Mis queridos irreductibles galos/ Mes chers irréductibles Gaulois

Day 791, 08:43 • Published in France Spain • by Mithgil

Pues os veo tan aburridos en la isla de Córcega, tan solos, tan tristes sin recursos, que os dedico estas líneas con mucho cariño.

No os enfadéis, os hemos conquistado por muchas razones, pero todas ellas para vuestro bien.

1ª Por que vuestros presidentes son más pro-España que los españoles, de esta manera, con esta conquista, alentamos vuestro sentido patrio

2º Por el "pequeño" incidente de este verano, por que.. ¿no pensaríais que se iba a quedar así? ¿verdad?

3º Por que estábamos bastante hartos de Peace y de sus quejas y de Quicksilver y de sus quejas y de Meza y de sus quejas... vamos, que ya tocaba daros motivos auténticos para que os quejaseis.

4º POR QUE ALIZEE ES NUESTRA Y SOLO NUESTRA, idos haciendo a la idea.

5º Por que os amamos y mucho 🙂

Ah. y por cierto ASTERIX NO EXISTE por si los dudáis 🙂


Frenchy version (es hija del traductor de google así que sólo Dios sabe como habrá salido)

Car je m'ennuie tellement sur l'île de Corse, si seul, si triste, sans ressources, que je dédie ces lignes avec beaucoup d'affection.

Ne vous fâchez pas, vous avez gagné pour de nombreuses raisons, mais tout pour votre bien.

1º Parce que vos présidents sont plus favorables à l'Espagne que l'espagnol, donc, avec cette réalisation, nous encourageons votre sens de la patrie

2º Pour les "petits" incident de cet été, ça .. "Ne pensaient pas que j'allais rester en bonne santé? Right?

3º Parce que nous étions assez fatigués de la paix et leurs plaintes et Quicksilver et leurs plaintes et des griefs Meza et ... Come on, qui jouait de vous donner une cause réelle de se plaindre.

4º POURQUOI Alizée en nous et nous seuls, passez par l'idée.