Entrevista con Gnilraps [CP de USA: Gobierno bajo Democracia]

Day 2,946, 14:06 • Published in Peru Argentina • by Luke SkywaIker



At the beginning of the "Era of Dictatorships" almost all countries were governed by this new system. Today are approximately 49 who are still under the dictatorship and 25 countries that are ruled by democracy. Before the elections to CP, USA was under a dictatorship defensive. The CP of this country in his campaign proposed as an alternative. Return to democracy and protect the country from a coup by two strategies called Constant Vigilance and Failsafe Fund. Thank the interviewee this occasion for the answers and great collaboration with my newspaper.

Al comienzo de la "Era de las Dictaduras" casi todos los países fueron gobernados por este nuevo sistema. Hoy en día son aproximadamente 49 los que continúan bajo la Dictadura y 25 los países que están gobernados mediante Democracia. Antes de las elecciones a CP, USA estaba bajo una Dictadura Defensiva. El CP de este país propuso en su campaña electoral una alternativa. Retornar a la Democracia y proteger al país de un Golpe de Estado mediante dos estrategias denominadas Vigilancia Constante y Fondo de Autoprotección. Agradezco al entrevistado de esta ocasión por las respuestas y gran colaboración con mi periódico.


Entrevista con...


Gnilraps





Luke Skywalker (LS) - What are the three music groups or singers that likes more?

LS - ¿Cuales son los tres grupos de música o cantantes que más te gustan?

Gnilraps (C) - Tom Waits / Brian Eno / Elvis Costello




LS - What is your favorite sport? frequently do you practice?

LS- ¿Cual es tu deporte favorito? ¿Lo practicas con frecuencia?


C - I have completed 5 marathons and am currently training for a half-marathon next July.

C - He completado 5 maratones y actualmente estoy entrenando para un medio maratón en julio próximo.




LS - What is it she likes most about this game? What motivates you to continue playing every day?

LS - ¿Qué es lo que más te gusta de este juego? ¿Qué te motiva a seguir jugando todos los días?


C - I like distraction from Real World. I only play because I have a Military Unit that depends on me for our Commune. The continuation of Easy Company is my primary motivation.

C - La distracción del mundo real es lo que más me gusta. Solo juego porque tengo una Unidad Militar que depende de mí para nuestra Comuna. La continuación de la MU Easy Company es mi principal motivación.




LS - I have understood that disagrees with the dictatorship in his country. What are the reasons?

LS - Tengo entendido que está en desacuerdo con la dictadura en su país. ¿Cuales son las razones?


C - I do not disagree with Dictatorship. I support the mechanics of Dictatorship. I ran a campaign that was not intended to win. The platform was one that my ingame Party liked very much - one month no Dictatorship. We did not expect to win the Presidency.

C - No estoy en desacuerdo con la Dictadura. Estoy a favor de la mecánica de juego de la Dictadura. Corrí en una campaña que no tenía la intención de ganar. La plataforma fue una que a mi Partido ingame le gustaba mucho - un mes sin Dictadura. No teníamos expectativas en ganar la Presidencia.




LS - What precautions are taken to avoid being attacked by attempts a hostile dictatorship?

LS - ¿Qué precauciones se toman para evitar ser atacados por los intentos de una dictadura hostil?


C - In order to avoid being attacked by hostile Coup, many eUSA Military Units would need to be pre-readied. I mean that government money needs to be stored in those Military Units and "reserved" ONLY for use against a hostile Coup attempt. If you have 10 loyal American MU's all watching, AND they are equipped with the finances to respond with Combat Orders in the event of a Hostile Coup, you can hope to defend.

It is not as good as having a Dictatorship in place. But it is an acceptable alternative.

C - Con el fin de evitar ser atacado por un Golpe de Estado hostil, tendrían que ser pre alistadas muchas Unidades Militares de eUSA. Me refiero a que el dinero del gobierno tiene que ser almacenado en esas MUs y "reservado" SOLAMENTE para su uso contra un intento de golpe hostil. Si usted tiene 10 fieles MUs americanas todas observando, y están equipadas con las finanzas para responder a órdenes de combate en caso de un Golpe de Estado hostil, puede aspirar a defenderse.

No es tan bueno como tener en su lugar una Dictadura. Pero es una alternativa aceptable.




LS - How can you avoid division within a community between citizens want for their country a dictatorship of protection and those who do not want a dictatorship of protection?

LS - ¿Cómo se puede evitar la división dentro de una comunidad entre los ciudadanos que quieren para su país una dictadura de protección y los que no quieren una dictadura de la protección?


C - You cannot.

People feel so strongly about both sides of the argument that there is almost certain to be bitter acrimony and conflict.

C - No puedes.

La gente se siente tan fuerte sobre ambos lados de sus argumentos que casi seguramente esto será áspero, amargo y conflictivo.




LS - Which country you see as who better understands the strategy and game eRepublik today?

LS - ¿Qué país te parece que entiende mejor la estrategia y el juego en eRepublik actualmente?


C - I believe eUSA is the best at this.

Consider these points:

a - eUSA is the #10 Nation in Strength, but gained full bonuses despite the efforts of stronger nations to compete for those bonuses.

b - eUSA has a Defensive Dictatorship, but through the use of offsite Forums has maintained a fully-functioning Congress with all the powers of an ingame Congress under a normal Presidency.

c - eUSA has successfully navigated its global position despite not being in one of the "big power alliances".

d - eUSA has succeeded in growing a financial stability built on public (tax) money that is completely independent of Visa players. That financial stability is completely controlled by the systems put in place by the ingame Congress. There is no more secure public financial system in eRepublik as large as eUSA.

e - Despite being the target of disdain by more international communities than any other Nation in eRepublik (we have the most moral enemies and the fewest moral allies), we remain fully functioning internationally. I am not arguing that we are morally superior. We probably deserve most of the disdain we have earned. My point is that despite how few international communities genuinely LIKE us, we remain relevant and engaged.

C - Creo que eUSA es el mejor en esto.

Tenga en cuenta estos puntos:

a - eUSA ocupó el lugar # 10 entre los países según el daño, pero ganó bonus completos a pesar de los esfuerzos de las naciones más fuertes para competir por esos bonus.

b - eUSA tuvo una Dictadura de Defensa. Pero a través de la utilización offsite de Foros pudo mantener un Congreso en pleno funcionamiento con todos los poderes de un Congreso ingame bajo una presidencia normal.

c - eUSA ha manejado de forma exitosa su posición global a pesar de no estar en una de las " alianzas poderosas".

d - eUSA ha tenido éxito en el cultivo de una estabilidad financiera construida sobre el dinero público (impuestos) que es completamente independiente de los Visa players. Esa estabilidad financiera está completamente controlada por los sistemas establecidos por el Congreso ingame. No existe un sistema financiero público más seguro en eRepublik tan grande como el de eUSA.

e - A pesar de ser el blanco de desprecio de la mayoría de las comunidades internacionales, más que cualquier otra nación en eRepublik (la mayoría son enemigos morales y en menor cantidad tenemos aliados morales), seguimos en pleno funcionamiento internacional. No estoy diciendo que somos moralmente superiores. Probablemente nos merecemos mayor desprecio del que hemos ganado. Mi punto es que a pesar de las pocas comunidades internacionales que realmente están con nosotros, seguimos siendo relevantes y comprometidos.




LS - What are the qualities that a citizen should have for achieving to be elected CP of the United States? What advice would you give those who try to achieve this achievement for the first time?

LS - ¿Cuáles son las cualidades que un ciudadano debe tener para lograr ser elegido CP de los Estados Unidos? ¿Qué consejo le daría a aquellos que tratan de alcanzar este logro por primera vez?


C - I can find exceptions to just about every rule I would propose. However I will tell you what I think works best.

a - Be active in publishing Media. If people read your paper, they will more likely pay attention to your campaign. If you cannot publish your campaign, you will lose many votes.

b - Be active in the eUSA Forum. If you abandon the community that is most active, you are abandoning the most likely voters. Abandoning this community is the first step to becoming irrelevant in eUSA.

c - Send out a campaign PM. Don't worry about the fact that some people will reply that they hate getting your spam. Many more people will vote for you simply because you took the time to send them something.

d - Have something to say. If you are running simply because you want to "try to win", you will lose. But if you can create a platform that engages the daily clicking life of the eUSA Community, you have gained some votes.

e - Make your campaign sound fun. Boring campaigns get votes. Fun campaigns get MORE votes. People are willing to take a risk to vote for you if they see the promise of something interesting - provided it isn't TOO risky. Think Bread and Circuses.

f - Wait. You cannot win too soon. If 10 people tell you that you don't have a chance, you probably don't have a chance. And in eUSA, 10 people will tell you that you don't have a chance if you run before you are really ready.

g - When Pfeiffer sends you a PM and demands a place in your government, tell him to F**k off. Then publish your reply to him. You will experience a net gain of voter support instantly.

h - Be prepared to dedicate many hours daily. If you are not available quickly during the campaign season, this will tell people that you may not be available quickly during your term

C- Puedo encontrar excepciones a casi todas estas reglas que yo le propondría. Sin embargo, te diré lo que creo que mejor funciona:

a - Ser activo publicando en la prensa. Si la gente lee el periódico, hará más probable que presten atención a su campaña. Si no puede publicar su campaña, usted perderá muchos votos.

b - Ser activo en el Foro de eUSA. Si se abandona esta comunidad, que es la más activa, se está abandonando a los más probables votantes. El abandono de esta comunidad es el primer paso para convertirse en irrelevante en eUSA.

c - Enviar PM de la campaña. No se preocupe por el hecho de que algunas personas responden que odian recibir su correo no deseado. Mucha más gente va a votar por usted, simplemente porque se tomaron el tiempo para enviarles algo.

d - Tener algo que decir. Si está corriendo a CP simplemente porque quiere "tratar de ganar", perderá. Pero si puedes crear una plataforma que se acople a la vida de los que entran a jugar diariamente en la comunidad de eUSA, has ganado algunos votos.

e - Haga que su campaña suene divertida. Las campañas aburridas consiguen votos. Las campañas divertidas consiguen MÁS votos. La gente está dispuesta a correr el riesgo de votar por usted si ven la promesa de algo interesante - siempre que no sea DEMASIADO arriesgado. Piense Pan y circo.

f - Saber esperar. No se puede ganar demasiado pronto. Si 10 personas te dicen que no tienes la oportunidad, es probable que no tienes una oportunidad. Y en eUSA, 10 personas le dirán que usted no tiene la oportunidad si se ejecuta antes de que esté realmente listo.

g - Cuando Pfeiffer (PP de uno de los principales partidos opositores) te envíe un MP y demande un lugar en su gobierno, le dices “vete a la MIE...A”. Entonces publicas tu respuesta a él. Usted experimentará al instante una ganancia neta de apoyo de los votantes.

h - Esté preparado para dedicar muchas horas al día. Si usted no está disponible rápidamente durante la temporada de campaña, esto va a decirle a la gente que puede no estar disponibles rápidamente durante su gestión.






Gnilraps thank you very much for answering the interview and also thank all of you for reading!!
Until next time!

Muchas gracias Gnilraps por la entrevista y también gracias a ustedes por leer!
Hasta la próxima!


Shout:
Interview with... Gnilraps

[CP of USA: Government under democracy]

- Trad. ESP -
http://www.erepublik.com/en/article/2571001/1/20