Join the new world

Para operar, las fuerzas armadas necesitan aliados capaz como consejeros y asistentes del liderazgo.

Todos buscan a aquellos los más conscientes y a quienes crean estrategias poco comunes más allá del conocimiento ordinario, a aquellos de amplia experiencia y visión, y a aquellos con muchas habilidades y grandes talentos. De ese tipo de gente se pueden obtener los aliados principales.

Aquellos cuyo carácter es fiero, veloz, firme y agudo son los héroes de nuestro tiempo. De ese tipo de gente se pueden obtener los aliados de segundo nivel.

Aquellos que hablan mucho pero sin acertar, aquellos con escasa habilidad, con poco de extraordinario, son gente con habilidades corrientes. De ese tipo de gente solo se obtienen aliados de baja importancia.

---

To operate, the armed forces need allies as consultants and assistants to the leadership.

Everyone looks up to those who are thoughtful and have unusual strategies beyond the ordinary ken, who are widely learned and have broad vision, and who have many skills and great talents. Such people can be made top allies.

Those who are fierce, swift, firm, and sharp are heroes of an age. Such people can be made second-ranked allies.

Those who talk a lot but not always to the point, who are slight in ability, with little that is extraordinary, are people with ordinary capabilities. They can be brought along as the lower class of allies.