HABLANDO DE "GALLEGOS" Y ARGENTINOS....
Peoncito
[ESPAÑOL]
Saludos mis lectores.
Primero quiero dejar claro que he usado una captura de pantalla obtenida de un artículo publicado en España por el compañero CAPULLOMAN30
(pulsa sobre la imagen si quieres acceder al mismo)
[ENGLISH]
Greetings my readers.
First let me make clear that I used a screenshot taken from a paper published in Spain by CAPULLOMAN30
(click on the image if you want to access it)
TRANSLATION FROM THE IMAGE TO ENGLISH
GALICIA (SPAIN)
The Galicians are about 70% of the Spanish population in Argentina. The city with the second largest number of Galician population of the world is Buenos Aires, where immigration from Galicia was so significant that at present all Spanish immigrants, regardless of origin, are often referred to as Galician. This term has sometimes had a derogatory meaning, referring to Galician as an individual unenlightened, greedy and distrustful. Without a doubt, Argentina is the country of the world outside Spain with more Galician presence.
[ESPAÑOL]
Hagamos un poco de Historia....
La llegada de emigrantes españoles a Argentina, tuvo lugar en dos períodos, un primero anterior a la independencia argentina de España y un segundo periodo desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX.
Esos emigrantes tuvieron hijos, nietos, bisnietos.... que ahora son Argentinos.
Bien, con estos datos ahora explicare mis conclusiones tomando como base
el artículo del compañero CAPULLOMAN30.
Según se ve en la captura de arriba, los argentinos se han referido siempre hacia los españoles como "gallegos".
Además cuando se refieren a los "gallegos" es en tono despectivo (individuos de pocas luces, avaros y desconfiados).
Pues bien, si los "gallegos" son individuos de pocas luces, avaros y desconfiados, y en argentina hay muchos descendientes de "gallegos",
¿esto quiere decir también que los argentinos son son individuos de pocas luces, avaros y desconfiados?
[ENGLISH]
Let's do a little history ....
The arrival of Spanish emigrants in Argentina, took place in two periods, a first one before Argentina's independence from Spain and a second period from the late nineteenth century until the first half of the twentieth century.
These emigrants had children, grandchildren, great-grandchildren are now .... Argentines.
Well, with this data now I explain my conclusions based on the companion CAPULLOMAN30 article.
As seen in the screenshot above, the Argentines have always referred to the Spanish as "Galician".
Furthermore when referring to the "Galician" is like scornfully (individuals unenlightened, greedy and distrustful).
Well, if the "Galician" are individuals unenlightened, greedy and distrustful, and in Argentina there are many descendants of "Galician"...
Does this also means that Argentines individuals are unenlightened, greedy and distrustful?
Comments
POLE "GALLEGA"
POLE "ARGENTA"
ooooohhh perdiste pibe gallego xD
JAJJA falta la Pole chilena,estas a tiempo!! 😛
pole profeta
ya ni las poles profetas hago 🙁
v!
xd
POLE "MOJADA"
Muy bueno Octienne!!
Votado!!
Diplomaaaaa
POLE "A SECAS"
si. los argentinos son gallegos xD
SIN POLE
Botellado, ahora lo leo
Definitivamente, es una risa ver a un burro diciendole "orejón" a un conejo...
No sé hasta que punto el decir gallego será un calificativo despectivo
Tengo un amigo RL al que le decimos "el gallego" (a pesar de que nació en Cataluña y ahora vive en Argentina). El no lo toma como algo ofensivo ni nosotros lo apodamos así con mala intención.
Yo lo veo como una especie de sinónimo para referirse a las personas oriundas de España, a pesar de que en el juego y en otras circunstancias se le pueda dar una connotación negativa.
Yo siempre lo he visto como nuestro gabacho, que sin ser despectivo, se suele usar un poco como pullita.
Pero claro es la imagen que me he llevado del juego, y ofc, lo seguro que esta equivocada XD.
Vamos que aunque seas argento, digo yo que sabrás más que yo como se usa el término en tu país 😉
todo depende del tonillo y del contexto creo yo
Miau
como molo
jajaajaja , se pone buena la previa , super votado o7
Aguante la empanada gallega 😛
Compartiendo ambas ciudadanías RL, +V!
ANTIPOLE "GASHEGA"
Cashate Gashegos...xD
Andaluz Mas mola mas