Спільне звернення МЗС Росії і України/ Совместное обращение МИД России и Украины

Day 762, 12:19 • Published in Ukraine Russia • by Ministry of Foreign Affairs RU
Спільне звернення МЗС Росії і України

Шановні громадяни еРосії і еУкраїни!

У зв'язку з появою останнім часом провокаційних статей, які штучно розпалюють конфлікт між нашими країнами, Міністерства закордонних справ еРосії і еУкраїни закликають всіх громадян наших країн до спокою, відповідальності та взаємоповаги. Ми просимо Вас не брати участі в словесних перепалках, не розводити флейм і бойкотувати провокаційні статті з обох боків, не коментувати їх і не голосувати.

Ми офіційно засуджуємо безвідповідальних політиків з обох боків, які роздувають конфлікт заради власної політичної вигоди.
Крім того, хочемо зазначити, що еРосія та еУкраїна й надалі залишатимуться добрими сусідами, союзниками і друзями. З обох боків наявна добра воля і готовність до спільної роботи. На даний момент ми активно ведемо переговори, щоб остаточно вирішити всі розбіжності і закріпити дружні стосунки між нашими країнами.

Слава Росії!
Слава Україні!

Совместное обращение МИД России и Украины

Уважаемые граждане еРоссии и еУкраины!

В связи с появлением в последнее время провокационных статей, искусственно разжигающих конфликт между нашими странами, Министерства иностранных дел еРоссии и еУкраины призывают всех граждан наших стран к спокойствию, ответственности и взаимоуважению. Мы просим Вас не принимать участия в словесных перепалках, не разводить флейм и бойкотировать провокационные статьи с обеих сторон, не комментировать их и не голосовать.

Мы официально осуждаем безответственных политиков с обеих сторон, раздувающих конфликт ради собственной политической выгоды.
Кроме того, хотим отметить, что еРоссия и еУкраина и далее будут оставаться добрыми соседями, союзниками и друзьями. С обеих сторон имеется добрая воля и готовность к совместной работе. На данный момент мы активно ведём переговоры, чтобы окончательно разрешить все разногласия и закрепить дружественные отношения между нашими странами.

Слава России!
Слава Украине!