[MdE] Winter Raffle e Mísseis de Cruzeiro - Tradução
Ministerio da Educacao
eBrasil, 22 de Dezembro de 2015, eDia 2954.
Cidadãs e Cidadãos brasileiros,
Essa é a tradução do ultimo update do Plato sobre o sorteio dos Raffle Tickets e problema que houve com os Mísseis de Crizeiro, abaixo você acompanha a tradução e aqui pode encontrar o texto original em inglês na integra. Boa leitura.
Winter Raffle e Mísseis de Cruzeiro
Como houveram vários problemas com a nossa integração ao Xapo vamos adiar o sorteio para amanhã (dia 2955), a fim de permitir que aqueles que não foram capazes de sincronizar suas contas possam fazê-lo. Após a virada do dia vamos percorrer os tickets de suporte e ajudar aqueles que encontraram problemas e, em seguida, teremos o sorteio. Os prêmios estarão disponíveis para serem reivindicados usando o pop-up do Winter Raffle mais tarde ao longo do dia, após verificarmos os vencedores.
Validação do Xapo
Registrar-se no Xapo e ligar a sua conta Xapo ao eRepublik é necessário a fim de participar no sorteio. A validação completa da conta Xapo (como adicionar um número de telefone) não é necessário para entrar no sorteio. A validação completa sera necessária para reivindicar alguns dos prêmios, uma vez que ela nos permite eliminar as contas maliciosas do eRepublik e transferir os bitcoins.
Por favor note que a verificação completa das contas vencedoras dos prêmios principais será feita antes que seja permitido a coleta dos prêmios.
Prêmios
Cada Raffle Ticket participara individualmente no sorteio, portanto se você tem 10 bilhetes você pode ganhar 10 prêmios. Se você não estiver entre os sortudos, você ainda vai receber um booster de 2 pontos de prestigio após o sorteio terminar.
Todos os prêmios que forem concedidos têm de ser reivindicados até o final do ano.
Mísseis de Cruzeiro
Como os Mísseis de Cruzeiro próximos a expirar que faziam parte dos packs especiais de aniversário não acionaram o alerta que você está acostumado, vamos estender a sua disponibilidade em 5 dias a partir de amanhã. Por favor note que um alerta não será acionado e se você não usá-los eles irão desaparecer para sempre.
Obrigado por seu apoio e se você tiver dúvidas ou se deseja compartilhar o seu feedback, avise-nos!
Comments
[MdE] Winter Raffle e Mísseis de Cruzeiro - Tradução
http://www.erepublik.com/en/article/2572561
Leia, vote e ajude a compartilhar!
MdEMAXXX!
Nossa, que demora heim... Deu o que, uma hora de atraso?!
kkkkkkk
Parabéns pessoal!
Eu estava sem energia em casa, por isso essa demora toda 😕
Nas próximas vamos tentar traduzir antes do Plato bolar o anuncio pra não haver problemas xD
É o minimo que queremos.
Passar bem!
Bellenus é o cara da tradução! Deve ser agente da CIA.
Quase, http://postimg.org/image/ho1lf3m7b/
Parabéns pela atualização. Vou shoutar
Show, parabéns galera
Dá pena do Plato por ter que lidar com esses jogadores mal acostumados.
De onde acharam que o míssil teria alerta de expiração só porque as bombas tem? Daqui a pouco vão querer que não expire, como os foguetes.
Pobre Plato.
perfeitinho...
Obrigado MdE
Boa noite. O link "integração ao Xapo" levou ao Twitter, mas como validar, registrar-se e ligar a conta Xapo ao eRepublik? Em inglês já parecia complicado. Desculpem minha ignorância e aproveitem os prêmios, pois parece que não consigo acompanhar a modernidade. Preferia derreter aquelas moedinhas - parecem de ouro, pelo menos.
Aquele link era apenas para mostrar sobre uma manutenção e uma nova versão do Xapo, para ligar sua conta do eRepublik a sua conta do Xapo basta clicar em um pequeno banner do Winter Raffle logo abaixo das suas missões, ele iara pegar seu email de registro no eRepublik e criar uma conta no Xapo, feito isso basta ir no seu email, clicar clicar sobre um email do Xapo para confirmar e configurar a sua conta, pronto integração feira 🙂
Depois disso tudo você pode voltar ao eRepublik e no mesmo banner transferir os 20 bits para sua conta no Xapo.
Obrigado, com essa explicação, não podia deixar de tentar. Demorei mais do que o tempo que costumo ficar online aqui,, mas deu certo.
Booster de 2 pontos de prestigio?
Nem li o texto em ingles, mas imagino que você tenha confundido "double" com "dois". Não posso acreditar que vão dar 2 pontos só, deve ser bônus de "x2" pontos de prestígio.
Era pra ter sido "2x" deixei passar essa, vou corrigir, vlw 🙂
APOSTE NA LOTOFÁCIL E GANHE A PRÊMIOS
http://www.erepublik.com/br/article/1-lotof-cil-rocha-news-participe-e-concorra-a-brl-e-armas-2572617/1/20
DIVULGUE
E vai ter mais sorteios??? Só consegui entrar no XAPO agora... :/ este Plato sempre com idéias geniais.... afff
Cada um tem que procurar na lista dos sorteados o seu ID??