Join the new world

Última Actualización -versión original en inglés-

Traducción al español por: Alnitak 22 _\m/ (y un poquito de ayuda de google translator xD). "Se les quiere panas 🙂 o/"

---

A lo largo de la historia de eRepublik más de una vez las decisiones militares, la astucia y la capacidad de los líderes de inspirar ejércitos trajeron victorias a los perdedores. Los soldados que luchaban junto a aliados y forjaban amistades en el campo de batalla ganaban la admiración de sus compañeros y el respeto de sus enemigos.

Estamos felices de celebrar tales actos de valor con un nuevo evento: "Liga de Aliados", recompensando a los soldados que van por encima de la llamada del deber para sus aliados. En un intento por equilibrar las probabilidades, también estamos cambiando la forma en que funcionan los Pactos de Protección Mutua, añadiendo un elemento de estrategia para compensar los números en bruto.



Liga de Aliados

Durante los cinco días del evento, la lucha por los aliados permitirá a cada jugador ganar oro y amigos.

El evento comienza el día 3.583 a las 00:00 y el finaliza el día 3.587 a las 23:59:59.

Los jugadores se agrupan en 5 ligas, cada uno nombrado después de un general famoso. La distribución se basa en la actividad militar durante el último mes.



Generales de la Liga

Los jugadores recogerán puntos del evento usando energía mientras luchan por sus aliados. La lucha en batallas directas y guerras de resistencia que involucran a sus aliados contará para este evento. Busque el ícono del evento en la lista de guerras o en el campo de batalla al elegir una batalla válida que le traerá puntos.



Cada día, 4 diferentes premios de Oro están disponibles; se pueden desbloquear mediante la recolección de puntos de evento. Estos son premiados cuando luchan por sus aliados en batallas válidas. Cada liga tendrá sus propios requisitos y recompensas.



El número de energía requerida para un punto de evento depende de la liga en la que el jugador está. Un jugador de la liga Julio Cesar obtiene 1 punto después de cada 50 de energía utilizada en una batalla por un aliado de su país que tenga firmado un Pacto de Mutua Protección. Si el jugador tiene un punto parcial al final de la ronda, el punto no se otorga. La energía para el punto parcial utilizado NO se traslada a la ronda siguiente o a otra batalla (ronda) o división.

Como se mencionó anteriormente, 4 premios de oro están disponibles para desbloquear todos los días reuniendo los puntos necesarios para completar los hitos. Los premios desbloqueados deben ser reclamados al final del día.

Los jugadores que completen todos los hitos recibirán una condecoración basada en su liga, con la efigie del general que da el nombre a la liga.

Los mejores jugadores en cada liga serán recompensados ​​con oro por su participación en las 100 mejores posiciones del evento (basado en el total de puntos reunidos durante el evento).


Desplegando fuerzas aliadas

A partir del día 3.579, los líderes militares (presidentes de país, dictadores, primeros ministros y ministros de Defensa) podrán elegir los aliados que deseen desplegar en batallas. Sólo con el despliegue de un ejército sus soldados podrán luchar desde su patria, sin necesidad de viajar al teatro de guerra (como anteriormente, todos los soldados ubicados en un país con un MPP -Pacto de Mutua Protección- válido).

Como financiar una campaña militar es una empresa costosa, sólo las fuerzas que representan el 15% de la potencia militar total del mundo pueden ser desplegadas para una batalla y beneficiarse de la lucha de la ventaja de la patria (el poder del país directamente involucrado en la batalla incluido).

El poder militar de cada país se basa en el desempeño de sus ciudadanos durante el desafío semanal previo.

Los ejércitos aliados se despliegan en el orden decidido por el líder militar. Un despliegue es válido para las futuras batallas (rondas) y no afectará las batallas en curso.

Por ejemplo, asumiendo que Rusia tiene una potencia militar del 1,84% y su presidente elige el orden de despliegue A, el ejército de Polonia no podrá beneficiarse de la pelea de la ventaja del hogar. Pero moviendo a Polonia en la lista de despliegues, los soldados de Polonia pueden luchar desde territorios polacos.



El orden de despliegue se puede cambiar en cualquier momento desde la página de guerras, la consola de batalla o la página militar del país y es válido para futuras batallas (rondas).

Háganos saber lo que piensa de las nuevas actualizaciones en el Foro eRepublik

---

Para la traducción aparté un tiempo con mucho cariño para todos ustedes. Sólo te pido un voto, para sentir que mi esfuerzo valió la pena 😉 +1