Paraguay with 71% of votes pro KOSOVO Independent ??? not !!

Day 1,426, 17:10 • Published in Serbia Chile • by Giampaolo Ficorilli

Wroted by Punta vice MoFA of Paraguay (RL Spain)
Edited by Giampaolo Ficorilli MoFA of Paraguay (RL Paraguay erep CZ Serbia)
Serbian Translation by Pljackas (tks mate)

SERBIAN:
Translation tks to Pljackas

Ambasador eSrbije ,Zeroni, obavestio nas je o dubokom razocarenje Srbije povodom glasanja Paragvaja na nedavnom referendumu o Kosovu.

Iskreno nam je zao.

Uveravam vas da ne postoji anti-Srpska kolalicija u Paragvajskoj vladi

Sprovodimo istragu sta se desilo na referendumu.Razumemo DA :

-Vecina Paragvajskih drzavljana nema Paragvajsko drzavljanstvo,zarad bolje produktivnosti firmi.Izmedju ostalog I ja imam Spansko drzavljanstvo(glasao sam za Kosovo kao region Srbije) a juce sam dobio Srpsko drzavljanstvo.

-Svesni smo cinjenice da Argentina ima poprilican broj multija;prijavili smo ih adminima I oni su banovani.Prepostavljamo da su svi glasali za nezavisno Kosovo.

-Mi nemamo puno igraca (trecina nase zemlje je aktivno).Neki Paragvajski igraci su ipak glasali za nezavisnost.Sproveli smo istragu I nijedan od ispitanika nije glasao protiv Srbije.Prepostavljamo da su to uradili manje aktivni igraci koji nisu pratili naredjenja ili jednostavno nisu pogledali u njih.



Jos jednom ponavljam ,zao nam je sto se to desilo.

U Srbiji vidimo jakog I dugog saveznika.Paragvaj je mala drzava,toliko mala da trenutno ne postoji na mapi eSveta.Ali smo uvek bili cistog srca.Ne zelimo da uvredimo Srbiju koja se ponasala prema nama kao prema prijateljima.



Na kraju zeleo bih da budem iskren.Molio bih vas da razumete da je iskrenost poklon koji dobijate samo od prijatelja.Uvek sam bio protiv uvodjenja Kosova u igri.



Znam sta Kosovo znaci Srbiji,I sta se desilo tamo u proslosti(ali cuti nije isto sto I proziveti to).Admini su na pocetku igre rekli da nece uvesti novu koloniju ili spornu regiju.Razlozi su jasni,uvelo bi se lose okruzenje I izgubila bi se svaka smisao I svrha igre.Zasto nije uvedena Francuska Gvineja,ili Folkandska ostrva?

Admini su resili da se obruse niz to I da uvedu Kosovo.Ako uvedu nezavisno Kosovo dobijaju nove igrace: ljute Srbe I Siptarske bogatase koje kupuju zlato.Ali ako nesto podje naopako nece to biti njihova greska vec nasa,jer smo mi glasali.Admini su ovim referendumom svu odgovornost prebacili na nas same.

Ako vec uvode Kosovo onda bi to trebalo da rese ljudi koji znaju sta je Kosovo ,koji kontinent(mnogi ne znaju ni mesto na mapi gde se nalazi),sta se desilo tamo,kako,zasto,od strane koga,kakvi nacionalni interesi….Igraci su glasali radi prijateljstva,stvarnog zivota,neki zbog strategije,neko slucajnim odabirom-A to nije fer.

Kada su admini saopstili da ce uvesti Kosovo kao deo eSrbije Paragvaj vam je od srca cestitao,drzavi I njihovim stanovnicima.

Punta vice mofa of Paraguay

We are still talking to see what happen😛


ENGLISH:
His ambassador, Zeroni, has communicated Serbian deep regret and concern about the results of Paraguay in the vote about Kosovo.
We are very sorry.
I can assure that there is no sense in Paraguay anti Serbia or in their government.

We did not receive an official voting request from Serbia, but we know is important question for Serbia. We called for the vote in favor of Kosovo as a province of Serbia.

We are investigating what happened. We understand that:
- Most of Paraguay's active population has no Paraguayan citizenship; for better productivity. I myself have Spanish citizenship (and my vote is reflected as a vote for a Serb Kosovo in Spain) and yesterday sought Serbian nationality.
- We know we have multiaccounts from Argentina; reported to the admins that are eventually banned. We think vote for an independent kosvo.
- We dont have so such multiacounts (for the number of votes to be 1 / 3 of the population of Paraguay) Some Paraguay citizens must have voted for an independent Kosovo. We are investigating and no player we consulted voted for independence. We suppose must be few activity players. Being Paraguay dont independent they voted for anothers independence without checking instructions.


Again, we regret what happened.

We have long seen the solilaridad and attitudes of Serbia to its allies. Paraguay is a small country, so small that does not exist. But we have always had a good heart. We want not to offend Serbia who has behaved like a friend with us.



Finally I want to be sincere. Please understand that honesty is a gift given only to friends. I personally was always against adding Kosovo to the game.



I know is what it means to Kosovo for Serbia, and what happens there in the present (although living it is not comparable to hear it). The admins at the beginning of the game said they did not add any colony or disputed region. The reasons are obvious, generate only fight bad play environment problems and what is a game. Where is French Guiana? Where are the Falklands?
The admins want to break that and add Kosovo. If you attach an independent Kosovo in the game you get many new players: angry Serbs, and some Kosovar rich people buying gold. But if something goes wrong it would never be his fault but ours, as we vote it. All problems would be and are problems for players and admins clean their hands.
If you have to add Kosovo should be decided someone who knows what is Kosovo, which continent (many do not place it on the map), what happened there, how, when, by whom, what international interests ... Players will vote for a friendship, real life, some for strategy, other random ... and that's not fair.

The admins have said they will add Kosovo as part of Serbia. Paraguay heartily congratulate the country and the Serbian people.

We are still talking to see what happen😛



CASTELLANO:

Su embajador, Zeroni, nos ha transmitido la profunda decepción y preocupación de Serbia sobre los resultados Paraguayos de la votación sobre Kósovo.

Paraguay lo lamenta profundamente.
Puedo asegurar que no existe ningún sentimiento anti Serbia en Paraguay, ni en su gobierno.

No recibimos una petición oficial sobre el voto, pero sabemos como es de importante y se pidió el voto a favor de kosovo como una provincia de serbia.

Estamos investigando lo sucedido. Entendemos que:
- La mayor parte de la población activa de paraguay no tiene nacionalidad paraguaya, sino de otros países, para producir más. Paraguay no tiene regiones. Yo mismo que escribo éste artículo tengo nacionalidad española (y mi voto se refleja como voto a favor de un Kosovo serbio dentro de españa) y ayer buscaba nacionalidad serbia.
- Sabemos que tenemos multicuentas argentinas. Se denuncian a los admins y eventualmente son baneadas. Entendemos que habrán votado a favor de un kosvo independiente.
- No tenemos tantas multicuentas (por la cantidad de votos a favor serían 1/3 de la población de paraguay), así que paraguayos han debido votar también a favor de un kosovo independiente. Estamos investigando y ningún jugador que hemos consultado ha votado así, suponemos que serán jugadores poco activos, que no siendo Paraguay independiente, hayan votado por la independencia de otros sin haber comprobado indicaciones.


Repito, lamentamos lo sucedido.
Durante mucho tiempo hemos visto la solilaridad y las actitudes de serbia con sus aliados. Paraguay es un país muy pequeño, tanto que no existe. Pero siempre hemos tenido buen corazón. Lo que menos queremos es ofender a serbia que se ha comportado como un amigo con nosotros.



Por último quiero sincerarme. Por favor, entiendan que la sinceridad es un regalo que solo se da a amigos. Yo personalmente siempre estuve en contra de añadir Kosovo al juego.




Se lo que significa Kosovo para Serbia, y lo que pasa allí en el presente (aunque vivir algo no es comparable a oir de él). Los admins al inicio del juego dijeron que no añadirían ninguna región colonia o en disputa. Las razones son obvias, solo generarían pelea, problemas y mal ambiente en lo que es un juego. ¿Dónde está la guayana francesa? ¿donde están las Malvinas?
Los admins quieren romper con eso y añadir Kosovo. Si añaden Kosovo independiente consiguen en el juego muchos Serbios enfadados y algunos Kosovares ricos que compren oro. Pero si algo va mal nunca sería culpa suya sino nuestra; según votemos o no -hay muchos rumores de que el voto fué amañado pero rumores son rumores-. Todos los problemas derivados serían y son problemas para los jugadores, y los admins se limpian las manos.
Si hay que añadir Kosovo, debería decidirlo alguien que sabe qué es Kosovo, en que continente está (muchos no saben situarlo en el mapa), qué ha pasado ahí, cómo, cuando, por quién, qué intereses internacionales... Los jugadores unos votarán por amistad, otros por la vida real, otros por estrategia, otros al azar... y eso no es justo.

Los admins han dicho que añadirán Kosovo como parte de Serbia. De todo corazón Paraguay le da la enhorabuena al pais y pueblo serbio.

Aun estamos debatiendo para saber que paso: