[Insiders del Ciudadano] Caras en la multitud

Day 692, 07:19 • Published in Spain • by admin ES

Artículo escrito por Cody Franklin
Lee el periódico de Cody Franklin

Traducido por Meiko
Lee el periódico de Meiko

"
Buenos días eRepublik.

Para la nueva campaña del “Insider del Ciudadano” he pensado que me tomaría unos minutos de vuestras apretadas agendas para debatir el sentido que tiene la palabra “éxito” para vosotros en este mundo. Si les preguntáis a 9 personas lo que significa “éxito” lo más probable es que obtengáis 10 respuestas distintas. Unos dirían que éxito es ganar las elecciones mensuales a presidente. Otros dirían que el éxito es establecerse como candidato estable al congreso. Algunos dirían que el éxito es tener una compañía rentable, tener mucha moneda local, mucho gold o conseguir la medalla de “Magnate de los Medios”. Puede que alguien hasta llegue a decir que el éxito es conseguir que su artículo sea publicado como “Insider del Ciudadano”. Esa parte os la dejo a vosotros.

Como supongo que todos sabréis, eRepublik es un juego. Un mundo digital. Aun así, no es un juego que se pueda “ganar”. Nuestro mundo siempre esta progresando, desarrollándose y avanzando hacia un futuro mejor. El éxito no es siempre ganar una batalla importante, tener el artículo más popular o estar en lo más alto del ranking de tu país. No os venderé el cliché de que “el éxito es sólo jugar el juego y divertirse”. No. Para tener éxito en este juego lo importante son los contactos.

No estoy diciendo que haya que tener amigos en puestos relevantes, pero los amigos son una necesidad. La parte social de eRepublik es una de las cualidades que hace que sea lo popular que es. Con páginas como Facebook y MySpace tenemos esa red social, pero eRepublik le da un toque militar y político creando un paradigma social completamente nuevo: países llenos de gente animados a trabajar hacia una meta común, a buscar aliados en otras naciones a la vez que se lanzan a competiciones “amistosas” con otros países a través de la guerra. A diferencia de muchos otros juegos online, eRepublik tiene cosas que enseñarnos. No sólo sobre el mundo, sino sobre nosotros mismos.

Mientras que el juego busca el mayor entretenimiento posible, nosotros podemos ver un atisbo de cómo funciona el mundo real y cual es nuestro sitio en él. Para tener éxito uno tiene que apoyarse únicamente en sus propios conocimientos sobre política, estrategia y diplomacia y, al mismo tiempo, tienen que saber como aplicarlos. Resumidamente, uno tiene que tener sabiduría. Para tener éxito, nuestra meta final tiene que ser aprender a aportar algo único y ser capaz de aplicarlo en un entorno de grupo. Todos tenemos que aprender a cooperar entre nosotros. El verdadero éxito en eRepublik depende enteramente de cómo de bien trabajemos con otros, de lo bien que construyamos relaciones duraderas basadas en confianza y comprensión mutua. Tenemos que aprender a relacionarnos con nuestros semejantes. Irónicamente, el éxito individual viene sencillamente de entender que, como individuos, no podemos “hacerlo todo”.

Os insto a comenzar a construir estos puentes con la gente que os rodea. Empezad a crear redes sociales cercanas y encontrad una forma de aplicar vuestro talento en el grupo. Entra en un partido político, lleva tu productividad a una compañía necesitada, ayuda a nuevos jugadores a empezar en este mundo o, si eres un jugador nuevo, busca a alguien con experiencia para que te ayude. Básicamente vengo a decir que hay que aprender a trabajar juntos para construir un mañana mejor para eRepublik. Solos es complicado cambiar el mundo. Juntos podemos mover montañas. Agita este mundo hasta sus cimientos. Llegad a todos aquellos que podáis, tanto si son vuestros paisanos como vuestros aliados e incluso vuestros enemigos. Es un hecho que, en este mundo, nada es imposible si hay suficientes personas dispuestas a intentarlo. No dejéis que las fronteras se interpongan con esta realidad porque recordad que: la verdad no toma partido. "


Esperamos que hayáis disfrutado de este artículo tanto como nosotros. El tema para el siguiente Insider es “Gigantes de la Beta. Un tributo a las personalidades que dieron forma al Nuevo Mundo.”

Atentamente,
El Equipo de eRepublik