be demonstrated by means of a screenshot. The deadline for purchasing the Energy Center is 11 days after receiving the grant. If the purchase of the Energy Center can not be demonstrated, the applicant will be excluded from any other aid or subsidy.

Art.8. A 30,000 Cup grant will be given to the Permanent Level 2 Energy Center. As soon as the purchase of the Energy Center becomes effective, it must be demonstrated by means of a screenshot. The deadline for purchasing the Energy Center is 11 days after receiving the grant. If the purchase of the Energy Center can not be demonstrated, the applicant will be excluded from any other aid or subsidy.


Saludos, ciudadanos cubanos,

como estipulado por la ley, publicamos el artículo sobre la subvención de Centros de la energía permanentes. Si quiere la subvención, por favor póngase en contacto con presidente o Ministro de la Economía.

---

Art.1. Tener activada una casa Q1.
Un mínimo de 6 meses de antigüedad con CS cubana, reducible a 2 meses si quien solicita la ayuda o subvención participa en cualquiera de las distintas plataformas de comunicación outgame que el gobierno considere válidas (telegram, whatsapp, etc…).
Haber recibido un mínimo de dos veces en el último mes la subvención a la división aérea (Excepto la subvención a los Centros de Energía, que requiere un mínimo de 8 semanas seguidas). Rechazar la subvención aérea contará como no recibida.
Presentar cualquier captura que la propia ley o el gobierno/congreso soliciten, así como capturas de cualquier operación de compra que la subvención requiera y captura de cualquier otro requisito expuesto en esta ley.

Art.5. No se podrán solicitar en un mismo mes las dos ayudas expuestas en esta ley.

Art.7. Para el Centro de Energía Permanente de Nivel 1 se dará una subvención de 15.000 Cup. En cuanto se haga efectiva la compra del Centro de Energía se deberá demostrar mediante una captura de pantalla. El plazo límite para la compra del Centro de Energía es de 11 días tras haber recibido la subvención. De no poder demostrar la compra del Centro de Energía el solicitante quedará excluido de cualquier otra ayuda o subvención.

Art.8. Para el Centro de Energía Permanente de Nivel 2 se dará una subvención de 30.000 Cup. En cuanto de haga efectiva la compra del Centro de Energía se deberá demostrar mediante una captura de pantalla. El plazo límite para la compra del Centro de Energía es de 11 días tras haber recibido la subvención. De no poder demostrar la compra del Centro de Energía el solicitante quedará excluido de cualquier otra ayuda o subvención.

Art.9. Esta ayuda se publicará a lo largo del día 16 de cada mes, teniendo de fecha límite para solicitarla el día 20(este inclusive). Las ayudas se empezarán a repartir en cuanto lleguen las solicitudes siguiendo el orden de llegada (siempre que se cumplan todos los requisitos).


(https://www.softcatala.org/traductor/)


Salutacions, ciutadans cubans,

mentre estipulat per la llei, publiquem l'article en subvention de Centres d'Energia permanent. Si vols la subvenció, si us plau President de contacte o Ministre d'Economia.

---

Art.1. Tenir activada una casa Q1.
Un mínim de 6 mesos d'antiguitat amb CS cubana, reducible a 2 mesos si qui sollicita l'ajuda o subvenció participa en qualsevol de les diferents plataformes de comunicació outgame que el govern consideri valides (telegram, whatsapp, etc…).
Haver rebut un mínim de dues vegades en l'últim mes la subvenció a la divisió aeria (Excepte la subvenció als Centres d'Energia, que requereix un mínim de 8 setmanes seguides). Rebutjar la subvenció aeria explicara com no rebuda.
Presentar qualsevol captura que la propia llei o el govern/congrés sollicitin, així com captures de qualsevol operació de compra que la subvenció requereixi i captura de qualsevol altre requisit exposat en aquesta llei.

Art.5. No es podran sol·licitar en un mateix mes les dues ajudes exposades en aquesta llei.

Art.7. Per al Centre d'Energia Permanent de Nivell 1 es donara una subvenció de 15.000 Cup. Quan es faci efectiva la compra del Centre d'Energia s'haura de demostrar mitjançant una captura de pantalla. El termini límit per a la compra del Centre d'Energia és d'11 dies després d'haver rebut la subvenció. De no poder demostrar la compra del Centre d'Energia el sol·licitant quedara exclos de qualsevol altra ajuda o subvenció.

Art.8. Per al Centre d'Energia Permanent de Nivell 2 es donara una subvenció de 30.000 Cup. Quan de faci efectiva la compra del Centre d'Energia s'haura de demostrar mitjançant una captura de pantalla. El termini límit per a la compra del Centre d'Energia és d'11 dies després d'haver rebut la subvenció. De no poder demostrar la compra del Centre d'Energia el sol·licitant quedara exclos de qualsevol altra ajuda o subvenció.

Art.9. Aquesta ajuda es publicara al llarg del dia 16 de cada mes, tenint de data límit per sol·licitar-la el dia 20(aquest inclusivament). Les ajudes es començaran a repartir quan arribin les sol·licituds seguint l'ordre d'arribada (sempre que es compleixin tots els requisits).